BAHAG Safety-box MINI Instructions De Fonctionnement page 21

Ova oznaka naznačava da se u okviru Evropske Unije ovaj proizvod ne sme odlagati sa
SRB
drugim otpadom iz domaćinstva. Reciklirajte ovaj proizvod na odgovarajući način kako biste
sprečili moguće nanošenje štete po okruženje ili rizik po zdravlje čoveka usled
nekontrolisanog odlaganja otpada, a s ciljem promovisanja održivog ponovnog iskorišćenja
materijalnih resursa. Molimo vas da svoj iskorišćeni proizvod vratite na odgovarajuće mesto
za prikupljanje takvog otpada ili da se obratite prodavcu od kojeg ste kupili ovaj proizvod.
Vaš prodavac će preuzeti iskorišćene proizvode i poslati ih u objekat namenjen recikliranju
bezbednom po okruženje.
Iskorišćene baterije se ne smeju odlagati sa otpadom iz domaćinstva, jer mogu da sadrže
toksične elemente i teške metale koji mogu da nanesu štetu okruženju i ljudskom zdravlju.
Prazne baterije predajte u odgovarajući objekat za reciklažu.
Toto označenie znamená, že produkt sa nesmie likvidovať s ostatným komunálnym
SVK
odpadom v celej EÚ. Aby nedošlo k možným škodám na životnom prostredí alebo ohrozeniu
ľudského zdravia v dôsledku nekontrolovanej likvidácie odpadu, recyklujte tento produkt
správnym spôsobom a podporte tak udržateľné opakované využitie materiálových zdrojov.
Vráťte použitý produkt na príslušné zberné miesto alebo sa obráťte na predajcu, u ktorého
ste produkt zakúpili. Váš predajca prevezme použité produkty a odovzdá ich do
ekologického recyklačného zariadenia.
Použité batérie sa nesmú likvidovať spolu s komunálnym odpadom, keďže by mohli
obsahovať toxické prvky a ťažké kovy, ktoré môžu byť škodlivé pre životné prostredie a
ľudské zdravie. Prázdne batérie odovzdajte v príslušnom recyklačnom zariadení.
Ta oznaka pomeni, da v EU izdelka ni dovoljeno zavreči skupaj z ostalimi gospodinjskimi
SVN
odpadki. Ustrezno reciklirajte izdelek, da preprečite morebitno škodo za okolje ali tveganje za
zdravje ljudi zaradi nenadzorovanega odlaganja izdelka kot odpadka ter da spodbujate
trajnostno ponovno uporabo surovin iz materialov. Uporabljeni izdelek oddajte na ustrezno
zbirno mesto ali pa se obrnite na prodajalca, pri katerem ste izdelek kupili. Vaš prodajalec bo
uporabljeni izdelek sprejel in ga oddal okolju prijaznemu centru za reciklažo.
Uporabljenih baterij ne smete zavreči kot gospodinjski odpadek, saj lahko vsebujejo strupene
snovi in težke kovine, ki so lahko škodljive za okolje in zdravje ljudi. Izpraznjene baterije
oddajte na ustrezno zbirno mesto.
Märkningen visar att denna produkt inte ska kasseras med annat hushållsavfall inom EU.
SWE
Återvinn produkten på korrekt sätt för att inte skada miljön eller vara en hälsorisk på grund av
icke kontrollerad avfallskassering och för att hjälpa till att hållbart återvinna råvaruresurser.
Returnera den använda produkten till lämplig insamlingsplats eller kontakta återförsäljaren
som du har köpt produkten av. Återförsäljaren tar emot använda produkter och returnera
dem till miljövänlig återvinningsanläggning.
Använda batterier får inte kastas i hushållsavfallet eftersom de kan innehålla giftiga ämnen
och tungmetaller som kan skada miljön och innebära hälsorisk. Returnera urladdade
batterier till lämplig återvinningsanläggning.
39
Bu işaret bu ürünün AB içerisinde diğer evsel atıklarla birlikte bertaraf edilemeyeceğini belirtir.
TUR
Kontrolsüz atık bertarafı nedeniyle çevreye veya insan sağlığına karşı olası bir zararı
önlemek ve kaynakların sürdürülebilir şekilde yeniden kullanımını teşvik etmek için bu ürünü
uygun şekilde geri dönüştürün. Lütfen kullandığınız ürünü uygun bir toplama noktasına teslim
edin veya bu ürünü satın aldığınız bayi ile iletişime geçin. Bayiniz kullanılmış ürünleri alacak
ve bunları çevreye duyarlı bir geri dönüşüm tesisine teslim edecektir.
Kullanılmış piller çevre ve insan sağlığı için zararlı olabilecek toksik maddeler ve ağır metaller
içerebileceğinden evsel atıklarla birlikte bertaraf edilmemelidir. Boş pilleri uygun bir geri
dönüşüm tesisine teslim edin.
40