Page 1
TELECOMANDO SMART II Manuale Telecomando Remote Control Manual CLIMATIZZATORE D’ARIA AIR CONDITIONER CLIMATISEUR CLIMATIZADOR CONDICIONADOR DE AR AIRCONDITIONING...
Page 34
SOMMAIRE Consignes de sécurité ................34 Utilisation de la télécommande..............35 Remplacement des piles ................36 Touches fonction ..................37 Mode d'emploi des touches ................ 39 Quelques conseils pour faire des économies d'énergie ......47...
CONSIGNES DE SECURITE CONSULTER ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET LE CONSERVEZ CAR IL CONTIENT DES INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE D'INSTALLATION, D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN DE L'APPAREIL. Ne pas utiliser d'insecticides, de solvants ou de produits de nettoyage agressifs pour l'entretien de l'appareil. Endommagement des parties peintes ou en plastique Ne pas utiliser l'appareil pour des usages autres qu'un usage domestique habituel.
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Utiliser la télécommande dans un rayon de 8 mètres de l'appareil en le pointant vers le récepteur. Un signal sonore confi rme que le signal a bien été reçu. Ne pas éloigner la télécommande de la zone d'où...
REMPLACEMENT DES PILES La télécommande est alimentée par deux piles de type AAA (1,5 V ) installées à l'arrière de l'appareil et protégées par un couvercle. Remplacer les piles en procédant comme suit : 1. Retirer le couvercle 2. Enlever les piles épuisées et les remplacer par des piles neuves en respectant les polarités (+) et (-).
TOUCHES FONCTION 1. Touche A utiliser pour mettre en marche ou arrêter le climatiseur. Le témoin se trouvant sur l'unité interne s'allume lorsque celle-ci est sous tension. 2. Touche FAN Pour sélectionner la vitesse du ventilateur comme suit : ((AUTOMATIQUE) HIGH (élevée) MODE MED (moyenne)
Page 39
6. Touche TIMER ON/CLOCK Pour programmer la mise en marche différée. Maintenir la touche enfoncée pendant plus de 2 secondes pour mettre à l'heure. 7. Touche TIMER OFF Pour programmer l'arrêt temporisé 8. Touche SILENCE Pour activer ou désactiver la fonction Silence.
MODE DE FONCTIONNEMENT AUTO Appuyer sur la touche AUTO pour sélectionner le mode automatique que l'appareil soit sous tension ou non. L'écran affi che le symbole " ". Dans ce mode, la température et la vitesse du ventilateur sont réglées automatiquement en fonction de la température ambiante détectée.
Page 41
(CHAUFFAGE) Appuyer touche ON/OFF télécommande. Appuyer sur la touche MODE pour sélectionner le mode CHAUFFAGE, l’écran affi che le symbole " ". Dans ce mode de fonctionnement, le climatiseur chauffe la pièce en utilisant le fonctionnement par "pompe à chaleur". Pour faire démarrer le cycle en mode chauffage sélectionner à...
Page 42
(VENTILATION) Appuyer touche ON/OFF télécommande. Appuyer sur la touche MODE pour sélectionner le mode VENTILATION, l’écran affi che le symbole " ". Cette fonction permet de faire circuler l'air à l'intérieur de la pièce. Appuyer sur la touche FAN pour sélectionner la vitesse du ventilateur (élevée, moyenne ou faible).
Page 43
REGLAGE DE LA VITESSE DU VENTILATEUR Appuyer sur la touche ON/OFF de la télécommande. Appuyer sur la touche FAN pour choisir la vitesse du ventilateur : ((AUTOMATIQUE) HIGH (élevée) MED (moyenne) LOW (faible lorsque les fonctions REFROIDISSEMENT et CHAUFFAGE sont sélectionnées. Cette fonction augmente automatiquement la vitesse du ventilateur si on souhaite davantage d'effet de refroidissement ou de chauffage...
Page 44
CONTROLE ET REGLAGE DU FLUX D’AIR MOUVEMENT Appuyer sur la touche ON/OFF de la OSCILLANT télécommande. La direction du fl ux est automatiquement réglée selon le mode de fonctionnement du climatiseur. L'orientation du fl ux peut être modifi ée en fonction des exigences.
Page 45
(SLEEP) Appuyer touche ON/OFF télécommande. Appuyer sur la touche SLEEP, l’écran affi che le symbole " ". Le témoin SLEEP de l'appareil s'allume. Le témoin RUN clignote dix fois. Ensuite les deux témoins s'éteignent. Les deux témoins se rallument pendant dix secondes si la température ou l'orientation des ailettes ont été...
FONCTIONNEMENT TIMER (PROGRAMMATEUR) Cette fonction permet d'allumer d'éteindre) automatiquement le climatiseur à l'heure souhaitée. TIMER ON (ALLUMAGE PROGRAMME) Avant de programmer une mise en marche différée, vérifi er si le mode de fonctionnement du climatiseur a bien été programmé comme vous le souhaitez.
TIMER OFF (ARRET PROGRAMME) Pour programmer l'extinction du climatiseur, appuyer sur la touche TIMER OFF, le symbole "OFF 12:00" commencera à clignoter. ▲ ▼ Utiliser touches pour sélectionner l'heure à laquelle l'appareil sera mis hors tension. Appuyer une fois ▲ ▼...
QUELQUES CONSEILS POUR FAIRE DES ECONOMIES D'ENERGIE - Ne pas programmer une température trop élevée (en mode chauffage) ou trop basse (en mode refroidissement). - Eviter d'installer les unités interne/externe à des endroits exposés à la lumière directe du soleil (leur fonctionnement risquerait de ne pas être optimal) - Eviter d'ouvrir et de fermer continuellement les portes et les fenêtres;...