Page 118
VV960 Déclaration : La reproduction, le transfert, la distribution ou le stockage de tout ou partie du contenu de ce document sont interdits sous toute forme sans l’autorisation écrite préalable du fabricant d’origine. L’entreprise se réserve le droit d’apporter toute modification ou amélioration au produit décrit dans ce document sans préavis.
Page 119
VV960 Certificat et agréments de sécurité Ce produit a été testé et certifié conforme aux exigences de l’organisme de qualification Bluetooth BQB, à la section 15 des règles de la FCC, à la Directive R&TTE (99/5/CE) ou encore aux exigences de marquage CE.
Page 120
VV960 1. INTRODUCTION ............................. 121 ........................121 ECHNOLOGIE LUETOOTH ......................121 ARACTERISTIQUES DU RODUIT ’ ........................122 ONTENU DE L EMBALLAGE ............................ 122 RESENTATION ’ ................123 EFINITIONS DES INDICATEURS SOUS FORME D ICONES 2. UTILISATION DU KIT MAINS LIBRES....................124 ....................
VV960 Introduction Technologie Bluetooth Bluetooth est une technologie normalisée internationale qui permet les communications sans fil courte distance. Deux appareils compatibles avec Bluetooth, tels qu’un téléphone portable, un PDA (Assistant Numérique Personnel), un PC, un micro-casque, une souris, un clavier, une imprimante, etc., peuvent communiquer sans fil entre eux grâce à une connexion Bluetooth.
Clip sur grille d’aération Chargeur de voiture Manuel d’utilisation Présentation Figure 1 Présentation du VV960 “ ”: Marche/Arrêt de l’appareil. “ ”: Décrocher/raccrocher, transférer un appel entre le kit mains libres et le téléphone, sélectionner les options du menu, lecture/pause AV.
VV960 “━”: Diminuer le volume, faire défiler vers le bas les options du menu, numérotation vocale. “ ”: Entrer/quitter le menu, mode silencieux, stop lecture AV. “ ”: Affichage du répertoire téléphonique. Ecran OLED : Il affiche le menu de commande, le statut du téléphone, la capacité...
VV960 Utilisation du kit mains libres Charge et utilisation de la batterie 2.1.1 Charge de la batterie Cet appareil est équipé d’une batterie lithium polymère rechargeable. La première charge dure environ 4 heures. Pour les suivantes, le temps de charge sera de 2 ou 3 heures environ.
Page 125
VV960 Clip pare-soleil Point aimanté Figure 2 Fixation du clip pare-soleil aux points aimantés Clip para fixação na grelha de ventilação Figure 3 Fixation du clip grille d’aération aux points aimantés Clip grille d’aération Clip grille d’aération (Direction Horizontale) (Direction Verticale) Figure 4 Ajuster la direction de la bride de fixation bouche d’air Direction (Verticale ou Horizontale)
Pour allumer le kit mains libres : Appuyez sur la touche pendant 3 secondes jusqu’à ce que « VV960 » s’affiche à l’écran. L’appareil émet deux bips pour indiquer que le kit mains libres est maintenant allumé. Pour éteindre le kit mains libres : Appuyez sur la touche pendant 3 secondes jusqu’à...
à l’écran de votre téléphone la liste des appareils Bluetooth trouvés par votre téléphone à la fin de la recherche. Sélectionnez ce Kit Mains Libres Bluetooth « VV960 » de la liste et commencez l’appairage en suivant les messages successifs qui s’affichent à l’écran du...
VV960 téléphone. Puis saisissez le code PIN « 0000 » et confirmez l’appairage du kit mains libres avec votre téléphone. Une fois la procédure d’appairage terminée, vous entendrez un bip de connexion. Il indique que le kit mains libres et le téléphone sont appairés.
VV960 2.6.3 Passer un appel actif en mode silencieux Vous pouvez passer en mode silencieux ou inversement le kit mains libres pendant un appel en appuyant sur la touche . Une fois le mode silencieux activé, l’icône s’affiche à l’écran. Il disparaîtra dès que le kit mains libres quittera le mode silencieux et le kit mains libres bipera toutes les 5 secondes.
VV960 Fonctions AV Ce produit supporte les fonctions de mode AV. Lors d’une connexion avec un lecteur de musique / multimédia compatible Bluetooth, le produit permet aux utilisateurs d’écouter à distance de la musique stéréo du lecteur. 2.7.1 Utilisation de la fonction AV du téléphone Pour un téléphone supportant les profils Bluetooth AV, vous pouvez établir la connexion...
Page 131
Saisissez le code PIN « 0000 » et confirmez pour appairer le kit mains libres avec votre ordinateur. Une fois appairé, un « √ » rouge s’affichera devant le nom du kit «VV960 ». La connexion pour permettre le « Service Bluetooth AV » sera alors établie automatiquement.
VV960 2.8.3 Connexion du lecteur AV et du téléphone Ce produit peut être connecté à un lecteur AV et un téléphone Bluetooth en même temps. Il vous permet ainsi de recevoir et effectuer des appels tout en écoutant de la musique.
Un utilisateur peut synchroniser un répertoire avec un téléphone en a) synchronisant depuis le kit VV960 ; b) mettant toutes les données du répertoire d’un téléphone ; c) mettant les données du répertoire une par une depuis un téléphone. Vu les différentes versions existantes sur les téléphones, la méthode pour synchroniser un répertoire avec...
VV960 Sony Ericsson K700c SAMSUNG D608 SAMSUNG D508 NOKIA 6600 NOKIA N-Gage QD Moto E680 Note : En fonction des modèles de téléphone, vous pouvez télécharger des numéros de téléphone parmi ceux mémorisés dans le portable, dans la carte SIM, ou les deux.
VV960 Configuration du kit mains libres et maintenance Réglage du rétroéclairage Appuyez sur la touche pour entrer dans le menu principal, sélectionnez l’option « Rétroéclairage », puis appuyez sur la touche pour entrer dans le sous-menu suivant : 10 s ...
Téléchargez l’outil de mise à jour du logiciel « DFU Wizard » depuis notre site Web et installez-le sur votre PC. Téléchargez la dernière version du logiciel pour VV960 depuis notre site Web. Connectez le kit mains libres avec le PC en utilisant le câble USB fourni.
Page 137
VV960 Assistant de mise à jour du micrologiciel pour l’appareil Bluecore Mettez à jour le micrologiciel de votre module BlueCore Bienvenue à l’assistant de mise à jour du micrologiciel de Cambridge Silicon Radio BlueCore. Cet assistant vous indiquera la marche à suivrepour mettre à jour le logiciel d’un module Bluecore.
Page 138
Assistant de mise à jour du micrologiciel pour l’appareil Bluecore Fichier de mise à jour Sélectionnez le fichier contenant la version du micrologiciel à télécharger : C:\Documents and settings \VV960 – 120.dfu Parcourir Le fichier DFU est décrit comme suit : Version 1 du Micrologiciel Bluecore avec logiciel d’application et stockage persistant.
Page 139
VV960 Assistant de mise à jour du micrologiciel pour l’appareil Bluecore Prêt pour la mise à jour L’assistant a maintenant réuni toutes les informations dont il a besoin pour effectuer la mise à jour. Vérifiez les options indiquées ci-dessous,puis cliquez sur Suivant pour lancer la mise à jour, ou Précédent pour effectuer les changements.
VV960 Messages importants et Foire aux Questions Le message « Batterie faible » s’affiche à l’écran Lorsque ce message s’affiche, veuillez recharger votre batterie au plus vite. Impossible d’allumer l’appareil après avoir chargé la batterie pendant plus de 20 minutes:...
VV960 Maintenance Les VV960 sont des appareils de communication au design moderne. S’ils sont bien entretenus et utilisés, leur durée de vie sera plus longue et ils conserveront leur performance. Les conseils de maintenance suivants peuvent vous être utiles : Eteignez toujours l’appareil et rangez-le en lieu sûr quand vous ne vous en servez...