Publicité

Liens rapides

SPCK520/SPCK521
Compact Keypad,
Compact Keypad with CR (en)
Kompakt-Bedienteil,
Kompakt-Bedienteil mit
Kartenleser (de)
Teclado compacto,
Teclado compacto con lector de
tarjetas (es)
Clavier compact,
Clavier compact avec lecteur de
badges (fr)
Tastiera compatta,
Tastiera compatta con lettore di
scheda (it)
Compact keypad,
Compact keypad met kaartlezer
(nl)
Kompakt knappsats,
Kompakt knappsats med
kortläsare (sv)
Doc. No. I-200002-1, Edition: 01.10.2015
1
3
5
9
2
4
6
7

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vanderbilt SPCK520

  • Page 1 SPCK520/SPCK521 Compact Keypad, Compact Keypad with CR (en) Kompakt-Bedienteil, Kompakt-Bedienteil mit Kartenleser (de) Teclado compacto, Teclado compacto con lector de tarjetas (es) Clavier compact, Clavier compact avec lecteur de badges (fr) Tastiera compatta, Tastiera compatta con lettore di scheda (it)
  • Page 2: Product Description

    2. Using a screwdriver, push the clips to disengage the front cover (Fig. 1, item been configured. Refer to the SPCK520/SPCK521 User Guide for details of how to adjust the 3. Lift the cover no higher than about 1 cm to avoid breaking the restraining lugs brightness of the keypad screen and numerical characters.
  • Page 3: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Abb. 7: Federkraftklemmen Anschluss-Pin Etikett Funktion Hiermit erklärt Vanderbilt International (IRL) Ltd, dass dieser Funkgerätetyp den Anforderungen aller relevanten EU-Richtlinien für die CE-Kennzeichnung X-BUS aus entspricht. Ab dem 20.04.2016 entspricht er der Richtlinie 2014/30/EU (Richtlinie X-BUS aus über elektromagnetische Verträglichkeit) und der Richtlinie 2014/35/EU Stromversorgung, Minuspol (Niederspannungsrichtlinie).
  • Page 4: Technische Daten

    Función Declaración de conformidad CE Salida X-BUS Por la presente, Vanderbilt International (IRL) Ltd declara que este tipo de equipo Salida X-BUS de radio cumple con todas las directivas de la UE relevantes para el marcado CE. Desde el 20/04/2016 cumple con la directiva 2014/30/UE (directiva de Alimentación polo negativo...
  • Page 5: Datos Técnicos

    Description du produit du clavier (Fig. 4, réf. 1) et appuyez vers le bas. Les claviers compacts SPCK520 et SPCK521, fins et élégants, sont conçus pour 2. Appuyez fermement pour s'assurer que les deux crochets situées sur la base une grande facilité d'utilisation. Les deux claviers sont équipés de touches tactiles s'enclenchent complètement dans les cavités du capot avant.
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    Reportez-vous au Guide de l'utilisateur SCK520/SPCK521 pour plus de détails sur comment ajuster la luminosité de l'écran du clavier et des caractères numériques. Le tastiere SPCK520 e SPCK521 sono compatte, sottili ed eleganti, e sono state progettate per garantire un facile utilizzo. Entrambe le tastiere sono dotate di Câblage de l'interface X-BUS...
  • Page 7: Specifiche Tecniche

    Productbeschrijving può essere rimossa dopo la configurazione del sistema. De slanke en elegante SPCK520 en SPCK521 Compact Keypads zijn ontworpen Far riferimento alla Guida utente di SPCK520/SPCK521 per dettagli su come met het oog op de gebruiksvriendelijkheid. Beide keypads zijn voorzien van regolare la luminosità...
  • Page 8 Produktbeskrivning karakters om de aanvankelijke instelling van het systeem te vereenvoudigen. Deze De smala och eleganta knappsatserna för SPCK520 och SPCK521 är utformade film mag worden verwijderd nadat het systeem is ingesteld. med enkel användning i åtanke. Båda knappsatserna är utrustade med kapacitiva Zie de SPCK520/SPCK521 Gebruikersgids voor details over de regeling van de pektangenter och har stöd för röstsignalering.
  • Page 9: Tekniska Data

    Knappsatsen levereras med en skyddsfilm försedd med alfabetiska tecken för att underlätta den ursprungliga systeminställningen. Denna film kan tas av efter att systemet har konfigurerats. Se SPCK520/SPCK521 Bruksanvisning för detaljer om hur ljusstyrkan på knappsatsens skärm och de numeriska tecknen kan justeras. Koppling av X-BUS-gränssnittet X-BUS-gränssnittet ansluter expansionsenheter och knappsatser till SPC-...

Ce manuel est également adapté pour:

Spck521Spck521.100-nSpck520.100-n

Table des Matières