ATTENTION
• Raccordez les câbles de sorte qu'ils se trouvent à au moins
10 mm au-dessus du fond du boîtier électrique.
• Assurez-vous de fixer le matériau d'étanchéité ou le mastic
(à se procurer sur place) sur les trous de passage des câbles
pour éviter que l'eau ainsi que les insectes ou d'autres petits
animaux ne s'infiltrent à l'intérieur. Autrement, un court-cir-
cuit pourrait se produire dans le boîtier électrique.
• Lorsque vous serrez les conduites, assurez-vous qu'aucune
force ne s'exerce sur les raccordements des conduites en
vous servant des colliers fournis pour les serrer de manière
appropriée. En outre, lors du raccordement, assurez-vous
que le couvercle du boîtier de commande s'ajuste bien en
disposant soigneusement les fils et en fixant bien le couver-
cle du boîtier de commande. Lorsque vous fixez le couvercle
du boîtier de commande, assurez-vous qu'aucun fil ne se
coince dans ses bords. Faites passer les câbles à travers les
trous passants des conduites pour éviter de les endom-
mager.
• Assurez-vous que le câble de télécommande, le câble de
transmission, le câble d'alimentation et le fil de terre ne pas-
sent pas par le même endroit à l'extérieur de l'unité en les
séparant d'au moins 50 mm ; autrement, un bruit électrique
(parasites extérieurs) pourrait provoquer un dysfonctionne-
ment ou une panne.
[ PRECAUTIONS A PRENDRE ]
1. Utilisez des bornes à sertir rondes pour raccorder les
câbles au bornier d'alimentation.
Si vous n'en disposez pas, respectez les points suivants lor-
sque vous branchez les fils.
• Ne pas racorder des câbles de calibre différents à la
même borne d'alimentation.
(Du jeu dans le raccord peut provoquer une surchauffe)
• Utilisez le fil électrique spécifié. Connectez bien le fil à la
borne. Bloquez-le sans trop appuyer sur la borne.
Fixez le manchon
d'isolation
Borne à
sertir ronde
2. Couples de serrage des vis des bornes.
• Utilisez un tournevis approprié pour serrer les vis des
bornes. Si la lame du tournevis est trop petite, la tête de
la vis risque de s'abîmer et la vis ne pourra être serrée
correctement.
• Si les vis des bornes sont trop serrées, elles peuvent
s'abîmer.
• Reportez-vous au tableau ci-dessous pour le couple de
serrage des vis des bornes.
Borne
Bornier de transmission (X2M)
Bornier d'alimentation (X1M)
Borne de terre
3. Ne pas raccorder des câbles de calibres différents à la
même borne de mise à la terre. Du mou dans le raccord
peut détériorer la protection.
4. A l'extérieur de l'unité, laissez au moins 50 mm entre les
câbles de transmission et de télécommande et les câbles
d'alimentation et de terre. L'unité soumise à des parasites
(externes) pourrait mal fonctionner.
9
Câble électrique
Taille
Couple de serrage
M3,5
0,79 – 0,97 N·m
M4
1,18 – 1,44 N·m
M5
3,02 – 4,08 N·m
5. Pour le câblage de la télécommande, se référer à
"INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA TELECOM-
MANDE" jointes à la télécommande.
6. Ne raccordez jamais le câble d'alimentation au bornier
de transmission (X2M). Une erreur de ce type peut
endommager tout le système.
7. N'utilisez que le fil spécifié et fixez bien les fils aux bornes.
Veillez à ce que les fils n'exercent aucune pression externe
sur les bornes. Maintenez les câbles de manière ordonnée
et de sorte à ne pas obstruer d'autres équipements tels que
le couvercle du boîtier électrique. Assurez-vous que le cou-
vercle ferme bien. Des connexions incomplètes peuvent
provoquer une surchauffe et, dans le pire des cas, une élec-
trocution ou un incendie.
10-2 EXAMPLE DE CABLAGE
• Faites correspondre les câbles d'alimentation de chaque
unité à un commutateur et un fusible, comme illustré sur
le schéma.
EXEMPLE DE SYSTEME COMPLET (3 SYSTÈMES)
Alimentation électrique
Unité extérieure
Interrupteur
principal
Unité Intérieure
Télécommande
1. En cas d'utilisation de 1 télécommande pour 1 unité
interne. (Fonctionnement normal)
Alimentation
Alimentation
électrique
électrique
220-240V
220-240V
Unité
extérieure
50Hz
50Hz
Armoire de commande
IN/D OUT/D
F
1
F
2
F
1
F
2
L N
L N
L N
P
P
F
F
T
T
L N
P
1
2
1
2
1
2
Unité A
Unité B
P
P
1
2
Câbles
d'alimentation
Câbles
de transmission
Commutateur
Fusible
Fig. 18
Alimentation
Alimentation
électrique
électrique
220-240V
220-240V
50Hz
50Hz
L N
L N
P
F
F
T
T
L N
P
P
F
F
T
T
L N
P
P
F
F
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Unité C
P
P
P
P
P
1
2
1
2
1
Unité la
plus en
aval
Fig. 19
Français
T
T
1
2
P
2