Réglage Du Son; Choix De La Langue; Réglage Des Fonctions - Philips LX3750W Mode D'emploi

Préparation
Réglage du son
– DIGITAL OUTPUT
L'option "Digital output" (Sortie numérique) permet
d'indiquer le type de sortie numérique utilisé avec votre
amplificateur ou votre système DVD.
¶
Choisissez l'option ALL si vous avez connecté la sortie
numérique (COAXIAL ou OPTICAL) à un récepteur doté
d'un décodeur multicanaux.
¶
Choisissez l'option PCM 96K si votre appareil externe est
capable de traiter un signal numérique avec un taux
d'échantillonnage de 96 kHz.
¶
Choisissez l'option PCM 48K si votre appareil externe est
incapable de traiter un signal numérique avec un taux
d'échantillonnage de 96 kHz ; le signal sera alors converti à
la fréquence standard de 48 kHz.
¶
Choisissez l'option OFF pour désactiver la sortie
numérique (COAXIAL ou OPTICAL).
– NIGHT MODE (Mode nocturne)
Activez le mode nocturne (option ON) pour diminuer les
écarts de volume sonore. Ainsi, le niveau du son sera
toujours identique durant tout le film. Par défaut, le mode
nocturne est désactivé (OFF).
Cette fonction peut également être modifiée à
l'aide de la télécommande.
Off (Désactivé)
Sélectionnez cet élément quand vous voulez profiter du
son surround avec sa piste dynamique complète.
On (Activé)
Sélectionnez cet élément pour diminuer les écarts de
volume. Les sorties de volume hautes seront adoucies et
les sorties de volume basses seront élevées à un niveau
audible. Cette fonction n'est disponible que pour les films
dotés du mode dolby numérique.
– CENTER DELAY (Retard enceinte central)
Si l'enceinte centrale est plus proche de la position d'écoute
que les enceintes avant latérales, vous pouvez lui appliquer un
retard pour améliorer l'effet spatial (son Surround).
Options : 5ms, 3ms, 2ms, 1ms ou OFF.
P
44
RÉPARATION
– REAR DELAY (Retard enceintes arrières)
Si les enceintes arrières sont plus proches de la position
d'écoute que les enceintes avant, vous pouvez leur appliquer
un retard pour améliorer l'effet spatial (son Surround).
Options : 15ms, 12ms, 9ms, 6ms, 3ms ou OFF.
– TEST TONE (Signal de test) (en mode Disque
uniquement)
Si le son test est ON (activé), l'appareil teste le réglage des
enceintes. Le signal de test est envoyé aux enceintes
gauche, centre, droite et Surround. Par défaut, le mode test
est désactivé (OFF).

Choix de la langue

– AUDIO (Piste son)
– SUBTITLE (Sous-titres)
– DISC MENU (Menu du disque)
Cette option permet de choisir la langue des pistes son, la
langue des sous-titres et la langue utilisée pour les menus
du DVD ou du système affichés à l'écran ; ces choix sont
utilisés pour tous les disques. Par défaut, la langue utilisée
est l'anglais (ENGLISH).
Si la langue sélectionnée n'est pas disponible sur le disque,
la langue originale de chaque disque est sélectionnée.
Réglage des fonctions