Skil 3335-01 Consignes D'utilisation/De Sécurité
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Skil Manuels
  4. Scies
  5. 3335-01
  6. Consignes d'utilisation/de sécurité

Skil 3335-01 Consignes D'utilisation/De Sécurité

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières

Les langues disponibles

SM 2610957121 05-08
6/5/08
IMPORTANT:
Read Before Using
3335-01
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com
For English Version
See page 2
7:35 AM
Page 1
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes d'utilisation/de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 18
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 34
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Skil 3335-01

Sommaire des Matières pour Skil 3335-01

  • Page 1 & Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 18 Ver la página 34...

  • Page 18: Consignes Générales De Sécurité

    électriques ou attrapés dans des pièces en mouvement. Il est recommandé de mécaniques. Contactez le Centre de service usine Skil, un porter des chaussures à semelle antidérapante. Couvrez-vous les Centre de service après-vente agréé ou un autre service de cheveux si vous avez les cheveux longs.

  • Page 19: Consignes De Sécurité Additionnelles Pour Les Scies À Chantourner

    SM 2610957121 05-08 6/5/08 7:35 AM Page 19 Consignes générales de sécurité Emploi de l’outil ÉVITEZ D’UTILISER DANS UN ENVIRONNEMENT GAZEUX N’utilisez pas d’outils électriques dans une atmosphère gazeuse NE FORCEZ PAS L’OUTIL ou explosive. Les moteurs associés à ces outils produisent L’outil fonctionnera mieux et de façon moins dangereuse à...

  • Page 20: Consignes De Sécurité Additionnelles

    SM 2610957121 05-08 6/5/08 7:35 AM Page 20 Consignes de sécurité additionnelles c. Ne mettez jamais votre scie à chantourner en place avant h. La porte d’accès doit être fermée pendant l’opération. d’avoir nettoyé la table pour vous débarrasser de tous les objets i.

  • Page 21: Consignes De Sécurité Spéciales Pour Les Scies À Chantourner

    N’utilisez que des lames de scie à chantourner Skil. Utilisez une lame de la taille, du style et de la vitesse de coupe appropriés en Observez et suivez le sens d’alimentation correct, et fonction du matériau et du type de coupe.

  • Page 22: Spécifications Du Moteur Et Spécifications Électriques

    SM 2610957121 05-08 6/5/08 7:35 AM Page 22 Spécifications du moteur et spécifications électriques Spécifications générales Votre appareil est conçu pour une alimentation électrique de 120 volts ; il a des fiches qui ressemblent à celle de la Figure 1. Tension nominale .
  • Page 23 SM 2610957121 05-08 6/5/08 7:35 AM Page 23 Table des matières Consignes générales de sécurité ........18-20 Connaissance élémentaire de votre scie à chantourner ..25 Consignes de sécurité spéciales pour les scies à chantourner..21 Assemblage et réglages ............26-29 Spécifications du moteur et spécifications électriques ....22 Opérations de base avec la scie à...

  • Page 24: Déballage Et Inspection Du Contenu

    électrique, débranchez toujours la fiche de la source d’alimentation lorsque vous ne vous servez pas de l’outil. La scie à chantourner à moteur modèle 3335-01 est expédiée complète en un seul carton. 1. Déballage et inspection du contenu. Séparez toutes les « pièces en vrac »...

  • Page 25: Connaissance Élémentaire De Votre Scie À Chantourner

    SM 2610957121 05-08 6/5/08 7:35 AM Page 25 Connaissance élémentaire de votre scie à chantourner 1 Chapeaux de paliers en caoutchouc 2 Levier de tension de la lame 3 Lumière 4 Bouton de verrouillage du pied du dispositif de protection de la lame 5 Soufflante à...

  • Page 26: Assemblage Et Réglages

    SM 2610957121 05-08 6/5/08 7:35 AM Page 26 Assemblage et réglages Débranchez la fiche de la source AVERTISSEMENT d’alimentation avant toute opération FIG. 3 d’assemblage, de réglage ou de changement d’accessoires. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de mise en marche accidentelle de l’outil.
  • Page 27 SM 2610957121 05-08 6/5/08 7:35 AM Page 27 Assemblage et réglages Montage de la scie sur un établi FIG. 7 Avant de commencer à utiliser la scie, montez-la fermement sur un établi ou un autre cadre rigide. Utilisez la base de la scie pour marquer les trous de montage, puis effectuer un perçage préliminaire de ces trous.
  • Page 28 SM 2610957121 05-08 6/5/08 7:35 AM Page 28 Assemblage et réglages Orifice de collecte de la sciure (Fig. 10 et 11) FIG. 10 Cette scie à chantourner permet de raccorder un tuyau ou un accessoire d’aspirateur (non fourni) à la chute à sciure (1). En cas d’accumulation excessive de sciure à...

  • Page 29: Retrait Et Installation Des Lames (Fig. 13-15)

    SM 2610957121 05-08 6/5/08 7:35 AM Page 29 Assemblage et réglages Retrait et installation des lames FIG. 13 (Fig. 13-15) Pour réduire le risque de blessure, AVERTISSEMENT éteignez toujours la scie (OFF) et débranchez la fiche de la prise de courant avant de retirer ou de remplacer une lame.

  • Page 30: Opérations De Base Avec La Scie À Chantourner

    SM 2610957121 05-08 6/5/08 7:35 AM Page 30 Opérations de base avec la scie à chantourner Recommandations pour la coupe 7. Les dents des lames d’une scie à chantourner s’usent, et il faut donc remplacer ces lames fréquemment pour obtenir les Une scie à...
  • Page 31 SM 2610957121 05-08 6/5/08 7:35 AM Page 31 Opérations de base avec la scie à chantourner Pour éviter tout risque de blessure l’angle approprié en utilisant l’échelle en degrés et l’aiguille AVERTISSEMENT pouvant résulter d’une mise en marche (5). accidentelle, mettez toujours l’interrupteur en position d’arrêt 4.
  • Page 32 SM 2610957121 05-08 6/5/08 7:35 AM Page 32 Opérations de base avec la scie à chantourner Coupe longitudinale ou en ligne droite (Fig. 20) FIG. 20 1. Soulevez le pied du dispositif de protection de la lame (1) en desserrant le bouton de réglage de la hauteur (2). 2.

  • Page 33: Entretien De Votre Scie À Chantourner

    5. Le lendemain, recommencez la procédure ci-dessus pour le qualifié. N’utilisez que des pièces de rechange Skil ; l’emploi de côté opposé de la scie. pièces différentes risquerait d’être dangereux.
  • Page 50 SM 2610957121 05-08 6/5/08 7:35 AM Page 50 Notes...
  • Page 51 SM 2610957121 05-08 6/5/08 7:35 AM Page 51 Notes...
  • Page 52 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles de consumo, de banco y de servicio pesado HD y SHD de SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. Los modelos de herramientas mecánicas de banco y portátiles de consumo de SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de noventa días si la herramienta se emplea para uso profesional.

Table des Matières