Publicité
F
UTILISATION
• Mettre le casse-écrous hydraulique sur les écrous à casser
• Mettre le burin (1) dans la position initiale. Poser la lame du burin de manière verticale par rapport au
boulon fileté sur la surface de l'écrou. Pousser le contre-appui (4) réglable contre la surface de l'écrou
vis-à-vis du burin.
• L'écrou se brise en vissant lentement la broche à pression. Ce faisant la force entière hydraulique est
atteint lors d'un court laps de temps.
Si la force du burin ne suffit pas, procéder de la façon suivante:
- Dévisser la broche (2) complètement,
- Resserrage le contre-appui (4),
- Visser la broche (2) de nouveau.
• Il faut retourner le burin (1) après chaque utilisation dans sa position initiale. Entre le burin (1) et le
contre-appui (4) il faut placer une pièce intermédiaire appropriée (p.ex. un écrou, une pièce ferrique
carrée etc.) et tourner le burin (1) dans sa position initiale avec une clé mâle coudée en vissant le
contre-appui (4).
ENTRETIEN
• Les filetages de la broche doivent toujours être propres.
• Protégez votre extracteur contre les endommagements, la corrosion et la saleté, en le rangeant dans un
endroit propre et sec.
• Nettoyez l'extérieur de votre extracteur avec un chiffon propre et sec. Ne pas utiliser d'essence à
détacher, ni d'autres solvants chimiques.
PROTECTION DE L'ENVIRONNMENT
• Mise au rebut selon les lois sur la protection de l'environnement et sur la sécurité au travail.
• Les pièces détachées peuvent être recyclées.
• Mettez les pièces métalliques au rebut.
• Les emballages sont en matériaux recyclables, et doivent être évacués de manière adaptée.
D
Bedienungsanleitung Hydraulischer Mutternsprenger
Die Bedienungsanleitung vermittelt Ihnen wichtige Sicherheitshinweise und
Informationen, die zur sicheren Benutzung des hydraulischen Mutternsprenger
erforderlich sind! Die Anleitung vollständig lesen, aufbewahren und ggf. an
Nachbesitzer weitergeben!
Alle Sicherheitshinweise dienen stets auch Ihrer persönlichen Sicherheit!
SICHERHEITSHINWEISE
• Verwenden Sie den hydraulischen Mutternsprenger bestimmungsgemäß!
• Vor jedem Gebrauch den hydraulischen Muttersprenger auf seinen einwandfreien Zustand kontrollieren.
Beschädigte oder verschlissene Teile müssen Sie vor dem Gebrauch austauschen!
• Überschreiten Sie nicht die für Ihren hydraulischen Mutternsprenger zulässige Mutterngröße und
Festigkeitsklasse!
• Setzen Sie für Ihren hydraulischen Mutternsprenger nur die Original-Ersatz- und Zubehörteile ein.
Verwenden Sie niemals abgenutzte, veränderte oder defekte Ersatz-/ Zubehörteile!
• Tragen Sie Schutzbrille und Schutzkleidung während des Sprengvorgangs!
• Benutzen Sie keine elektrischen oder pneumatischen Kraft- oder Schlagschrauber!
FUNKTIONSELEMENTE
1) Meißel, induktiv gehärtet
2) Druckspindel
3) Gehäuse mit Bohrung und Schlüsselfläche
4) Amboss mit Innensechskant-Antrieb
BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH
• Der hydraulische Mutternsprenger ermöglicht das Entfernen von überdrehten oder festsitzenden Muttern
bis Festigkeitsklasse 10.
• Die zu sprengende Mutterngröße beträgt bei:
82244
SW 7-22, M4- M14
82245
SW 22-36, M14- M24
Publicité
