Page 86 & ballon ......................................100 paramètres zone .......................................101 thermorégulation .....................................102 test & utilité ........................................104 paramètres assistance ..................................105 clima manager wired ....................................108 clima manager wireless ..................................110 tableau récapitulatif du menu ..............................112 tableau des codes erreurs .................................122 installation wired ....................................124 raccordement électrique ............................
Page 87 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR généralités La commande à distance vous permet de Légende des symboles : dialoguer avec votre chaudière depuis votre Le non-respect des avertissements comporte pièce préférée. Vous pourrez ainsi installer la un risque de lésions et peut même entraîner la chaudière à...
Page 88 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR description du produit Touches Légende : 1. touche informations 2. touche multifonction gauche 3. bouton multifonction 4. touche multifonction droite clapet ouvert : 5. touche mode de fonctionnement chaudière 6. touche sélection température eau chaude sanitaire et chauff age 7.
Page 89 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR description du produit Ecran Appuyer sur la touche “display” pour sélec- 0 2 4 6 10 12 14 16 18 20 22 24h tionner un des 5 affi chages disponibles. Lu 26 09 2006 16 30 A chaque pression de la touche l’affi chage 12 0...
Page 90 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR touches de sélection rapide La touche langue permet de sélectionner la langue d’affi chage des textes. Appuyer sur la touche Langue pour affi cher la liste complète des langues sélection- nables. Sélectionner la langue souhaitée à l’aide du bouton.
Page 91 Une pression sur reset permet de débloquer Appuyer sur la touche et tourner le bouton le Clima Manager en cas de mauvais fonc- pour sélectionner le mode : tionnement. - Automatique programmation horaire activée - Normal ( extinction de la chaudière...
Page 92 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR touches de sélection rapide La touche fonctions spéciales permet de sélectionner la fonction Party, Réduit et Va- cances. Appuyer sur la touche et tourner le bouton pour sélectionner la fonction : Party ( elle active la température jour en annu- lant temporairement la programmation...
Page 93 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR touches de sélection rapide La touche “auto” permet d’activer ou de dés- activer la thermorégulation. La thermorégulation d’un bâtiment consiste à maintenir sa température intérieure constante malgré la variation des conditions clima- tiques.
Page 94 All manuals and user guides at all-guides.com Menu IT FR La commande à distance est alimentée par 0 Date - Heure - Langue la chaudière. A la mise sous tension de la Langue chaudière, l’écran s’allume et affi che pendant Date + Heure quelques secondes le code de la version du Réglage Heure Légale...
Page 95 All manuals and user guides at all-guides.com Sélection langue et date + heure IT FR Appuyer sur la touche Menu Tourner le bouton et sélectionner menu 0 “Heure-Date-Langue”, appuyer sur la tou- che confi rmation. Tourner le bouton et sélectionner : 00 Langue Appuyer sur la touche Menu Tourner le bouton et sélectionner menu 0,...
Page 96 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR programmation horaire chauff age Appuyer sur la touche Menu Tourner le bouton et sélectionner menu 1 “programmation horaire”, appuyer sur la touche confi rmation. Tourner le bouton et choisir entre : 10 Party 11 Réduite 12 Vacances...
Page 97 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR programmation horaire chauff age 132 Copier jour sur jour Cette fonction permet de copier un pro- gramme journalier sur un quelconque autre jour de la semaine. Tourner le bouton et sélectionner le jour qu’on souhaite copier, appuyer sur la touche confi rmation.
Page 98 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR paramètres de la chaudière Appuyer sur la touche Menu. Tourner le bouton et sélectionner menu 2 “Paramètres de la chaudière”, appuyer sur la touche confi rmation. Appuyer à nouveau sur la touche confi rmation pour sélectionner le paramètre 21 “code d’accès”.
Page 99 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR paramètres de la chaudière - 24 Chauff age - 2ème partie appuyer sur la touche confi rmation, tourner le bouton et sélectionner : 240 Pression Minimum 241 Pression alarme 242 Pression remplissage 243 Post-ventilation chauff age 244 Temps augmentation temp chauff 247 Dispositif détection press chauff...
Page 100 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR solaire & ballon Appuyer sur la touche Menu. Tourner le bouton et sélectionner menu 3 “Solaire & ballon”, appuyer sur la touche confi rmation. Tourner le bouton et sélectionner 30 Sélections générales, appuyer sur la touche confi rmation tourner le bouton et sélectionner le paramètre 300 Sélection température accumulation, appuyer sur...
Page 101 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR paramètres zone Appuyer sur la touche Menu. - 43 Diagnostic zone 1 Tourner le bouton et sélectionner menu appuyer sur la touche confi rmation, tourner 4 “Paramètres Zone 1”, appuyer sur la le bouton et sélectionner : touche confi rmation.
Page 102 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR Thermorégulation Appuyer sur la touche Menu. saires. Tourner le bouton et sélectionner menu 4 En cas de diminution de la température ex- “Paramètres Zone 1”, appuyer sur la touche térieure (hiver), trois situations peuvent se confi rmation.
Page 103 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR Thermorégulation La thermorégulation devient ainsi tant cli- Refaire les opérations décrites plus haut pour matique que modulante sur le capteur in- programmer les valeurs des zones 2 et 3 en térieur et garantit un réglage optimal de la sélectionnant les menus suivants : température ambiante.
Page 104 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR test & utilité Appuyer sur la touche Menu. Tourner le bouton et sélectionner menu 7 “Test & utilité”, appuyer sur la touche con- fi rmation. Tourner le bouton et sélectionner le paramè- tre : 700 Ramonage 701 Cycle purge d’air...
Page 105 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR paramètres assistance Appuyer sur la touche Menu. Tourner le bouton et sélectionner menu 8 “Paramètres assistance”, appuyer sur la touche confi rmation. Tourner le bouton et sélectionner le paramètre 81 “Code d’accès”, appuyer sur la touche confi rmation.
Page 106 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR paramètres assistance - 84 Solaire & Ballon appuyer sur la touche confi rmation, tourner le bouton et sélectionner : 840 Température accumul mesurée 841 Température capteur solaire 842 Température entrée eau sanitaire 843 Sonde ballon basse 844 T set Ballon Stratifi cation 845 Temps tot ON pompe solaire...
Page 107 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR paramètres assistance Appuyer sur la touche confi rmation, tourner le bouton et appuyer sur la touche détail pour affi cher la valeur. Appuyer sur la touche quitter pour retourner à l’affi chage précédent. - 87 E@sy appuyer sur la touche confi rmation, tourner le bouton et sélectionner :...
Page 108 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR clima manager wired Appuyer sur la touche Menu. Tourner le bouton et sélectionner le menu 8 “Commande à distance”, appuyer sur la touche confi rmation. Tourner le bouton et sélectionner : - Sélections générales...
Page 109 Tourner le bouton pour entrer le code d’accès et appuyer sur la touche confi rma- tion. - Relais clima manager appuyer sur la touche confi rmation, tourner le bouton et sélectionner l’affi chage du par- amètre.
Page 110 Valider appuyer sur la touche Confi rmer et tourner le bouton pour activer ou désactiver le reset du Clima Manager, appuyer sur la touche Confi rmer. Le reset remet les paramètres à leurs valeurs par défaut de sortie d’usine. - Battery saving appuyer sur la touche Confi rmer, tourner le bouton et sélectionner:...
Page 111 Appuyer sur la touche Sortir pour retourner au menu précedent. Déconnecter Pour déconnecter le « clima manager » du reseau sans fi ls. Appuyer sur la touche Entrer Appuyer sur la touche de confi rmation pour déconnecter le «...
Page 112 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR tableau récapitulatif du menu Code MENU SELECTION NOTES 00 Langue Italiano /Español /Français /English 01 Date + Heure Sélection heure / Sélection date 0 Date - Heure - Langue 02 Sélectionner Heure Automatique - Manuel Légale 10 Party...
Page 113 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR tableau récapitulatif du menu MENU SELECTION NOTES 21 Code d’accès 220 Niveau Lent 0 ÷ 99 221 T hors gel Z 2 ÷ 10 °C 0 : Désactivée 222 Exclus Modul 1 : Activée 0 : Termostato a pavimento 223 Termostato a pavimento/TA2...
Page 114 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR tableau récapitulatif du menu 240 Press Mini 0,3 ÷ 0,4 bar 241 Press Alarme 0,4 ÷ 0,8 bar 242 Press Rempliss 0,9 ÷ 1,5 bar 0 : Désactivée 243 Post vent Ch 1 : Activée 24 Chauff age - 2 244 Temps augm...
Page 115 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR tableau récapitulatif du menu 300 Sélections T Accumul 40 ÷ 65 °C 30 Sélections générales 301 Sélection DeltaT\Accumul-Sortie 0 ÷ 25 °C 31 Code d’accès 0 : Off 320 Anti Légionelle 1 : On 323 Activation Vanne\ 0 ÷...
Page 116 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR tableau récapitulatif du menu 400 T jour 10 ÷ 30 °C 40 Sélection 401 T nuit 10 ÷ 30 °C températures 402 T Fixe Chauff 20 ÷ 85 °C 41 Code d’accès 0 : Basse Température premium 420 Plage température...
Page 117 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR tableau récapitulatif du menu 500 T jour 10 ÷ 30 °C 50 Sélection 501 T nuit 10 ÷ 30 °C températures 502 T Fixe Chauff 20 ÷ 85 °C 51 Code d’accès 0 : Basse Température 520 Plage température installation 1 : Haute température...
Page 118 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR tableau récapitulatif du menu 600 T jour 10 ÷ 30 °C 60 Sélection 601 T nuit 10 ÷ 30 °C températures 602 T Fixe Chauff 20 ÷ 85 °C 61 Code d’accès 0 : Basse Température multi- 620 Plage température installation...
Page 119 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR tableau récapitulatif du menu 0 : Désactivée 700 Ramonage 1 : Activée 7 Test & Utilité 701 Cycle purg air 702 Remplissage assisté 7023 Ouvert Vanne Remplissage 81 Code d’accès 820 Niveau Modu premium 821 Etat Ventil 822 Vitesse vent...
Page 120 890 Nom\Centre Assistance 89 Service assistance 891 Téléphone\Centre Assistance Vers. SW Sélections générales Vers. HW Zone n° Sélectionner contraste Clima Rétroéclairage manager Réinitialiser WIRED Code d’accès Relais clima manager Zone n° 1 ÷ 3 Param Installateur Déplacement T Am -3 ÷ +3°C...
Page 121 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR tableau récapitulatif du menu Vers. SW Sélections générales Vers. HW Zone n° Sélectionner contraste Réinitialiser Battery Saving Partly Clima Maximum manager Code d’accès WIRELESS Zone n° 1 ÷ 3 Param Installateur Déplacement T Am -3 ÷...
Page 122 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR tableau des codes erreurs Ecran Description Rétablissement CIRCUIT PRIMAIRE 1 01 Surchauff e Reset 1 02 Capteur de pression chauff age court-circuité ou circuit ouvert Pas de Reset 1 03 Circulation ou présence d’eau : Reset Gradient T départ >...
Page 123 La chaudière est protégée contre les risques de panne par des contrôles internes eff ectués par la carte qui procède, au besoin, à un arrêt de sécurité. En cas d’arrêt de la chaudière, l’écran du clima manager affi che un code correspondant au type d’arrêt et à la cause qui l’a provoqué. Pour rétablir le fonction- nement normal de la chaudière appuyer sur la touche multifonctions reset, en rétablissant la condition...
Page 124 All manuals and user guides at all-guides.com IT FR installation (wired) Positionnement L’appareil détecte la température ambiante, il faut par conséquent tenir compte de plus- ieurs facteurs lors du choix de son emplace- ment. Il faut le placer loin de sources de chaleur (radiateurs, rayons du soleil, chem- inées, etc.) et à...
Page 125 é. Avant d’eff ectuer toute opéra- tion, mettre la chaudière hors tension. Afi n d’éviter d’éventuelles interférences lor- sque le CLIMA MANAGER est utilisé, il est préférable de le brancher avec un cable blin- dé ou un cable avec des fi ls torsadés.
Page 126 ATTENTION L’installation doit être confi ée à un techni- cien qualifi é. Critères d’installation Le Clima Manager wireless doit être installé : - loin de champs électromagnétiques (comme par ex : téléviseur, ordinateur, répétiteurs tv, réfrigérateurs, Four à micro- ondes) - s’assurer qu’il n’y ait pas d’appareils ayant...
Page 127 Connexion wireless Introduction ou remplacement Remarque : des piles Si le display du Clima manager visualise “Non Le Clima Manager est alimenté par deux piles Connexion”, répéter la procédure d’assigna- alcalines type AA 1,5V LR6. Si l’écran affi che tion code précédemment décrit. Si plusieurs “Economiseur de piles”, il faut remplacer les...
Page 214 Standard de conformité EN 60730-1 Température de la sonde ±1% Temperature resolution 0.1°C Données techniques Clima Manager wireless (sans fi l) Alimentation électrique 2 piles alcaline type AA 1,5V LR6 Puissance électrique absorbée max. < 0.1W Plage de température de fonctionnement 0 ÷...

Ariston CLIMA MANAGER Instructions De Fonctionnement

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Ariston CLIMA MANAGER

Sommaire des Matières pour Ariston CLIMA MANAGER