Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1 2
I Vcc
RH
RH
RH%
RL
VDC
%RH
Fig. 1 Schema di collegamento del trasmettitore singolo di umidità relativa - Connection diagram of relative
humidity single transmitter - Schéma de raccordement du transmetteur simple d'humidité relative -
Anschlussplan des Feuchtetransmitters - Esquema de conexión del transmisor de humedad relativa
1200
1000
800
600
400
200
0
5
10
15
20
25
VCC (V)
Fig. 3 Resistenza di carico in funzione della tensione di alimentazio-
ne - Load resistance as a function of power supply -
Résistance à la charge en fonction de la tension - Last-
widerstand in Abhängigkeit von der Versorgungssspannung -
Resistencia de carga en función de la tensión de alimentación
1 2
I Vcc
RH
RH
RH%
mA
VDC
%RH
Fig. 6 Schema di collegamento del trasmettitore singolo di umidità relativa - Connection diagram of relative
humidity single transmitter - Schéma de raccordement du transmetteur simple d'humidité relative -
Anschlussplan des Feuchtigkeitseinzelumformers - Esquema de conexión del transmisor de humedad
relativa
TO/1
TO/2
130
330
HD2007TO/1
HD2007TO/2
HD2007TO/3
HD2008TO/1
HD2008TO/2
HD2008TO/3
Fig. 8 Dimensioni meccaniche versione TO - TO version: mechanical dimensions - Dimensions mécaniques
version TO - Version TO, Abmessungen - Dimensiones mecánicas versión TO
5 6 7 8
MEASURE
75%
CAL
33%
RHcomp
PROGRAM SWITCH
RH%
RH%
22
20
16
12
8
4
0
30
35
-50
-30
-10
Fig. 4 Esempio di uscita 4÷20 mA di temperatura. Range 0...100°C - 4÷20 mA temperature
output. 0...100°C range - Exemple de sortie en température 4÷20 mA. Gamme de 0
à 100°C - 4÷20 mA Temperatur-Ausgang. Bereich: 0...100°C - Ejemplo de salida
4÷20 mA de temperatura. Rango 0...100°C
5 6 7 8
MEASURE
75%
CAL
33%
RHcomp
PROGRAM SWITCH
RH%
RH%
TO/3
530
55
RL
Fig. 2 Schema di collegamento del trasmettitore doppio: umidità relativa e temperatura - Connection diagram
of relative humidity and temperature combined transmitter - Schéma de raccordement du transmetteur
double: humidité relative et température - Anschlussplan des Temperatur-/Feuchtetransmitters -
Esquema de conexión del transmisor doble de humedad relativa y temperatura
0
20
40
60
80
100 110
Temperatura (°C)
mA
Fig. 7 Schema di collegamento del trasmettitore doppio: umidità relativa e temperatura - Combined transmit-
ter connection diagram: relative humidity and temperature - Schéma de raccordement du transmetteur
double: humidité relative et température - Anschlussplan des Feuchtigkeit- und Temperatur-
doppelumformers - Esquema de conexión del transmisor doble: humedad relativa y temperatura
HD2007TV
HD2008TV
Fig. 9 Dimensioni meccaniche versione TV - TV version: mechanical dimensions - Dimensions mécaniques
version TV - Version TV , Abmessungen - Dimensiones mecánicas versión TV
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
MEASURE
75%
CAL
33%
I Vcc
Vcc
I
RHcomp
t
RH
t
RH
°C
°C
RH%
PROGRAM SWITCH
RH% Pt100
RH%
RL
VDC
VDC
°C
%RH
22
20
16
12
8
4
0
150
0
20
Umidità relativa (%RH)
Fig. 5 Uscita 4÷20 mA di umidità relativa - 4÷20 mA relative
humidity output - Sortie humidité relative 4÷20 mA -
4÷20 mA relative Feuchte-Ausgang - Salida 4÷20 mA de
humedad relativa
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
MEASURE
75%
CAL
33%
I Vcc
Vcc
I
RHcomp
RH
t
t
RH
°C
°C
RH%
PROGRAM SWITCH
RH% Pt100
RH%
mA
VDC
VDC
°C
%RH
120
∅ 14
MEASURE
PROGRAM SWITCH
°C
40
60
80
100
MEASURE
PROGRAM SWITCH
°C
55
Publicité
Table des Matières
