Fiche Technique; Dati Tecnici - Seiko 5K25 Mode D'emploi

■ SOIN DU BOITIER ET
■ CHOCS ET
DU BRACELET
VIBRATION
Pour éviter une oxydation Veillez à ne pas laisser
éventuelle du boîtier et du tomber la montre et à
bracelet, frottez-les régulière- ne pas la cogner contre
ment avec un linge doux et des surfaces dures.
sec.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
■ CURA DELLA CASSA
■ URTI E
E DEL BRACCIALE
VIBRAZIONI
Per prevenire un possibile Fare attenzione a non
arrugginimento della cassa e del lasciar cadere l'orologio, e
b r a c c i a l e , s t r o f i n a r l i a non farlo urtare contro
periodicamente con un panno superfici molto dure.
morbido ed asciutto.
44
■ PRECAUTION A PROPOS DE
LA PELLICULE DE PROTEC-
TION A L'ARRIERE DU BOITIER
Si votre montre est munie d'une
p e l l i c u l e e t / o u d ' u n a d h é s i f
protecteur sur le dos de son boîtier,
veiller à l'enlever avant d'utiliser la
montre.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
■ PRECAUZIONI PER LA
PELLICOLA CHE PROTEGGE
IL RETRO DELLA CASSA
Se sul retro dell'orologio vi è una
pellicola protettiva e/o un'etichetta,
ricordarsi di toglierle prima di mettere
l'orologio al polso.

FICHE TECHNIQUE

1 Fréquence de l'oscillateur à cristal .................... 32.768 Hz (Hertz ... cycles par seconde)
2 Gain/perte (Moyenne mensuelle) ...................... Moins de 15 secondes dans la plage de température
3 Plage des températures de fonctionnement ..... De –10° à +60° C (de 14 à 140° F)
4 Système de commande .................................... Moteur pas à pas
5 Alimentation ...................................................... Pile rechargeable à ions de titane-lithium
6 Autonomie de pile
A pleine charge .............................................. Env. 6 mois
Au fonctionnement à intervalle de 2 secondes .. Env. 3 jours
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

DATI TECNICI

1 Frequenza del cristallo oscillatore ........................ 32.768 Hz (Hz = Hertz, Cicli al secondo)
2 Anticipo o ritardo (media mensile) ....................... deviazione inferiore a 15 secondi alla normale gamma di
3 Gamma di temperature utili per l'uso ................... da –10° a +60° C
4 Sistema di movimento ............................................ motore a passo
5 Alimentazione .......................................................... Batteria ricaricabile, agli ioni di litio e titanio
6 Durata di funzionamento
A carica completa ................................................ circa 6 mesi
Con lancetta dei secondi a scatti
di 2 secondi per volta ................................................ circa 3 giorni
normale (de 5 à 35° C) (de 41 à 95° F)
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
temperature di funzionamento (5° C ~ 35° C)
45