Langer & Laumann Ingenieurbüro GmbH
3 Domaine d'utilisation de l'opérateur de porte TSG
L'opérateur de porte TSG est un opérateur de porte conçu pour une utilisation d'ouverture fermeture de
portes cabines et palières dans une installation d'ascenseurs. Pour une utilisation différente, le constructeur
décline toute responsabilité. Les vitesses d'ouvertures/fermetures ainsi que les accélérations/décélérations
sont pilotées par la carte et peuvent être modifiées. Toute modification mécanique entrainerait une nullité de
la garantie et de la responsabilité du constructeur.
L'opérateur de porte TSG est décliné en deux familles qui sont :
1. TSG 200:
2. TSG 400:
CONSEIL:
Dans le calcul des poids vantaux, il faut tenir compte des vantaux de la porte cabine ainsi que
des vantaux de la porte palière. Toutes les portes palières disposent selon l'EN81, d'un sys-
tème de contrepoids ou de ressort permettant une fermeture automatique des portes. S'il ne
devait pas y avoir de porte cabine derrière la porte palière, ces contrepoids/ressorts réduisent
le poids maxi des vantaux.
Une estimation donne : 1[kg] contrepoids représente env. 30...40[kg] poids de vantaux.
L'opérateur TSG 200 peut être installé pour des passages libres jusqu'à 900 mm (sans vitrage, portes nor-
males sans habillage). L'opérateur TSG 400 peut être installé pour des passages libres jusqu'à 20.000[mm],
si les vantaux ne dépassent pas 350 à 400[kg]
ATTENTION:
Une tension trop forte ou pas assez forte de la courroie crantée entraine des modifications
techniques. Ceci a une influence sur la course de la porte et peut poser problèmes.
Geschäftsführer
/ Managing Director
Dipl.- Ing. Michael Laumann
Dipl.- Ing. Matthias Langer
48356 Nordwalde
de 180 à 200[kg] poids des vantaux
de 350 à 400[kg] poids des vantaux
Bankverbindung
/ Bank Account
Sparkasse Steinfurt
BIC
WELADED1STF
Volksbank Greven EG
BIC
GEBODEM1GRV
Langer & Laumann
I n g e n i e u r b ü r o
Wallgraben 30
+49 (02573) 9 55 99 0
+49 (02573) 9 55 99 5
BLZ: 40351220 Kto: 7024631
IBAN
De52 4035 1060 0007 0246 31
BLZ: 40061238 Kto: 8623333000
IBAN
De66 4006 1238 8623 3330 00
9
G m b H
http://www.LuL-Ing.de
Email: Info@LuL-Ing.de
Handelsregister
/ Comercial Register
Amtsgericht Steinfurt HRB 2943
Ust.-Id.Nr.
/ Vat-No.
De195553428
Steuer-Nr. 311 5870 1056