Manuels Connexes pour Worx WX030L
Sommaire des Matières pour Worx WX030L
- Page 1 20V Vacuum Cleaner Aspirateur 20V Aspiradora 20V WX030L WX030L.1 WX030L.9...
-
Page 3: Product Safety
PRODUCT SAFETY when not in use and before servicing. WARNING: Some dust created by power 2. To reduce the risk of electric shock sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals – Do not use on wet surfaces. Do known to the State of California to cause not expose to rain. -
Page 4: General Safety Warnings
GENERAL SAFETY cigarettes, matches, or hot ashes. 16. Do not use without dust bag and/ WARNINGS or flters in place. WARNING: Read all safety warnings and in- structions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fre FOR ALL BATTERY –... - Page 5 Recharge only with the charger specifed by POSITEC Inc. has established a partnership with the WORX. Do not use any charger other than RBRC Corporation to recycle any Positec batteries that specifcally provided for use with the with the RBRC-call2recycle seal.
- Page 6 20V Vacuum Cleaner...
-
Page 7: Component List
CREVICE TOOL ACCESSORY BRUSH ACCESSORY VACUUM ADAPTER Some of the accessories mentioned in illustrations or texts are not included in the scope of supply. TECHNICAL DATA WX030L WX030L.1 WX030L.9 Rated voltage Debris Container Size. 6 ounces Run Time (using 2.0Ah battery ) Low speed >=20min... - Page 8 20V Vacuum Cleaner...
- Page 9 20V Vacuum Cleaner...
- Page 10 OPERATING INSTRUCTIONS Operation instructions for the accessories The brush is suitable for dust removal from NOTE: Please read the instructions carefully inaccessible corners in the interior of the car, such as the bottom of the seat, the side of the seat, the inside before use.
- Page 11 TROUBLESHOOTING Issue Causes Solutions Motor does not operate Remove the battery pack and insert The battery has run out. charger for charging. Dust cup is full of dust. Clean the dust in the dust cup. The flter element of the Clean or replace flter element of dust cup dust cup is full of dust.
-
Page 12: Sécurité Du Produit
SÉCURITÉ DU PRODUIT AVERTISSEMENT – Pour diminuer le risque d’incendie, de AVERTISSEMENT: Certaines des poussières choc électrique ou de blessure: produites en utilisant des outils électriques sont considérées par l’État de Californie comme 1. Ne pas s’éloigner de l’appareil susceptibles de provoquer le cancer, des lorsqu’il est branché. -
Page 13: Avertissements Généraux En Matière De Sécurité
10. Ne introduire aucun objet dans chargeur spécifé par WORX. Un chargeur adapté à un type de batterie peut entraîner un risque les ouvertures. Ne pas utiliser d’incendie lorsqu’il est utilisé avec une autre batterie. l’appareil lorsqu’une ouverture Utilisez les appareils uniquement avec les batteries est bloquée;... -
Page 14: Consignes Générales De Sécurité Concernant La Batterie
CONSIGNES GÉNÉRALES DE des autres. Rechargez le bloc batterie uniquement SÉCURITÉ CONCERNANT LA avec le chargeur spécifé par WORX. N’utilisez pas un chargeur autre que celui BATTERIE spécifquement conçu pour être utilisé avec Ne pas démonter, ouvrir ou déchiqueter le l’équipement. - Page 15 POSITEC Inc. a formé un partenariat avec RBRC Corporation pour le recyclage des batteries Positec portant le sceau RBRC-call2recycle. Pour la protection de l’environnement, veillez à ne pas jeter les batteries aux poubelles. À la fn du cycle de vie de la batterie, appelez 1-800-822-8837 pour un service gratuit qui mettra la batterie au rebut selon les règles de l’art.
- Page 16 Aspirateur 20V...
-
Page 17: Liste Des Éléments
ACCESSOIRE SUCEUR PLAT BROSSE (ACCESSOIRE) ADAPTATEUR POUR ASPIRATEUR Certains des accessoires mentionnés dans les illustrations ou dans les textes ne sont pas compris dans la livraison. DONNÉES TECHNIQUES WX030L WX030L.1 WX030L.9 Tension Taille du bac de déchets. 6 onces Durée de fonctionnement (avec une pile de 2,0 ampères heures) -
Page 18: Entretien
INSTRUCTIONS ENTRETIEN D’UTILISATION Avertissement :Retirer le bloc-piles de l’outil avant d’effectuer tout ajustement, entretien ou REMARQUE: Veuillez lire attentivement les maintenance. instructions avant d’utiliser. N’utilisez jamais de l’eau ou des nettoyants chimiques pour nettoyer l’outil. Essuyez-le avec MONTAGE ET UTILISATION un chiffon sec. -
Page 19: Dépannage
DÉPANNAGE Problème Causes Solutions La pile de l’appareil est Enlever le bloc-piles puis introduire le Le moteur ne fonctionne pas déchargée. chargeur pour charger. Le bac à poussière est Nettoyer la poussière accumulée dans le saturé de poussière. bac à poussière. L'élément de fltration du Nettoyer ou remplacer l'élément de bac à... -
Page 20: Seguridad Del Producto
SEGURIDAD DEL PRODUCTO riesgo de incendios, descarga eléctrica, o lesiones : ADVERTENCIA: El polvo originado por la utilización de herramientas motorizadas 1. No deje el aparato cuando esté contiene químicos que, según el Estado de conectado. Desconecte del California, causan cáncer, defectos congénitos y tomacorriente cuando no esté... -
Page 21: Advertencias Generales De Seguridad
No desensamble, abra o triture el paquete Recargue únicamente con el cargador especifcado de batería. por WORX. Un cargador que es adecuado para un b) No exponga el paquete de batería a calor o tipo de paquete de batería puede crear un riesgo fuego. - Page 22 RBRC para el reciclaje de todas las baterías Recargue únicamente con el cargador Positec que posean el sello RBRC-call2recycle. Para especifcado por WORX. No use cargadores que no sean los específcamente contribuir con la protección del medio ambiente, suministrados para uso con el equipo. Un no deseche las baterías como residuos normales.
- Page 23 Aspiradora 20V...
-
Page 24: Lista De Partes
ACCESORIO DE HERRAMIENTA PARA HENDIDURAS ACCESORIO DE CEPILLO ADAPTADOR DE ASPIRADORA Algunos de los accesorios mencionados en las ilustraciones o textos no están incluidos en el alcance de suministro. DATOS TÉCNICOS WX030L WX030L.1 WX030L.9 Voltios Tamaño de cometedor de desechos. 6 onzas Tiempo de operación（con batería 2.0Ah）... -
Page 25: Almacenamiento
INSTRUCCIONES DE USO de la herramienta antes de realizar cualquier ajuste, servicio o mantenimiento. Nunca emplee agua o productos químicos para NOTA: Por favor lea las instrucciones limpiar su herramienta. Use simplemente un paño cuidadosamente antes de usar. seco. Guarde siempre su herramienta en un lugar seco. -
Page 26: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas Soluciones Retire el paquete de batería e inserte el El motor no opera La batería se agotó. cargador para cargar. La copa de polvo está Limpie el polvo en la copa de polvo. llena de polvo. El elemento del fltro de la Limpie o reemplace el elemento de fltro copa de polvo está... - Page 28 Copyright © 2019, Positec. All Rights Reserved. Copyright © 2019, Positec. Tous droits réservés. © Derechos reservados 2019, Positec. Todos los derechos reservados. AR01465800...