REMARQUE !
Vous trouverez les instructions de montage et d'incorporation pour les quasi-
machines au chapitre « Montage ».
© by Carl Stahl GmbH
Tobelstr. 2 ∙ D-73079 Suessen (Germany)
www.carlstahl.com
Mode d'emploi original en langue allemande.
Traductions réalisées à partir de l'original allemand.
Une copie peut être demandée par écrit à Carl Stahl.
Sous réserve de modifications.
Table des matières
1
Informations ................................................................................................................4
2
Sécurité ........................................................................................................................4
2.1
2.2
2.3
2.4
3
Transport et stockage ................................................................................................8
3.1
Transport ......................................................................................................................8
3.2
Protections de transport................................................................................................9
3.3
Stockage ......................................................................................................................9
4
Description ..................................................................................................................9
4.1
Domaines d'utilisation ..................................................................................................9
4.2
Structure........................................................................................................................9
4.3
4.4
Composants importants..............................................................................................10
5
Données techniques ................................................................................................10
5.1
Dimensions principales ..............................................................................................10
6
Montage ....................................................................................................................11
7
Utilisation ..................................................................................................................11
7.1
7.2
Frein et cliquet d'arrêt ................................................................................................12
7.3
Transfert de charges....................................................................................................12
2
www.carlstahl-lifting.com