Page 1
LIMITADOR DE VELOCIDAD/ OVERSPEED GOVERNOR/ LIMITEUR DE VITESSE/ GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER / LBD-300 INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/ INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE/ INSTRUCTIONS D’USAGE ET ENTRETIEN/ GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG/...
DISPOSITIF DE DÉTECTION DE MOUVEMENT ....................9 10.2 AVERTISSEMENTS.UCM ..........................9 11 PLANS D’ISTALLATION ............................ 10 _________________________________________________________ Note: Ce manuel présente une information partielle des instructions d’utilisation et de maintenance. Le manuel complet est disponible dans la zone clients du site Internet de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Date: 30/01/2017 Révision: 11 1 INDICATIONS GÉNÉRALES Le limiteur de vitesse LBD-300, de DYNATECH, est conçu pour couper le flux de courant dans la série de sécurité en cas de survitesse de la cabine, parvenant ainsi à stopper l’ascenseur si nécessaire.
Rappelons que le limiteur est fixé à la dalle du local machinerie. Note: Ce manuel présente une information partielle des instructions d’utilisation et de maintenance. Le manuel complet est disponible dans la zone clients du site Internet de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Page 6
La poulie de tension est fixée au guide par des brides. Figure 5: Fixation de la poulie de tension Note: Ce manuel présente une information partielle des instructions d’utilisation et de maintenance. Le manuel complet est disponible dans la zone clients du site Internet de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Ce système est à réarmement manuel, c’est-à-dire qu’une fois déclenché, le contact ne revient pas à position initiale, sauf si cette opération est réalisée manuellement. Note: Ce manuel présente une information partielle des instructions d’utilisation et de maintenance. Le manuel complet est disponible dans la zone clients du site Internet de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Gorge endurcie : 1 500 000 cycles Remarque : ces données sont le résultat d’essais réalisés dans les installations de Dynatech ; elles sont fournies à titre indicatif. L’usure dépend du type d’installation, du trafic, de la tension du câble du limiteur, de la vitesse, etc…...
Il est fondamental que l’installateur et le technicien de maintenance s’assurent que ces éléments sont parfaitement propres. Note: Ce manuel présente une information partielle des instructions d’utilisation et de maintenance. Le manuel complet est disponible dans la zone clients du site Internet de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
INSTRUCTIONS: LBD-300 Cod: DYN 19.1.11 Date: 30/01/2017 Révision: 11 Par ailleurs, même si les limiteurs Dynatech sont tous protégés contre la corrosion, il est important que le technicien de maintenance contrôle l’existence de tout processus corrosif susceptible d’affecter une partie mobile de l’élément et d’empêcher son mouvement naturel.
Note pour le préparateur de la manœuvre : il est fortement conseillé qu’avant de préparer le circuit pour gérer le système parking, vous vous mettiez en contact avec Dynatech afin de dissiper tout type de doute sur la connexion et il est recommandé une solution concrète pour votre installation : ...