Kinderkraft MINKY Guide D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CZ DĚTSKÁ HOUPAČKA DO BYTU
DE SCHAUKEL FÜR BABIES
EN INFANT SWING
ES COLUMPIO PARA BEBÉS
FR BALANÇOIRE POUR BÉBÉS
HU BABA HINTA
IT ALTALENA PER NEONATI
NL BABY SCHOMMEL
PL HUŚTAWKA DLA NIEMOWLĄT
PT BALANÇO DO BEBÊ
RO LEAGĂN PENTRU COPII
RU ДЕТСКИЕ КАЧЕЛИ
SK BANINNI OTROŠKA GUGALNICA
Model: KKBMINK
EN 16232:2013 + A1:2018
MINKY
CZ NÁVOD K OBSLUZE
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
EN USER MANUAL
ES INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
FR GUIDE D'UTILISATION
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
IT ISTRUZIONI PER UTENTE
NL HANDLEIDING
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
PT MANUAL DE INSTRUÇÕES
RO MANUAL DE UTILIZARE
RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SK NÁVOD NA POUŽITI
Rev. 1.1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kinderkraft MINKY
Sommaire des Matières pour Kinderkraft MINKY
- Page 3 CZ......................8 DE......................11 EN......................15 ES......................19 FR......................22 HU......................26 IT......................28 NL......................32 PL......................35 PT......................38 RO......................41 RU......................44 SK......................47...
- Page 22 CHER CLIENT Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Kinderkraft. Pendant la conception des produits, nous pensons toujours à votre enfant – nous veillons à la sécurité et à la qualité pour vous assurer d’avoir fait le meilleur choix possible.
- Page 23 • Ne pas laisser les enfants jouer avec ce produit (ne s'applique pas aux jouets suspendus à l'arceau). • Ne pas déplacer et ne pas soulever ce produit quand le bébé est à l'intérieur. • Ne jamais utiliser l'arceau à jouets comme une poignée pour transporter le produit.
-
Page 24: Élimination Du Produits Usagé
Installation/remplacement des piles: Pour installer ou remplacer les piles, avec un tournevis cruciforme dévissez le clapet de verrouillage de l’élément A1 (une vis) et remplacez les piles en gardant la polarité correcte. Pilotage de la balançoire: Après l'installation des piles ou le branchement de l'alimentation par le câble fourni (la prise se trouve (B5) sur la connexion des éléments A1, A7 et A8), appuyez sur la touche 1 pour démarrer le mécanisme (la diode D4 s'allumera). - Page 25 Garantie Tous les produits de Kinderkraft sont couverts par la garantie de 24 mois. La période de garantie commence à la date de la remise du produit à l'Acheteur. La garantie est valable pour les Produits vendus dans les pays comme suit: France, Espagne, Allemagne, Pologne, Royaume-Uni, Italie.
- Page 52 VÝROBCE/HERSTELLER/MANUFACTURER/FABRICANTE/ FABRICANT/GYÁRTÓ/FABBRICANTE/FABRIKANT/PRODUCENT/ FABRICANTE/PRODUCĂTOR/ПРОИЗВОДИТЕЛЬ/VÝROBCA: 4Kraft Sp. z o.o. ul. Tatrzańska 1/5 60-413 Poznań...