North 7190N99 Guide D'utilisation Et D'entretien page 35

46000532RB.5182 12/20/01
TABLE DES MATIÈRES
1 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 INFORMATIONS IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1.1 TERMINOLOGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1.2 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 CONDITIONS IMPOSÉES À L'UTILISATEUR . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 PROGRAMME DE FORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 VÉRIFICATION DE L'ÉTANCHÉITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 VÉRIFICATION DE L'ADAPTATION AU VISAGE
DE L'UTILISATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.4 DESCRIPTION DU RESPIRATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 MISE EN PLACE DU RESPIRATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1 DURÉE DE SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1.1 ENLÈVEMENTDU RESPIRATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1.2 VÉRIFICATIONS APRÈS CHAQUE UTILISATION . . . . . . . . . . 12
4.2 REMPLACEMENTDU FILTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3 ENTREPOSAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.4 FILTRE DE RECHANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.5 ÉTIQUETTE D'HOMOLOGATION DU NIOSH . . . . . . . . . . . . . . .16
North Safety Products
2000 Plainfield Pike
Cranston, RI 02921
U S A
Telephone 401 943 4400
Facsimile 401 942 9360
F
R
A
N
Ç
A
I
S
www.northsafety.com
©2001 North Safety Products
2:17 PM Page 2
North Safety Products
10550 Parkway Blvd.
Anjou, Quebec
Canada H1J2K4
Telephone 888-212-7233
Facsimile 514-355-7233
Imprimé aux E.U.
2-Fr
PAGE