Table des Matières
Publicité
④ Tournez la couronne dans le sens antihoraire pour déplacer les aiguilles 24
heures et des minutes et ajustez-les à l'heure actuelle. A ce stade, réglez
l'aiguille des minutes à quelques
minutes en retard sur l'heure
exacte, puis avancez-la lente-
ment à l'heure souhaitée.
※ Seules les aiguilles 24 heures et des
minutes sont ajustées à ce stade.
Même si l'aiguille des heures indique
une heure inexacte, ou si la date est
modifiée du fait de la position de
l'aiguille des heures, il n'est pas né-
cessaire de les ajuster à ce stade.
⑤ Repoussez la couronne en accord avec un top
horaire officiel.
※ Le réglage à l'heure actuelle de l'aiguille 24 heures, de
l'aiguille des minutes et de la trotteuse (ou de la petite
trotteuse) est ainsi terminé.
⑥ Pour passer au réglage de l'aiguille des heures et
du calendrier, retirez la couronne au premier
déclic.
⑦ Tournez la couronne pour régler l'aiguille
des heures. Pendant la rotation de la
couronne, le moment de changement
de la date correspond à minuit. Au ré-
glage de l'aiguille des heures, assurez-
vous que le réglage AM/PM (matin/soir)
est correct. Au besoin, ajustez aussi le
calendrier à ce stade.
※ La couronne peut être tournée dans un
sens comme dans l'autre pour ajuster la
date, mais il est conseillé de la tourner
dans le sens qui permettra le réglage le
plus court.
※ Tournez lentement la couronne en vérifiant
que l'aiguille des heures avance par paliers d'une heure.
※ Lors du réglage de l'aiguille des heures, il se peut que les autres aiguilles se déplacent
légèrement, mais il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
⑧ Repoussez la couronne pour terminer le réglage de
l'heure.
Verrouillez la couronne.
⇒ "Couronne à vis d'arrêt" page 100.
UTILISATION (Pour Cal. 9R96, 9R86, 9R16, 9R66)
110
Réglez les
aiguilles 24
heures et des
minutes.
Repoussez la
couronne en
accord avec un
top horaire officiel.
Retirez la
couronne au
premier déclic.
Réglage du calendrier
Deux rotations de l'aiguille des heures changeront la date d'un jour.
Quand l'aiguille des heures effectue deux rotations complètes dans le sens
horaire (équivalant à 24 heures), la date avance d'un jour. En revanche, si
l'aiguille des heures effectue deux rotations complètes dans le sens antiho-
raire, la date régresse d'un jour.
※ Un réglage manuel de la date est requis le premier jour d'un mois ayant moins de
31 jours : février, avril, juin, septembre et novembre.
① Assurez-vous que le ressort moteur est suffisamment remonté et que la
montre fonctionne.
※ Lors du réglage de la date et de l'heure, assurez-vous
que la montre fonctionne.
② Déverrouillez la couronne.
⇒ "Couronne à vis d'arrêt" page 100.
③ Retirez la couronne au premier déclic.
④ Tournez la couronne pour faire avancer l'aiguille
des heures. Chaque fois que l'aiguille des heures
effectue deux rotations complètes, la date est mo-
difiée d'un jour. Pendant la rotation de la couronne,
le moment de changement de la date correspond à minuit. Au réglage de
l'aiguille des heures, assurez-vous que le réglage AM/PM (matin/soir) est
correct.
Tournez la couronne dans le sens horaire
(vers le haut) pour faire tourner l'aiguille
des heures dans le sens antihoraire.
Chaque fois que l'aiguille des heures ef-
fectue deux rotations complètes, la date
régresse d'un jour.
※ La couronne peut être tournée dans un sens
Avant le
※Tournez lentement la couronne.
réglage de
※ Lors du réglage de l'aiguille des heures, il
la date
Tournez la couronne dans le sens antiho-
raire (vers le bas) pour faire tourner
l'aiguille des heures dans le sens horaire.
Chaque fois que l'aiguille des heures ef-
fectue deux rotations complètes, la date
avance d'un jour.
UTILISATION (Pour Cal. 9R96, 9R86, 9R16, 9R66)
Retirez la
couronne au
premier
déclic.
comme dans l'autre pour ajuster la date ;
toutefois, il est conseillé de la tourner dans le
sens qui permettra le réglage le plus court.
se peut que les autres aiguilles se dépla-
cent légèrement, mais il ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement.
111
Publicité
Table des Matières
