Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FD1600
www.blackanddecker.ae

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Black & Decker FD1600

  • Page 1 FD1600 www.blackanddecker.ae...
  • Page 2: Parts Identification

    ENGLISH Parts Identification Main unit Front guard with outter rim Base Guard securing clip Oscillation control knob Blade cap 10. Speed control knob Fan blade 11. Handle Rear guard lock nut 12. Power cord Rear guard...
  • Page 3: Intended Use

    ENGLISH Intended use • Never pull the power supply cord to disconnect the plug from the socket. Keep the Your Black & Decker fan has been designed for power supply cord away from heat, oil and indoor household use only. Remove all the parts sharp edges.
  • Page 4: Inspection And Repairs

    ENGLISH Inspection and repairs • To avoid the risk of electric shock, do not immerse the cord, plug or motor unit in water • Switch off the appliance before cleaning, or other liquid. changing accessories or approaching parts which move in use •...
  • Page 5 ENGLISH Stand Base Usage of Box Fan Fitting and assembling Remove the complete unit from the packaging Assembling of base material and keep it aside. Ensure that your fan is intact, else get in touch with your nearest Remove all the parts from the packaging Black &...
  • Page 6: Technical Data

    ENGLISH Warning ! • Do not operate this unit in tropical climate or in areas where the temperature exceeds • Never use the fan without the guard in place 40ºC. or if the guard is damaged. Technical Data • Do not touch moving parts •...
  • Page 7: Protecting The Environment

    ENGLISH Protecting the environment Guarantee Black & Decker is confident of the quality of its Separate collection. This product must not products and offers an outstanding guarantee. be disposed of with normal household This guarantee statement is in addition to and in waste.
  • Page 8 ARABIC AGõLC ’ ÉH ∞jô©àdG á«°ù«FôdG IóMƒdG .7 »LQÉÿG QÉWE ’ Gh á«eÉeC ’ G á«bGƒdG áµÑ°ûdG .1 IóYÉ≤dG .8 ¿ÉeC ’ G ∂Ñ°ûe .2 ácô◊G ‘ ºµëàdG ´GQP .9 áMhôŸG ¢ûjQ AÉ£Z .3 áYöùdG ‘ ºµëàdG QR .10 áMhôŸG ¢ûjQ .4 ¢†Ñ≤ŸG .11 â«ÑãàdG ádƒeÉ°Uh á«Ø∏ÿG á«bGƒdG áµÑ°ûdG .5 »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S .12...
  • Page 9 ARABIC • π°üØd »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ó°T k É ≤∏£e ∫hÉ– ’ ΩGóîà°S’G ¢VôZ »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°ùH ßØàMG .¢ùÑ≤ŸG øY ¢ùHÉ≤dG ºb .§≤a ‹õæŸG ΩGóîà°SÓd ôµjO ófB G ∑ÓH áMhôe ⪪ o °U .IOÉ◊G ±Gƒ◊Gh âjõdGh IQGô◊G øY k G ó«©H .k É...
  • Page 10 ARABIC • ôªZ ΩóY Öéj ,á«FÉHô¡c áeó°üd ¢Vô©àdG ô£N Öæéàd ìÓ°UE ’ Gh ¢üëØdG πFÉ°S …C G hC G AÉŸG ‘ ∑ôëŸG IóMh hC G ¢ùHÉ≤dG hC G ∂∏°ùdG • .ôNB G Ò«¨J hC G É¡Ø«¶æJ πÑb áMhôŸG 𫨰ûJ ±É≤jE G Ωõ∏j AÉæKC G ∑ôëàJ »àdG AGõLC ’...
  • Page 11 ARABIC Stand Base áMhôŸG ΩGóîà°SG ™«ªéàdGh Ö«cÎdG É¡H ßØàMGh ,∞«∏¨àdG OGƒe øe πeɵdÉH IóMƒdG êGôNE É H ºb IóYÉb ™«ªŒ ΩóY ádÉM ‘h ,áMhôŸG áeÓ°S øe ócC É J .ÖæL ≈∏Y ôµjO ófB G ∑ÓH áeóN õcôà ∫É°üJ’G ≈Lôj ,É¡àeÓ°S É¡©°Vh ∞«∏¨àdG OGƒe øe AGõLC ’...
  • Page 12 ARABIC • á«FGƒà°S’G AGƒLC ’ G ‘ IóMƒdG √òg 𫨰ûàH º≤J’ !ôjò– áLQO 40 øY É¡«a IQGô◊G áLQO ójõJ »àdG ≥WÉæŸGhC G • hC G áfɵe ‘ »bGƒdG OƒLh ¿hóH áMhôŸG Ωóîà°ùJ ’ .ájƒÄe .»bGƒdG ∞∏JóæY á«æØdG äÉfÉ«ÑdG • .ácôëàŸG AGõLC ’ G ¢ùª∏J’ õJôg 50 ~ âdƒa 220-240 á«£dƒØdG •...
  • Page 13 ARABIC ¿Éª°†d áÄ«ÑdG ájɪM É k f ɪ°V ¢Vô©Jh É¡JÉéàæe IOƒL ‘ ôµjO ófB G ∑ÓH ≥ãJ Gòg øe ¢ü∏îàdG ΩóY Ωõ∏j .π°üØæŸG ™ª÷G .πLC ’ G πjƒW .ájOÉ©dG á«dõæŸG áeɪ≤dG ™e èàæŸG »àdG ∂bƒ≤M ¤E G áaÉ°VE ’ ÉH ¿ƒµj Gòg ¿Éª°†dG ¿É«H .∫GƒMC ’...
  • Page 14: Identification Des Pièces

    FRENCH Identification des pièces 1. Corbeille avant avec bordure externe 7. Bloc moteur 2. Clip de fermeture de la corbeille 8. Socle 3. Capuchon d’hélice 9. Bouton de réglage de l’oscillation 4. Hélice de ventilation 10. Bouton de réglage de la vitesse 5.
  • Page 15: Utilisation Prévue

    FRENCH Utilisation prévue • Placez soigneusement le cordon d’alimentation et veillez à ce qu’il ne pende Votre ventilateur Black & Decker est conçu pour pas du plan de travail pour éviter de le un usage domestique uniquement à l’intérieur. prendre ou de trébucher dessus par Déballez toutes les pièces de leur emballage et mégarde.
  • Page 16: Inspection Et Réparations

    FRENCH Inspection et réparations • Pour éviter tout risque de choc électrique, n’immergez pas le cordon, la prise ou le bloc • Eteindre l’appareil avant de le nettoyer, de moteur dans de l’eau ou dans tout autre changer les accessoires ou d’approcher les liquide.
  • Page 17: Montage Et Assemblage

    FRENCH Stand Base Utilisation du ventilateur Montage et assemblage compact Assemblage du socle Déballez l’appareil entier de son emballage et posez-le à côté. Assurez-vous que votre Déballez toutes les pièces de leur emballage et ventilateur est intact, sinon prenez contact avec posez-les à...
  • Page 18: Données Techniques

    FRENCH Avertissement! • Ne pas faire utiliser cet appareil en climat tropical ou dans des zones où la température • Ne jamais utiliser le ventilateur sans la dépasse 40 º C. guarde en place ou si le guarde est Données techniques endommagé...
  • Page 19: Protection De L'environnement

    FRENCH Protection de l'environnement Garantie Black & Decker est confiant dans la qualité de Collecte séparée. Ce produit ne doit ses produits et vous offre une garantie très pas être jeté avec les déchets étendue. domestiques normaux. Ce certificat de garantie est un document supplémentaire et ne peut en aucun cas se Si vous décidez de remplacer ce produit Black &...
  • Page 20 N a m e s & A d d r e s s e s f o r B l a c k & D e c k e r S e r v i c e C o n c e s s i o n a r i e s AFGANISTAN: United Ceramics &...
  • Page 21 « ∞ ∂ ± e « ∞ d POSTCODE « ¡ « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE DEALER'S NAME & ADDRESS/ « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß PRODUCT MODEL NO. FD1600...

Table des Matières