Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

®
Pro Flight Cessna
rudder Pedals
officially licensed Cessna
Product
®
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Saitek Pro Flight Cessna

  • Page 2 PRO FLIGHT CESSNA YOKE SYSTEM FLIGHT YOKE AND 3 LEVER QUADRANT MODUAL PRO FLIGHT CESSNA RUDDER PEDALS FLIGHT PEDALS WITH TOE BRAKES PRO FLIGHT CESSNA TRIM WHEEL OFFICIALLY LICENSED CESSNA PRODUCT OFFICALLY LICENSED CESSNA PRODUCTS FROM SAITEK PRO FLIGHT AVILABLE AT: WWW.SAITEK.COM 68-17211-37759...
  • Page 3: Table Des Matières

    ENGLISH INtroductIoN drIvErS aNd SoftwarE INStaLLatIoN for uSErS of wINdowS® XP, 32- aNd 64-bIt drIvErS aNd SoftwarE INStaLLatIoN for uSErS of wINdowS® vISta aNd 7, 32- aNd 64-bIt How to tESt aNd adjuSt Your coNtroLLEr ProGraMMING Your Pro fLIGHt coNtroLLEr wItH SMart tEcHNoLoGY ProGraMMING SoftwarE fraNÇaIS INtroductIoN INStaLLatIoN dES PILotES Et du LoGIcIEL Pour LES utILISatEurS dE wINdowS®...
  • Page 4 RUDDER AXIS With self-centering mechanism Avec mécanisme d’autocentrage Mit selbstzentrierendem Mechanismus Con meccanismo autocentrante AUTHENTIC CESSNA PEDALS Con mecanismo autoajustable With independent toe brakes Avec axes de freins de palonnier indépendants Mit unabhängigen Zehenbremsen Con freni indipendenti Con frenos de dedos independientes ADJUSTABLE TENSION Adjust the resistance to suit any plane Ajustez la résistance pour s’adapter à...
  • Page 14: Introduction

    PC. Saitek et Cessna ont fait équipe pour vous proposer les commandes de vol les plus réalistes pour votre cockpit à domicile. Ce produit a été...
  • Page 15: Installation Des Pilotes Et Du Logiciel Pour Les Utilisateurs De Windows® Vista Et 7, 32 Et 64 Bits

    USB dans l’un des ports USB de l’ordinateur, puis cliquez sur Next. 5. Dans l’écran de démarrage du pilote, cliquez sur Next pour tester le contrôleur. 6. Lorsque l’écran du contrôleur Saitek apparaît, essayez toutes les commandes de votre contrôleur afin de déterminer s’il fonctionne correctement. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK.
  • Page 16: Comment Tester Et Régler Votre Contrôleur

    USB dans l’un des ports USB de l’ordinateur, puis cliquez sur Next. 5. Dans l’écran de démarrage du pilote, cliquez sur Next pour tester le contrôleur. 6. Lorsque l’écran du contrôleur Saitek apparaît, essayez toutes les commandes de votre contrôleur afin de déterminer s’il fonctionne correctement. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK.
  • Page 17 Les utilisateurs de Windows 7 devront naviguer vers : Jeux > Outils > Périphériques d’entrée via le bouton Démarrer. Ouvrez la fenêtre Périphériques de jeu et le volant de trim Saitek Pro Flight Cessna devrait apparaître. Cliquez sur Propriétés pour faire apparaître l’écran Tester. Cliquez sur l’onglet Tester.
  • Page 18 coNfIGuratIoN daNS fLIGHt SIM X Et fLIGHt SIM 2004 Les pédales de gouverne de direction possèdent trois axes, un pour la gouverne de direction et deux pour les axes de pédales utilisées pour les freins de palonnier. En fonction de la manière dont Flight Sim détecte les pédales, celles-ci doivent être tout d’abord configurées correctement pour que vous puissiez commencer à...
  • Page 19: Programmation De Votre Contrôleur Pro Flight Avec Le Logiciel Smart Technology Programming Software

    • Pour terminer, double-cliquez sur l’axe de gouverne de direction, afin que la fenêtre Changer l’affectation détecte l’axe de gouverne de direction. Ces trois axes sont les seuls qui doivent être affectés aux pédales ; s’il y en a plus dans la liste, supprimez-les en utilisant la commande Supprimer l’affectation de la manette.
  • Page 20: Exécution Du Logiciel Smart Technology Programming Software

    • Configurations de jeu spéciales disponibles en tant que « Profiles » sur le site Web de Saitek et sur le CD Smart Technology • Téléchargez la dernière version du logiciel Smart Technology Programming Software sur le site Web de Saitek EXécutIoN du LoGIcIEL SMart tEcHNoLoGY ProGraMMING SoftwarE...
  • Page 21: Programmation

    ProduIt La page produit est l’écran principal qui apparaît lors de la première ouverture du logiciel Smart Technology (comme illustré ci-dessous). Tout matériel Pro Flight connecté à votre ordinateur sera automatiquement détecté et affiché sur cet écran. Étant données qu’elles se trouvent toujours en début de la liste des matériels connectés, les pédales de gouverne de direction Pro Flight apparaîtront toujours dans la page produit du logiciel, bien qu’aucun matériel Pro Flight ne soit connecté...
  • Page 22: Lire Le Manuel De Programmation St

    téLécHarGEr LES ProfILS dE jEu Un clic sur ce lien ouvre votre navigateur par défaut et le dirige vers la page de téléchargement des profils. Dans cette page, choisissez votre contrôleur et une liste de profils préétablis qui correspondent aux jeux les plus récents va apparaître. LIrE LE MaNuEL dE ProGraMMatIoN St L’intégralité...
  • Page 48 © 2011 Mad Catz Interactive Asia Limited (MCIA). Pro Flight logo, the Saitek logo, Mad Catz and the Mad Catz logo are trademarks or registered trademarks of Mad Catz, Inc., and/or its affiliated companies. Cessna emblems, logos, and body designs are trademarks of Textron Innovations Inc. and are used under license by Mad Catz Inc.

Table des Matières