Sagem PHOTO EASY 255 Livret D'utilisation
Manuels Connexes pour Sagem PHOTO EASY 255
Sommaire des Matières pour Sagem PHOTO EASY 255
- Page 1 SAGEM PHOTO EASY 2 SY 255 User guide Livret d’utilisation Bedienungsanleitung Manual del usuario Manuale dell'utente Gebruiksaanwijzing...
- Page 36 OMMAIRE IENVENUE Recommandations et consignes de sécurité ÉCOUVREZ OTRE MPRIMANTE HOTO L’ INTERFACE UTILISATEUR RÉPAREZ OTRE MPRIMANTE HOTO Alimentation secteur Première installation du ruban Changez le ruban Chargement du papier RANSFÉREZ VOS IMAGES Insérez une carte mémoire Transférez des photos depuis un GSM photo Utilisez un appareil photo en mode DPOF Connectez un périphérique Bluetooth (optionnel) Connectez un PC (Personal Computer)
- Page 37 - II -...
-
Page 38: Bienvenue
IENVENUE Vous venez d'acquérir une imprimante PHOTO EASY 255 et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Avec cette imprimante de haute qualité vous pourrez profiter pleinement de vos photos numériques. Par des étapes très simples vous produirez des impressions de qualité identique aux laboratoires spécialisés pour votre utilisation personnelle ou pour les... -
Page 39: Recommandations Et Consignes De Sécurité
ECOMMANDATIONS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ne pas installer votre imprimante PHOTO EASY 255 ni dans une pièce humide (salle d'eau, salle de bain, buanderie, cuisine, etc..) à moins de 1,50 m d'un point d'eau ni en extérieur. Votre imprimante doit être utilisée à... -
Page 40: Découvrez Votre Imprimante Photo Easy
ÉCOUVREZ OTRE MPRIMANTE HOTO Vérifiez la présence des éléments présentés : 1. Imprimante PHOTO EASY 255 2. Livret d'utilisation 3. CD ROM avec ses applications 4. Ruban * 5. Papier photo (2 paquets de 20 feuilles)* 6. Cordon USB 7. Tiroir papier 8. -
Page 41: Interface Utilisateur
L’ INTERFACE UTILISATEUR Elle vous permet de : • choisir des photos une à une ou de passer en mode mosaïque (6 photos à l’écran), • lancer l’impression d’une photo directement, • activer l’amélioration automatique de la photo en vue de son impression, •... -
Page 42: L'interface Visuelle
L’interface visuelle Les photos valides sont affichées à l’écran, utilisez les touches ou pour les faire défiler. 11 11 10 10 Les informations suivantes sont disponibles sur l’écran : 1. Photo sélectionnée 2. Numéro de la photo affichée 3. Quantité totale de photos valides sur la carte mémoire ou la source raccordée 4. -
Page 43: Préparez Votre Imprimante
RÉPAREZ OTRE MPRIMANTE HOTO LIMENTATION SECTEUR Remarque : Lors de l’installation si un mur ou tout objet se trouve à proximité, veillez à ce que celui-ci soit éloigné d’au moins 10 centimètres par rapport à l’arrière de votre imprimante, ceci afin de garantir la bonne circulation de la feuille de papier en cours d’impression. -
Page 44: Première Installation Du Ruban
REMIÈRE INSTALLATION DU RUBAN Remarque : Utilisez uniquement les consommables DSR400 ou DSR400T. Ceux-ci sont spécialement conçus pour vous apporter un rendu d’impression optimal. Mettez l'imprimante sous tension. Attendez 10 secondes que la tête d'impression se relève et procédez de la façon suivante : 1. -
Page 45: Changez Le Ruban
HANGEZ LE RUBAN Remarque : Utilisez uniquement les consommables DSR400 ou DSR400T. Ceux-ci sont spécialement conçus pour vous apporter un rendu d’impression optimal. A cet effet, la carte à puce, livrée avec chaque kit consommables, doit être lue par l’imprimante après toute installation d’un nouveau kit. Mettez l'imprimante sous tension. -
Page 46: Chargement Du Papier
Attention - Manipuler les feuilles de papier par les extrémités prédécoupées, ne mettez jamais de doigts sur la face brillante avant l'impression. Votre imprimante PHOTO EASY 255 est maintenant prête à imprimer vos photos numériques. - 9 -... - Page 47 Respectez les conditions d'utilisation (reportez-vous au paragraphe Caractéristiques techniques, page 31). N'utilisez que les consommables de marque SAGEM, prévus pour cette imprimante. Ne mettez qu'un paquet de 20 feuilles à la fois dans le bac papier.
-
Page 48: Transférez Vos Images
RANSFÉREZ VOS IMAGES NSÉREZ UNE CARTE MÉMOIRE Attention - Les cartes mémoires ne rentrent pas complètement dans la fente de lecture. NE FORCEZ EN AUCUN CAS. Attention - Pour réaliser une impression dans l’ordre croissant des photos présentes sur la carte mémoire, les paramètres "date et heure" doivent être réglés sur votre appareil avant la prise de photo. -
Page 49: Transférez Des Photos Depuis Un Gsm Photo
2 ou 4 photos par feuille. Mettez l’imprimante sous tension. Placez votre GSM face à l'imprimante PHOTO EASY 255 de manière à ce que les fenêtres infrarouge soient face à face et à une distance ne dépassant pas 30 centimètres. -
Page 50: Utilisez Un Appareil Photo En Mode Dpof
à imprimer, sélection du format, sélection du nombre de copies). A la fin de l'impression de photos transférées depuis votre GSM photo, l'écran de l'imprimante PHOTO EASY 255 affiche des informations présentes juste avant de démarrer l'impression. Vous pouvez : •... -
Page 51: Connectez Un Périphérique Bluetooth (Optionnel)
équipements, vous risquez à la fois de détériorer le câble et le connecteur. Reliez l’adaptateur Bluetooth (équipement optionnel) sur le port USB (A) de votre imprimante PHOTO EASY 255. La reconnaissance entre les équipements est automatique. - 14 -... -
Page 52: Connectez Un Pc (Personal Computer)
Attention - La taille de la photo ou des photos à transférer dans l’imprimante PHOTO EASY 255 doit être inférieure à 600 Koctets. Le format de la photos doit être au format JPEG. Un message d’erreur "Mémoire interne pleine" apparaîtra dès que la capacité maximale de la mémoire est atteinte. -
Page 53: Installez Le Logiciel
"setup.exe" situé à la racine du CD-Rom. L'installation du logiciel PHOTO EASY 255 se déroule en trois phases : l'exécution du programme d'installation, le redémarrage de l'ordinateur puis l'installation finale de l'imprimante. -
Page 54: Connectez Un Appareil Photo En Mode Pictbrigde
Lancez une impression en mode PictBrigde Assurez-vous que l’appareil photo est réglé en mode PictBrigde. Reliez le câble USB sur l'imprimante PHOTO EASY 255 sur le port USB (A). Après une phase d'analyse et de reconnaissance, un écran indiquant le mode PictBrigde apparaît. - Page 55 Suivre l’impression et notamment, le début, la progression et la fin de l’impression. Mais également les messages d’erreurs pouvant intervenir (pas de papier, bourrage, fin de ruban, erreur système). Votre imprimante PHOTO EASY 255 ne supporte pas les fonctions suivantes en mode PictBrigde: Cropping (recadrer une image).
-
Page 56: Mprimez Vos Photos
MPRIMEZ VOS PHOTOS Votre imprimante PHOTO EASY 255 est prévue pour être utilisée avec ou sans ordinateur. Dans ce chapitre nous décrivons l'utilisation de l'imprimante sans ordinateur. Consultez le tableau des caractéristiques techniques en fin de livret utilisation pour connaître la compatibilité de votre carte mémoire avec l'imprimante, en cas d'incompatibilité... -
Page 57: Créez Votre Panier
Pour améliorer la qualité de votre photo automatiquement, appuyez sur la touche CRYSTAL IMAGE . Quand la fonction est active, l’icône affichée à l’écran. Vérifiez que vous avez la quantité nécessaire de papier dans le tiroir. Appuyez de nouveau sur la touche ou sur la touche pour lancer l’impression. -
Page 58: Réalisez Un Agrandissement (Zoom)
Recommencez l’opération précédente sur les autres photos que vous voulez ajouter à votre panier. Une fois sélectionnée la quantité est affichée, précédée d’un X en haut à droite pour chacune des photos. Appuyez sur la touche , le menu Impression apparaît. Sélectionnez votre choix avec les touches du navigateur. -
Page 59: Réglez Votre Imprimante Selon Vos Besoins
ÉGLEZ VOTRE IMPRIMANTE SELON VOS BESOINS Vous pouvez réglez plusieurs paramètres selon votre utilisation. Appuyez sur la touche pour accéder aux réglages des formats papiers, de la qualités des images et de vos préférences. ES FORMATS Cette fonction vous permet de sélectionner un format papier en fonction de vos besoins, par exemple pour réaliser des photos d’identité, choississez le format 8 photos par page. -
Page 60: Réglez La Qualité Des Photos
ÉGLEZ LA QUALITÉ DES PHOTOS Ce menu vous permet selon vos critères personnels de procéder à des ajustements des paramètres de colorimètrie pour la photo sélectionnée. Appuyez sur la touche , sélectionnez le menu Réglages image avec les touches du navigateur. Sélectionnez le paramètre à... -
Page 61: Vos Préférences
Attention - Si vous appuyez sur la touche en cours de réglage des paramètres, vous retournez automatiquement en mode navigation sans prise en compte d’aucune modification. OS PRÉFÉRENCES Ce menu permet de modifier des réglages par défaut de l’imprimante. Appuyez sur la touche , sélectionnez le menu Préférences avec les touches du navigateur. -
Page 62: Remplacement Des Consommables
EMPLACEMENT DES CONSOMMABLES Les consommables employés sur l'imprimante PHOTO EASY 255, le ruban et le papier sont des produits de marque E. Vous pouvez vous en procurer dans les magasins grand public aux rayons photos ou imprimantes, mais également sur notre site internet... -
Page 63: Entretien
NTRETIEN ETTOYAGE DE LA TÊTE D IMPRESSION Si vos photos présentent une marque constante sur toute la longueur de la feuille, des impuretés sont peut être collées sur la tête d'impression. Préparez un produit nettoyant à base d'alcool dénaturé et des cotons tige du commerce. -
Page 64: Repositionnez Le Tiroir
Replacez le ruban en faisant attention de bien tendre ce dernier avant l'insertion dans son logement, vérifiez que le loquet de maintien est bien en position et fermez la trappe. Repositionnez tiroir papier dans logement jusqu'au déclenchement du système de blocage. OURRAGE PAPIER Si une feuille est coincée dans l'imprimante et ne peut être extraite simplement de l'appareil, procédez comme suit :... -
Page 65: Incidents
NCIDENTS Remarque : Si vous réalisez des grandes séries d'impression sur votre appareil, celui-ci est équipé d'un dispositif de temporisation automatique pour éviter une surchauffe de l'appareil. L'imprimante redémarre automatiquement l'impression en cours dès que la température a suffisament diminuée. NCIDENTS EMÈDES •... - Page 66 ’ ESSAGES D ERREURS Après chaque intervention sur votre imprimante n’oubliez pas d’appuyer sur la touche pour relancer l’impression en cours. Erreur Correction Type Action affichée affichée d’erreur Corriger erreur, et Vérifiez qu'il y a du papier appuyer sur Bac papier vide Papier correctement placé...
- Page 67 Erreur Correction Type Action affichée affichée d’erreur Erreur de transfert de données, Carte non Retirer carte Carte à puce retirez la carte insérée et insérez reconnue (03) une carte à puce valide. Consommable incompatible Retirer carte Carte à puce Problème mécanique. (01) Consommable incompatible...
-
Page 68: Caractéristiques Techniques
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nom de l'appareil : PHOTO EASY 255 SAGEM Méthode d'impression : transfert thermique Résolution... -
Page 69: Conditions De Garantie
à ses frais le matériel défectueux à l'adresse qui lui sera indiqué par le Service Après-Vente SAGEM dont le numéro de téléphone figure sur le bordereau de livraison. En l'absence de contrat d'entretien spécifique souscrit par le client, la réparation ou l'échange ne sera en aucun cas effectué... - Page 105 - 34 -...
- Page 106 ONTENIDO IENVENIDO Recomendaciones y consignas de seguridad ESCUBRA SU IMPRESORA HOTO A INTERFAZ USUARIO FOTO EASY 255 REPARE SU IMPRESORA Alimentación eléctrica Primera instalación de la cinta Para cambiar la cinta Carga del papel RANSFIERA SUS IMÁGENES Insertar una tarjeta de memoria Transferir fotos desde un GSM foto Usar una cámara fotográfica en modo DPOF Conectar un periférico bluetooth (opcional)
- Page 107 - II -...
- Page 210 Manuale dell’utente - Documento privo di valore contrattuale Gebruiksaanwijzing - Geen contractueel document Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36.405.229 - 562 082 909 R.C.S. PARIS 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE http://www.sagem.com...