Samsung HW-K650 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour HW-K650:
- Manuel de l'utilisateur (83 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (102 pages)
Manuels Connexes pour Samsung HW-K650
Sommaire des Matières pour Samsung HW-K650
-
Page 106: Imaginez Les Possibilités
HW-K650 HW-K651 Manuel d'utilisation Imaginez les possibilités Merci d’avoir choisi un appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register © 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. -
Page 107: Informations Relatives À La Sécurité
démarrage démarrage InforMaTIonS rELaTIvES à La SéCurITé Avertissements Pour évITEr LES rISQuES DE CHoC éLECTrIQuE, nE DéMonTEZ PaS LE CaPoT. L’aPParEIL nE ConTIEnT PaS DE PIÈCES réParaBLES Par L’uTILISaTEur ; S’aDrESSEr à un SErvICE aPrÈS-vEnTE QuaLIfIé. Ce symbole indique la présence d’une haute tension à... - Page 108 démARRAge PrÉCAUtiOns 68.6 mm 99.1mm 99.1mm 99.1mm assurez-vous que l'alimentation électrique de votre maison est conforme à la plaque d'identification située au dos de votre produit. Posez votre produit à plat sur un meuble stable en veillant à laisser un espace de 7 à 10 cm autour de l'appareil afin d’assurer une ventilation correcte de celui-ci.
- Page 109 démarrage SoMMaIrE DÉmArrAge 23 fOnCtiOns informations relatives à la sécurité mode D’entrée Contenu bluetooth Utilisation de l'application multiroom DesCriPtiOns Utilisation de la fonction network standby On Panneau frontal/de droite mise à jour logicielle Panneau arrière/inférieur télécommande 32 tÉPAnnAge 11 instALLAtiOn tépannage installation de la soundbar 33 Annexe...
-
Page 110: Démarrage
D ● L'aspect des accessoires peut légèrement différer des illustrations ci-dessus. ● Les câbles adaptateur Micro uSB à uSB et HDMI sont vendus séparément. Pour les acheter, contactez un Centre de service Samsung ou le Service client de Samsung. -
Page 111: Descriptions
descriptions descriptions PannEau fronTaL/DE DroITE 1 bouton (volume) Permet de régler le volume. La valeur numérique du niveau du volume apparaît à l'écran de la façade. 2 bouton (source) Côté droit Permet de sélectionner les entrées D.In, auX, HDMI, BT, ●... -
Page 112: Panneau Arrière/Inférieur
HDmi OUt (tv-ArC) smartphone et l'application connecter la Soundbar à un Samsung Multiroom. HuB Samsung (acheté Transmet les signaux vidéo et audio voir page 27.) séparément) ou à un réseau. numériques simultanément au moyen d’un (nécessite un smartphone et... -
Page 113: Télécommande
La fonction repeat n'est disponible que pendant la lecture de titres audio depuis le téléphone ou depuis le DMS de l'application Samsung Multiroom. Off - rePeAt : Permet d'annuler la lecture répétée. trACK - rePeAt : Permet de répéter la lecture d'une piste. - Page 114 descRiptions marche/Arrêt Permet d’allumer et d’éteindre l’alimentation. volume règle le niveau de volume de l’unité. Lecture/Pause appuyez sur le bouton p pour mettre en pause la lecture du fichier temporairement. appuyez à nouveau sur le bouton p pour lire le fichier sélectionné.
-
Page 115: Commande De La Soundbar Avec La Télécommande De Votre Téléviseur
descriptions + Commande de la soundbar avec la télécommande de votre téléviseur 1. appuyez sur la touche sOUnD et maintenez-la enfoncée pendant au moins 5 secondes pendant que la Soundbar est sous tension. 2. Le message « on - Tv rEMoTE » s'affiche sur l'écran de votre Soundbar. 3. -
Page 116: Installation
INSTALLATION InSTaLLaTIon InSTaLLaTIon DE La SounDBar instALLAtiOn De LA fixAtiOn mUrALe + Précautions d’installation ● Procédez à l'installation sur un mur vertical uniquement. ● Pour l’installation, évitez les températures extrêmes et l’humidité ou encore un mur pas assez solide pour supporter le poids de l’appareil. - Page 117 INSTALLATION A-TYPE : 616mm CENTER LINE B-TYPE : 360mm Ligne centrale 2. alignez la Ligne centrale du modèle papier et le centre de votre téléviseur (si vous fixez la Soundbar sous votre téléviseur), puis fixez le guide de fixation murale au mur avec du ruban adhésif. ●...
- Page 118 INSTALLATION 5. Enfoncez une vis (non fournie) dans chaque vis de fixation, puis vissez fermement chaque vis dans un trou pour vis portante. 6. utilisez les deux vis (M4 x L12) pour fixer le support de fixation murale g et D à l'arrière de la Soundbar. Pour une bonne fixation, veillez à...
- Page 119 INSTALLATION 7. Installez la Soundbar, sur laquelle est fixé le support de fixation murale, en accrochant le support de fixation murale sur les vis de fixation sur le mur. ● Inclinez légèrement la Soundbar pour insérer les deux têtes de vis de fixation dans les trous du support de fixation murale.
-
Page 120: Retrait De La Soundbar Du Mur
INSTALLATION retrAit De LA sOUnDbAr DU mUr 1. Pour retirer la Soundbar du support mural, poussez-la dans la direction de la flèche, puis retirez-la comme indiqué sur l'image. ● ne vous appuyez pas sur l’unité montée et évitez de la soumettre à des chocs ou des chutes. ●... -
Page 121: Branchements
branchements branchements ● ne branchez pas le cordon d’alimentation de ce produit ou de votre téléviseur dans la prise murale avant que toutes les connexions entre les différents composants n’aient été effectuées. ● avant de déplacer ou d’installer l’appareil, mettez-le hors tension et débranchez le cordon d’alimentation. ConnEXIon Du CaISSon DE GravES COnnexiOn AUtOmAtiQUe AU CAissOn De grAves L'ID d'appariement du subwoofer est prédéfini à... -
Page 122: État Du Témoin Indicateur Led Sur Le Subwoofer
bRAnchements ● avant de déplacer ou d'installer l’appareil, mettez-le hors tension et débranchez le cordon d’alimentation. ● Si l'unité principale est éteinte, le subwoofer sans fil est en mode veille et la LED de STanDBY sur le devant clignote en rouge (pas de LED bleue). ●... -
Page 123: Connexion De L'appareil À Un Téléviseur
branchements ConnEXIon DE L'aPParEIL à un TéLévISEur ● Important : avant de commencer, insérez la pile dans la télécommande. reportez-vous à la page 10 pour prendre connaissance des instructions. rACCOrDement De LA sOUnDbAr à Un tÉLÉviseUr à L'AiDe D'Un CâbLe OPtiQUe nUmÉriQUe Câble Optique OPTICAL OUT DIGITAL AUDIO IN... -
Page 124: Connexions Avec Le Téléviseur À L'aide D'un Câble Hdmi (Numérique)
● La fonction sera indisponible si le câble HDMI ne prend pas en charge arC. tv sOUnDCOnneCt vous pouvez apprécier le son du téléviseur à travers le Soundbar connecté à un Téléviseur Samsung qui prend en charge la fonction Tv SoundConnect. -
Page 125: Utiliser La Fonction Bluetooth Power On
• On - bLUetOOtH POWer : Le Soundbar s’active et se désactive lorsque vous allumez ou éteignez le téléviseur. • Off - bLUetOOtH POWer : Le Soundbar s’éteint uniquement lorsque vous éteignez le téléviseur. ● Cette fonction est prise en charge uniquement par les téléviseurs Samsung sortis à partir de 2013. -
Page 126: Raccordement À Des Appareils Externes
bRAnchements raCCorDEMEnT à DES aPParEILS EXTErnES CâbLe AUDiO AnALOgiQUe OU OPtiQUe Cette unité est équipée d'une prise d'entrée optique numérique et d'une prise d'entrée audio analogique (auX), ce qui vous permet de la raccorder à des appareils externes de deux manières différentes. Câble Audio (non fourni) AUX OUT... -
Page 127: Câble Hdmi
branchements CâbLe HDmi HDMI est une interface numérique standard qui permet de connecter des appareils tels qu’un téléviseur, un projecteur, un lecteur de DvD, un lecteur de disques Blu-ray un décodeur, etc. Comme l’interface HDMI transmet des signaux numériques de la plus haute qualité, vous pouvez profiter d'une qualité vidéo et audio supérieure à... -
Page 128: Fonctions
Fonctions fonctions Mode d’entrée à droite de l'unité principale ou sur la touche SOURCE de la télécommande pour Appuyez sur la touche sélectionner le mode de votre choix. Extrémité droite de la Soundbar Mode d'entrée Affichage entrée optique numérique D.IN entrée ArC (SortIe HdMI) entrée AUX HDMI... -
Page 129: Bluetooth
• Si le fait d'associer le périphérique Bluetooth et le système Soundbar a échoué, supprimez le précédent « [Av] samsung soundbar Kxxx » identifié par le périphérique Bluetooth et faites-lui rechercher le système Soundbar à nouveau. - Page 130 ● vous ne pouvez pas connecter le Soundbar à un périphérique Bluetooth qui prend en charge uniquement la fonction Hf (Mains libres). ● Lorsque vous avez apparié la barre audio à un périphérique Bluetooth, sélectionner « [Av] samsung soundbar Kxxx » parmi la liste des périphériques connectés à ce périphérique placera automatiquement la barre audio en mode bt.
-
Page 131: À Propos Du Bluetooth
fonctions ● En mode Bluetooth, la connexion sera perdue si la distance entre le système Soundbar et le périphérique Bluetooth dépasse 10 m. ● Le système Soundbar s'éteint après 5 minutes en état Prêt. + à propos du bluetooth Le système Bluetooth est une technologie qui permet de connecter facilement entre eux des périphériques compatibles Bluetooth à... -
Page 132: Utilisation De L'application Multiroom
L'application Samsung Multiroom vous permet de connecter la Soundbar à un smartphone, votre réseau et Internet. une fois la Soundbar connectée à un smartphone sur lequel l'application Multiroom est installée, vous pouvez également connecter la Soundbar à plusieurs appareils Samsung Multiroom sans fil et diffuser du son via ces appareils. -
Page 133: Lancement De L'application Samsung Multiroom
+ Lancement de l'application samsung multiroom Pour lancer l'application Samsung Multiroom, appuyez sur l'icône de l'application Multiroom sur votre smartphone. COnnexiOn De LA sOUnDbAr à vOtre rÉseAU Sélectionnez ensuite l'application Samsung Multiroom sur votre périphérique intelligent. Suivez les directives sur l'écran de votre périphérique intelligent. -
Page 134: Utilisation De La Fonction Network Standby On
à la Soundbar via Bluetooth ou Wi-fi. Si la Soundbar a été activée via une connexion Bluetooth, son mode d’entrée est automatiquement défini sur BT. Pour allumer la Soundbar à l'aide du Wi-fi, l'application Samsung Multiroom doit être installée sur votre smartphone. -
Page 135: Mise À Jour Logicielle
à jOUr viA Usb Samsung peut proposer à l’avenir des mises à jour pour le micrologiciel du système de la Soundbar. Si une mise à jour est proposée, vous pouvez mettre le micrologiciel à jour en connectant un périphérique uSB, contenant la mise à... -
Page 136: Mise À Jour Automatique
Fonctions + si UPDAte n’est pas affiché 1. éteignez la Soundbar, branchez le périphérique de stockage uSB contenant les fichiers de mise à jour sur le port uSB de la Soundbar. 2. Débranchez le cordon d’alimentation, puis branchez-le à nouveau et allumez l’appareil. ●... -
Page 137: Tépannage
• La version du micrologiciel du téléviseur est-elle la micrologiciel la plus récente. plus récente? ¼ Contactez le centre d'appels Samsung. • une erreur s’est-elle produite lors de la connexion? ¼ réinitialisez Tv SoundConnect et connectez-le à nouveau. Pour réinitialiser la connexion Tv SoundConnect, appuyez sur la touche p et maintenez-la enfoncée pendant 5 secondes. -
Page 138: Annexe
La conception, les spécifications et l'écran de l'application sont soumis à modification sans avis préalable. Caractéristiques nominales Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. Le poids et les dimensions sont approximatifs. Pour l’alimentation et la consommation d’énergie, reportez-vous à l'étiquette apposée sur l'appareil. - Page 139 Cet appareil ne peut être utilisé qu'en intérieur. modèles sans fil (sans plage de fréquence de 5,15 gHz à 5,35 gHz) Par la présente, Samsung Electronics déclare que cet équipement est conforme aux exigences principales et autres dispositions relatives à la Directive 1999/5/EC.
-
Page 140: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde
à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations réglementaires spécifiques à l'appareil (par ex. la réglementation rEaCH), rendez-vous sur : samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...