Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HW-K950
User Manual
For further information, refer to the Web Manual.
Web manual : www.Samsung.com
Support
Product name search
HW-K950
* Design, specifications and App screen are subject to change without prior notice.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung HW-K950

  • Page 25 HW-K950 Guide d'utilisation Pour de plus amples renseignements, consultez le guide de l’utilisateur en ligne. Guide Web : www.Samsung.com Assistance → → Recherche du nom de produit → HW-K950 * La conception, les spécifications techniques et l’écran Application sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.
  • Page 26: Informations Relatives À La Sécurité

    INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L’APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. S’ADRESSER À UN SERVICE APRÈS-VENTE QUALIFIÉ. Ce symbole signale la présence d’une tension dangereuse à...
  • Page 27: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes PRÉCAUTIONS Lisez attentivement ces consignes avant d'utiliser l'appareil. Veillez à respecter toutes les consignes 1. Assurez-vous que l'alimentation c.a. de votre répertoriées ci-après. Conservez ces instructions à domicile satisfait aux normes inscrites sur l'étiquette d'identification située à l'arrière du produit. Installez portée de main pour vous y référer ultérieurement.
  • Page 28: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES Restitue le son de votre téléviseur après le branchement du Soundbar à ce dernier, avec ou sans câble. Votre téléviseur vous permet de profiter d'un son riche et réaliste lorsque vous le branchez au Soundbar avec ou sans câble. c Reportez-vous à...
  • Page 29: Vérification Des Composantes

    VÉRIFICATION DES COMPOSANTES Unité principale du Soundbar Haut 3 Adaptateur CA/CC Côté droit du Soundbar Télécommande / Caisson des Haut-parleur Câble HDMI Piles basses ambiophonique SOUND SOURCE EFFECT LEVEL Gauche Droite WOOFER SOUNDBAR 1 Cordon d’alimentation 2 Cordon d’alimentation c Pour distinguer le haut-parleur ambiophonique gauche du droit, regardez l'étiquette à l'arrière de chaque haut-parleur.
  • Page 30: Disposition Recommandée Pour Les Haut-Parleurs

    CONNEXION DE L'UNITÉ PRINCIPALE DU SOUNDBAR AU CAISSON DES BASSES ET AUX HAUT-PARLEURS D'AMBIANCE En reliant le caisson des basses à l'unité principale du Soundbar, vous pouvez profiter d'une meilleure qualité sonore et de basses riches. Disposition recommandée pour les haut-parleurs Unité...
  • Page 31: Avant De Commencer

    Branchez manuellement le caisson de basses et les haut-parleurs ambiophoniques si la connexion automatique échoue c Avant de commencer • Vérifiez que le Soundbar, le caisson de basses et les haut-parleurs ambiophoniques sont branchés. • Vérifiez que le Soundbar est allumé. 1.
  • Page 32: Connexion À Votre Téléviseur

    CONNEXION À VOTRE TÉLÉVISEUR Vous permet de restituer le son par le téléviseur après le branchement de ce Soundbar à votre téléviseur avec ou sans un câble. c Important : avant de commencer, placez les piles dans la télécommande. Voir la page 17 pour les instructions.
  • Page 33: Installation De L'application Samsung Multiroom Et Établissement D'une Connexion Sans Fil

    à un routeur sans fil. Samsung Multiroom Internet Routeur sans fil Appareil intelligent 3. Installez l’application Samsung Multiroom dans votre appareil intelligent (téléphone intelligent, tablette, etc.) 4. Lancez l’application Samsung Multiroom. Samsung Multiroom Android Application Samsung Multiroom 5. Terminez le paramétrage initial en suivant les instructions apparaissant sur l'écran de l’application.
  • Page 34: Ajout D'un Soundbar À Une Chaîne Audio Multipièces Existante

    Ajout d’un Soundbar à une chaîne audio Multipièces existante Si l'application Samsung Multiroom est déjà installée pour une utilisation avec un autre appareil audio multipièces, suivez ces Wi-Fi SETUP SPK ADD étapes afin d'y ajouter le Soundbar. 1. Appuyez pendant au moins 1 seconde...
  • Page 35 Assurez-vous que le téléviseur et le Soundbar sont connectés au même réseau. (Vérification du réseau de votre téléviseur Samsung : Menu Accueil  Réseau  État du réseau) Configuration des paramètres de votre téléviseur intelligent Samsung c Pour lire du contenu audio via le Soundbar, assurez-vous que le modèle de téléviseur prend en charge la fonctionnalité...
  • Page 36: Connexion Par Bluetooth

    4. Écoutez de la musique sur le périphérique connecté. [Si la connexion à l'appareil Bluetooth échoue / Si la recherche de l'appareil doit être faite à nouveau]. • Si vous voyez « [AV] Samsung Soundbar Kxxx » dans les résultats de recherche de l'appareil Bluetooth, supprimez-le.
  • Page 37: Connexion Des Appareils Pour Utiliser Dolby Atmos

    • Vérifiez que la mention Aucun encodage est sélectionnée pour le train de bits dans les options du menu audio. Par exemple, sur un lecteur Samsung : Menu Accueil  Paramètres  Son  Sortie numérique: Sélectionnez Bitstream (non traité).
  • Page 38: Connexion À Un Périphérique Externe

    3. Le mode HDMI sélectionné s'affiche sur l'écran du Soundbar et le son est émis. MISE À JOUR DU LOGICIEL Samsung pourrait offrir des mises à jour pour le micrologiciel du système Soundbar dans le futur. Mise à jour automatique La fonction de mise à...
  • Page 39: Installation De La Fixation Murale

    Composantes Murales INSTALLATION DE LA FIXATION MURALE Vous pouvez utiliser le support de fixation mural pour fixer l’unité au mur. Précautions d’installation Support mural (2 de chaque) • Ne procédez pas à l'installation sur un autre emplacement qu’un mur vertical. •...
  • Page 40 2. Alignez la Ligne centrale du gabarit papier sur le 5. Poussez une vis (non fournie) dans chaque Vis centre de votre téléviseur (si vous montez le de support, puis vissez fermement chaque vis Soundbar sous ce dernier), puis fixez le Guide de dans un trou de vis de support.
  • Page 41: Installation Des Haut-Parleurs Ambiophoniques Sur Un Mur

    Pour de plus amples informations, reportez-vous au manuel relatif au montage mural. c Samsung Electronics ne peut être tenu responsable de tout dommage causé au produit suite à une installation incorrecte. c Veillez à ne pas installer les haut-parleurs latéralement ou à...
  • Page 42: Boutons De La Télécommande Et Caractéristiques

    BOUTONS DE LA TÉLÉCOMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES Insérez des piles avant d'utiliser la télécommande (2 piles AA) Faites glisser le couvercle des piles dans le sens de la flèche jusqu'à ce qu'il soit complètement retiré. Insérez 2 piles AA (1,5 V) en vérifiant les polarités +/-.
  • Page 43: Mode Night

    • Anynet+: Si un câble HDMI est utilisé pour la connexion, vous pouvez commander votre Soundbar à l’aide de la télécommande du téléviseur Samsung. Appuyez pendant au moins 5 secondes sur le bouton Droite pour ACTIVÉ et DÉSACTIVÉ la fonction Anynet+.
  • Page 44 LEVEL Haut-parleur Haut-parleur Unité principale du ambiophonique G ambiophonique D Soundbar Le Soundbar ATMOS est un système audio 5.1.4. Utilisez ce bouton pour régler le volume sur chaque haut-parleur. Appuyez sur ce bouton, utilisez les boutons Gauche/ Droite pour sélectionner un haut-parleur, puis utilisez les boutons Haut/Bas pour augmenter ou réduire le niveau sonore (volume).
  • Page 45: Dépannage

    DÉPANNAGE LICENCE Avant de contacter l'assistance, effectuez les vérifications suivantes. L'ensemble ne s'allume pas. Le cordon d'alimentation est-il branché dans la prise? Fabriqué sous licence concédée par Dolby È Branchez la fiche d'alimentation électrique dans Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio, Dolby Digital Plus, Pro Logic et le symbole du la prise murale.
  • Page 46: Remarque Importante Concernant Le Service

    Atmos (True HD/Digital Plus), DTS • Caractéristiques nominales Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. Le poids et les dimensions sont approximatifs. Pour obtenir de l'information sur la source d'alimentation et la consommation électrique, veuillez vous reporter à...
  • Page 47: Garantie Limitée À L'acheteur Initial

    GARANTIE LIMITÉE À L’ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie SECA se réservera le droit de réparer ou de remplacer l’appareil défectueux.
  • Page 48 © 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. SIÈGE SOCIAL Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road...

Table des Matières