Remarques Sur La Source D'alimentation; Nota Sull'alimentazione; Réglage De L'heure/Calendrier; Predisposizione Dell'ora E Del Calendario - Seiko 5K25 Mode D'emploi

REMARQUES SUR LA SOURCE D'ALIMENTATION

●
Cette montre est équipée d'une pile rechargeable. A la différence des montres à pile
conventionnelles, un remplacement de la pile n'est donc pas requis.
●
La pile solaire est une source d'énergie qui exerce moins d'effets néfastes sur
l'environnement que les piles traditionnelles.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

NOTA SULL'ALIMENTAZIONE

●
L'orologio è dotato di una batteria ricaricabile. A differenza, quindi, degli orologi alimentati
con batterie di tipo convenzionale, questo orologio non richiede la sostituzione della batteria.
●
A differenza delle batterie di tipo convenzionale, la cellula solare è una sorgente di energia
molto pulita, senza effetti negativi sull'ambiente naturale.
34
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
RÉGLAGE DE L'HEURE/CALENDRIER
T o u r n e z l e s
Réglez à la date
1 2
aiguilles jusqu'à
du jour
c e q u ' a p p a -
précédent.
raisse la date
souhaitée.
2

PREDISPOSIZIONE DELL'ORA E DEL CALENDARIO

Visualizzare la Far ruotare le
1 2
data del giorno lancette sino a
precedente quello quando compare
la data
che si desidera
predisporre. desiderata.
Réglez les Repoussez
3 4
aiguilles à complètement
l'heure la couronne.
souhaitée.
1
➠
➠
2
3
4
a b c
Portare le R i s p i n g e r e l a
3
4
lancette sull'ora corona completa-
desiderata. mente in dentro
nella sua posizione
normale.
35