Les langues disponibles

Les langues disponibles

[de] Gebrauchsanleitung ........... 3
[en] Instruction manual ............11
[fr] Notice d'utilisation ............19
[it] Istruzioni per l'uso ............27
Gaskochfeld
Gas hob
Table de cuisson gaz
Piano di cottura a gas
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NEFF T26R46 Serie

  • Page 1 [de] Gebrauchsanleitung ... 3 [en] Instruction manual ....11 [fr] Notice d’utilisation ....19 [it] Istruzioni per l’uso ....27 Gaskochfeld Gas hob Table de cuisson gaz Piano di cottura a gas...
  • Page 2 Rost Schnellbrenner bis 3 kW Bedienknebel Doppelbrenner Wok bis 3,3 kW " & Sparbrenner bis 1 kW Dualer Doppelbrenner Wok bis 5 kW Normalbrenner bis 1,75 kW Funkionsanzeigen für die Kochstellen Pan supports Rapid burner (up to 3 kW) Control knobs Double-flame wok burner (up to 3.3 kW) "...
  • Page 19 Vous trouverez des informations supplementaires concernant Récipients de préparation ............24 les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Récipients appropriés..............24 Internet sous : www.neff-international.com et la boutique en ligne : www.neff-eshop.com : Consignes de sécurité Lisez attentivement ces instructions. Ce un autre type de gaz doivent être réalisés...
  • Page 20 sensorielles ou mentales restreintes ou Ne stockez ni utilisez de produits ■ ayant un manque d'expérience ou de chimiques corrosifs, de vapeurs, de connaissances, s'ils sont surveillés ou si matériels inflammables ni de produits non une personne les a instruits de la alimentaires sous cet appareil, ni à...
  • Page 21: Votre Nouvel Appareil

    Votre nouvel appareil À la page 2 se trouve une vue générale de l'appareil, ainsi que la puissance des brûleurs. Accessoires Selon le modèle, la plaque de cuisson peut inclure les accessoires suivants. Ceux-ci peuvent également être achetés auprès du Service Technique. Grille supplémentaire wok Simmer Plate Pour utiliser exclusivement...
  • Page 22: Éteindre Un Brûleur

    de ce brûleur sera interrompu et l'indicateur de la zone de Protection contre la surchauffe cuisson du brûleur clignotera. Tournez le bouton de commande La plaque de cuisson est équipée d'un système de protection jusqu'à 0 et consultez le chapitre Indications de contre une éventuelle surchauffe pour protéger ainsi fonctionnement et messages d'erreurs.
  • Page 23: Indications De Fonctionnement Et Messages D'erreurs

    Indications de fonctionnement et messages d'erreurs Indicateurs de fonctionnement Indication Signification Les indicateurs de fonctionnement s'allument. Tous les brûleurs fonctionnent ou sont encore chauds. L'indicateur d'un brûleur s'allume. Le brûleur fonctionne ou est encore chaud. L'indicateur de fonctionnement d'un brûleur cli- Le brûleur n'a pas pu se rallumer (saleté, restes gnote.
  • Page 24: Récipients De Préparation

    Récipients de préparation Récipients appropriés Ne cuisinez pas sans couvercle ni avec celui-ci mal mis. Vous risqueriez ainsi de Brûleur Diamètre minimum Diamètre maximum perdre une partie de l'énergie. du récipient du récipient Brûleur wok 22 cm Brûleur rapide 22 cm 26 cm Placez le récipient bien au Brûleur semi-rapide 14 cm...
  • Page 25: Résoudre Des Anomalies

    Résoudre des anomalies Parfois, les anomalies détectées peuvent être facilement résolues. Avant de contacter le Service Technique, prenez en considération les conseils suivants : Anomalie Cause probable Solution Les voyants de chaleur Fonctionnement normal. Les voyants doivent fonc- L'extinction des voyants doit se produire automati- résiduelle s'allument lors tionner pendant 30 minutes.
  • Page 26: Service Technique

    Service Technique Si vous faites appel à notre Service Technique, vous devez techniciens formés qui possèdent les pièces de rechange communiquer le numéro de produit (E-Nr.) ainsi que le numéro d’origine pour votre appareil. de fabrication (FD) de l'appareil. Cette information figure sur la Conditions de garantie plaque signalétique située sur la partie inférieure de la plaque de cuisson, et sur l'étiquette de la notice d'utilisation.
  • Page 35 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München *9000803379* 9000803379...

Ce manuel est également adapté pour:

T26r66 serieT26r86 serieT29r66 serie

Table des Matières