Binks Carlisle AA4400M Instructions De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Binks Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. Carlisle AA4400M
  6. Instructions de service
Binks Carlisle AA4400M Instructions De Service

Binks Carlisle AA4400M Instructions De Service

Masquer les pouces Voir aussi pour Carlisle AA4400M:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL DE SERVICE
FR
EMBOUT PLAT
Les instructions suivantes fournissent les
renseignements nécessaires au bon fonctionnement et à
l'entretien préventif du pistolet pulvérisateur sans air
comprimé et air-assisté AA4400M Binks. Lire et bien
comprendre toutes les instructions données dans ce
document afin d'obtenir une performance optimale de
ce nouveau pistolet pulvérisateur AA4400M.
Avec le pistolet pulvérisateur AA4400M, la peinture ou
les autres produits à pulvériser sont pré-atomisés et
1 bar [15 psi] est la pression d'air maximale d'admission pour HVLP (1 bar [15 psi] max. Pour capuchon de torsion HVLP), ou utilisez
une pression d'air d'entrée de 1,4-2,8 bar [20-40 psi] pour LVMP. Les bouchons pneumatiques HVLP à pointe plate et à torsion
absorbent 230 L / m [8.3 SCFM] à leurs pressions d'entrée maximales respectives. Les capuchons d'air à pointe plate et à torsion
LVMP consomment 368 L / m [13 SCFM] à une pression d'air d'entrée de 2,1 bar [30 psi].
77-2922-R11 (5/2018)
PISTOLET PULVÉRISATEUR SANS AIR COMPRIMÉ
ET AIR-ASSISTÉ AA4400M
CARACTÉRISTIQUES :
Pression de liquide maximale :
Pression d'air maximale :
Corps du pistolet :
Passage des produits :
Siège :
Diamètre d'entrée du produit :
Diamètre d'arrivée d'air :
Poids du pistolet :
™
EMBOUT ROTATIF RÉVERSIBLE
projetés par le pointeau en carbure avec une pression
type du liquide comprise entre 110-262 bars [1 600-3
800 psi] (et des capacités allant jusqu'à 303 bars [4 400
psi]). Grâce à cette pré-atomisation, le jet produit par le
chapeau d'air est exceptionnellement fin et régulier. Le
résultat obtenu avec ce type de jet est un fini régulier
parfaitement adapté aux produits nécessitant une
finition de qualité exceptionnelle avec réduction des
excès de projection et des émissions de composés
organiques volatils.
303 bars [4 400 psi]
6,8 bars [100 psi]
Aluminium forgé
Acier inoxydable
Siège en carbure de tungstène
Filet ¼ po NPS(m)
Filet ¼ po BSP/NPS(m)
490 g [17,28 oz.]
(sans embout, chapeau d'air, garniture)
FR-1 / 14
www.carlisleft.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Binks Carlisle AA4400M

Sommaire des Matières pour Binks Carlisle AA4400M

  • Page 1 800 psi] (et des capacités allant jusqu’à 303 bars [4 400 comprimé et air-assisté AA4400M Binks. Lire et bien psi]). Grâce à cette pré-atomisation, le jet produit par le comprendre toutes les instructions données dans ce chapeau d’air est exceptionnellement fin et régulier.

  • Page 2: Déclaration De Conformité Eu

    Description / objet de la Déclaration de Air Assist Guns - 0909-xxxx-x produit: Ce produit a été conçu pour être utilisé Matériaux à base de solvant et d'eau avec : Approprié pour une utilisation dans des Zones 1 zones dangereuses : Niveau de protection : II 2 G X Notifiée de carrosserie et le rôle :...
  • Page 3 à l’appareil reproducteur. IL EST DE LA RESPONSABILITÉ DE L’EMPLOYEUR QUE DE FOURNIR CES INFORMATIONS À L’UTILISATEUR DE CE MATÉRIEL; POUR DAVANTAGE D’INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ CONCERNANT LES ÉQUIPEMENTS BINKS ET DEVILBISS VOIR LE LIVRET DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE (77-5300).

  • Page 4: Installation Du Pistolet Vaporisateur

    INSTALLATION DU PISTOLET VAPORISATEUR RACCORDEMENT TYPIQUE REMARQUE Extracteur d’huile et d’eau Pompe Avant de commencer, s’assurer que le blocage de la gâchette est enclenché. 1. Brancher le tuyau à peinture haute pression sur l’arrivée de produit Arrivée Régulateur d’air du pistolet et serrer fermement. 2.

  • Page 5: Dépannage Général

    (14). Serrer uniquement l’écrou (14) de12-15 N-m [9 -11 pi.-lbs.] AVIS RÉGLEMENTAIRE IMPORTANT Le pistolet pulvérisateur portatif air-assisté HVLP AA1600M associe l’efficacité éprouvée des pistolets pulvérisateurs conformes Binks à l’atomisation air-assistée pour donner un pistolet pulvérisateur conforme, fiable et soigneusement conçu. Avec un tuyau d’air de 25 pieds (7,5 m) et de 5/16 po de D.I.
  • Page 6 DÉPANNAGE – PROBLÈMES DE JET PROBLÈME CAUSE MESURE CORRECTRICE Jet vacillant Alimentation en produit insuffisante. Ajuster le régulateur de produit ou remplir le réservoir d’alimentation en liquide. Présence d’air dans le conduit d’alimentation en peinture. Vérifier et resserrer les raccords des tuyaux du siphon de pompe, purger l’air du conduit de peinture.

  • Page 7: Nettoyage

    NETTOYAGE (Suite) 11. Essuyer la surface extérieure du pistolet à l’aide d’un clairement étiquetés comme étant approuvés pour les chiffon imbibé de solvant. De plus, certains solvants ne opérations de nettoyage et de rinçage. Si l’opérateur a des doivent pas être utilisés pour le nettoyage. L’opérateur doit doutes quant à...

  • Page 8: Réparation/Entretien De La Soupape D'air

    RÉPARATION/ENTRETIEN DE LA SOUPAPE D’AIR QUAND INTERVENIR SUR LA SOUPAPE D’AIR : A) La soupape d’air ne fonctionne pas correctement (il faut peut-être la nettoyer). B) Entretien courant. C) Fuites d’air (le remplacement est conseillé, voir p. 8) ATTENTION Toujours vérifier que le produit et la pression d’air ont été entièrement purgés avant d’entreprendre des réparations.

  • Page 9: Remplacement De La Soupape D'air

    REMPLACEMENT DE LA SOUPAPE D’AIR QUAND REMPLACER LA SOUPAPE D’AIR : A) Fuite d’air dans le pistolet. B) Soupape d’air fonctionnant mal. ATTENTION Toujours vérifier que le produit et la pression d’air ont été entièrement purgés avant d’entreprendre des réparations. Fig.

  • Page 10: Installation De La Garniture De L'embout

    INSTALLATION DE LA GARNITURE DE L'EMBOUT QUAND INSTALLER UNE GARNITURE D'EMBOUT : Pour remplacer une garniture d’embout cassée. MISE EN GARDE Avec des pressions supérieures à 69 bars [1000 psi], la garniture de l’embout doit être en place pour offrir une protection supplémentaire contre les ris- ques d’injection sous la peau.

  • Page 11: Pistolet Pulvérisateur Sans Air Comprimé Et Air-Assisté Aa4400M

    PISTOLET PULVÉRISATEUR SANS AIR COMPRIMÉ ET AIR-ASSISTÉ AA4400M COMPOSANTS POUR EMBOUT TWIST TIP PARTS 12-15 N-m ROTATIF [9-11 FT-LBS] 24-30 N-m [18-22 FT-LBS] 12-15 N-m [9-11 FT-LBS] COMPOSANTS FLAT TIP PARTS POUR EMBOUT PLAT 24-30 N-m [18-22 FT-LBS] 24-30 N-m [18-22 FT-LBS] SYMBOLES DE MAINTENANCE: MAINTENANCE SYMBOLS:...

  • Page 12: Liste Des Pièces

    PISTOLET PULVÉRISATEUR SANS AIR COMPRIMÉ ET AIR-ASSISTÉ AA4400M LISTE DES PIÈCES En commandant, préciser le numéro de pièce. (Tous les numéros de pièces ne sont pas disponibles à la vente). Consulter la page F-10 pour référencer les numéros de pièce. ARTICLE PIÈCE ARTICLE PIÈCE N°...

  • Page 13: Remarque Sur Les Embouts Rotatifs

    TABLEAUX DE SÉLECTION DES EMBOUTS ROTATIFS TABLEAUX DE SÉLECTION DES EMBOUTS PLATS STANDARD Largeur de l’éventail basée sur 152 bars [2200 psi] avec peinture au latex à 305 mm [12 po] Largeur de l’éventail basée sur 69 bars [1000psi] avec eau à 305 mm [12 po] de la de la surface.

  • Page 14: Police De Garantie

    Carlisle Fluid Technologies est un leader mondial des technologies innovantes de finition. Carlisle Fluid Technologies se réserve le droit de modifier les spécifications de ses produits sans préavis. DeVilbiss , Ransburg , ms , BGK , et Binks ® ® ® ® ®...

Table des Matières