Comprobación Del Sistema - GYS BTW 300 Mode D'emploi

Traducción de las instrucciones originales
PRUEBA BATERÍA O PRUEBA BATERÍA START/STOP
1. Configurar la prueba seleccionando
el tipo de batería, la tensión nominal y
la capacidad definida. (haga mover su
dedo hacia arriba para hacer desfilar
las propuestas).
2. Presionar «iniciar prueba».
Confirmar que la batería está cargada.
Resultado
BATERÍA OK
OK A RECARGAR:
CARGAR & PROBAR :
A REEMPLAZAR:
BATERÍA DAÑADA, REEMPLAZAR
COMPROBACIÓN DEL SISTEMA
1. En el menú, seleccionar «Charging System»
2. Configurar la prueba seleccionado el tipo de batería, la tensión nominal y la capacidad definida. ((haga mover su dedo hacia arriba
para hacer desfilar las propuestas).
3. Presionar «iniciar prueba». Para regresar a la pantalla anterior, presionar « < » durante el proceso.
4. Seguir las instrucciones del probador :
20
BTW 300
3. El informe de la
prueba se indica
4. Presionar en «enviar
los resultados de
prueba pro correo/
mensaje» y seleccionar
la aplicación.
Visualización pantalla
XX %
La batería esta operacional.
BUENO Y PASA
XX %
Batería en buen estado pero carga débil.
BUENO & RECARGAR
XX %
Recargar la batería y efectuar la prueba de nuevo.
RECARGAR & RETEST
XX%
La batería se acerca a su fin de vida Su cambio se
debe prever.
A REEMPLAZAR
XX %
Un problema al nivel de las celdas se encuentra
BATERÍA DEFECTUOSA
(corto-circuito...). Reemplace la batería.
A REEMPLAZAR
ES
Análisis