Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
46000532RB.5182
12/20/01
vez que se pone el respirador y antes de cada vez que se entre en una atmós-
fera contaminada, como también periódicamente cuando se está usando el
respirador en el área contaminada. Las instrucciones para llevar a cabo una
revisión del sello de presión positiva en este respirador aparecen en la sección
de este manual titulada COMO PONERSE ELRESPIRADOR.
DESCRIPCION DEL RESPIRADOR
Este dispositivo es un respirador purificador de aire que consiste de un conjun-
to de una pieza facial de media máscara y de un filtro cambiable que propor-
ciona protección respiratoria en contra de materia de partículas peligrosas.
Fuera del cambio del filtro, no se puede hacer más mantenimiento en este res-
pirador. Se tiene que cambiar el respirador completo cuando se ensucia o
daña.
Cuando el usuario del respirador inhala, el aire contaminado pasa a través del
filtro purificador de aire, que remueve la materia de partículas peligrosas del
aire antes de que entre en los pulmones. Durante la inhalación, la válvula de
E
inhalación en la pieza facial se abre y la de exhalación se cierra para impedir
S
que el aire contaminado entre en la pieza facial. Durante la exhalación, la
P
válvula de exhalación se abre y la de inhalación se cierra para impedir que el
A
aire exhalado pase de vuelta a través del filtro purificador de aire.
Ñ
O
Este respirador ha sido aprobado por NIOSH para ofrecer protección y reducir
L
la exposición a partículas sin aceite.
COMO PONERSE ELRESPIRADOR
El usuario tiene que inspeccionar el respirador antes y después de cada
uso para asegurarse que esté en buenas condiciones de trabajo.
Se deben seguir los pasos siguientes en un área sin aire contaminado.
1.
Remueva sus anteojos o espejuelos (si los usa) luego agarre la parte
delantera del respirador con una mano y la banda elástica superior con
la otra. Ponga la parte ancha de la pieza facial debajo de su barbilla.
Ponga la parte angosta de la pieza facial en el caballete de su nariz y
ponga la banda elástica superior sobre sus orejas en la parte trasera de
2:17 PM
Page 8
PRECAUCION
8-Sp
Publicité
Chapitres
