Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Conforme aux exigences de sécurité.
Service clients :
AUBERT FRANCE
4 rue de la Ferme - BP 30130
68705 CERNAY Cedex
FRANCE
N° Cristal : 0 969 320 658
www.aubert.com
Importé par :
SICATEC
BP16
13713 LA PENNE-SUR-HUVEAUNE Cedex
FRANCE
CANNE TWIN FORMULA
FORMULA BABY
NOTICE D'EMPLOI
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRAUCHSANLEITUNG
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Formula Baby Canne Twin Formula
Sommaire des Matières pour Formula Baby Canne Twin Formula
- Page 1 Conforme aux exigences de sécurité. CANNE TWIN FORMULA FORMULA BABY NOTICE D’EMPLOI INSTRUCTIONS FOR USE Service clients : Importé par : GEBRAUCHSANLEITUNG AUBERT FRANCE SICATEC 4 rue de la Ferme - BP 30130 BP16 68705 CERNAY Cedex 13713 LA PENNE-SUR-HUVEAUNE Cedex...
-
Page 2: Avertissements
A T T E N T I O N A T T E N T I O N IMPORTANT ! CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION IMPORTANT! PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. ULTÉRIEURE. USERS ARE ADVISED TO READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND BECOME FAMILIAR WITH PRODUCT NOUS VOUS CONSEILLONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE ET DE MANIPULER VOTRE HANDLING BEFORE PUTTING A CHILD IN IT ’... - Page 3 PIECES PARTS TEILE W I C H T I G WICHTIG! BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTERE NACHSCHLAGEN. WIR EMPFEHLEN IHNEN DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM ZU LESEN UND IHR PRODUKT ZU HANDHABEN BEVOR SIE IHR KIND IN DEN WAGEN SETZEN LEGEN Entspricht der Norm NF EN 1888:2012.
- Page 4 MONTAGE ET UTILISATION ASSEMBLY AND USE MONTAGE ET UTILISATION ASSEMBLY AND USE MONTAGE UND GEBRAUCHSANLEITUNG MONTAGE UND GEBRAUCHSANLEITUNG • • • • DÉPLIAGE DE LA POUSSETTE UNFOLDING THE PUSHCHAIR ÖFFNEN DES KINDERWAGENS ASSEMBLAGE DES ROUES AVANT ASSEMBLING THE FRONT WHEELS MONTAGE DER VORDERRÄDER Coucher la poussette en arrière et insérer la roue avant dans l’embout prévu à...
-
Page 5: Fitting The Hood
MONTAGE ET UTILISATION ASSEMBLY AND USE MONTAGE ET UTILISATION ASSEMBLY AND USE MONTAGE UND GEBRAUCHSANLEITUNG MONTAGE UND GEBRAUCHSANLEITUNG • • • • MONTAGE DE LA CAPOTE FITTING THE HOOD MONTAGE DES VERDECKS RÉGLAGE DE LA CAPOTE ADJUSTING THE HOOD VERSTELLEN DES VERDECKS 1. -
Page 6: Adjusting The Backrest
MONTAGE ET UTILISATION ASSEMBLY AND USE MONTAGE ET UTILISATION ASSEMBLY AND USE MONTAGE UND GEBRAUCHSANLEITUNG MONTAGE UND GEBRAUCHSANLEITUNG • • • • RÉGLAGE DU DOSSIER ADJUSTING THE BACKREST VERSTELLEN DER RÜCKENLEHNE RÉGLAGE DES ROUES FIXES OU PIVOTANTES ADJUSTING THE FIXED OR SWIVEL WHEELS EINSTELLEN DER FESTSTEHENDEN ODER DREHBAREN RÄDER 1. -
Page 7: Utilisation Du Frein
MONTAGE ET UTILISATION ASSEMBLY AND USE MONTAGE ET UTILISATION ASSEMBLY AND USE MONTAGE UND GEBRAUCHSANLEITUNG MONTAGE UND GEBRAUCHSANLEITUNG • • • • UTILISATION DU FREIN USING THE BRAKE VERWENDUNG DER BREMSE PLIAGE DE LA POUSSETTE FOLDING THE PUSHCHAIR SCHLIESSEN DES KINDERWAGENS Frein enclenché... - Page 8 Si après votre achat, durant une période de 24 mois, ce produit présentait un défaut dans le cas d’une utilisation normale telle que définie dans la notice d’emploi, Formula Baby s’engage à vous le réparer ou à vous le changer hors les cas d’exclusion suivants: •...