Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Hilfe bei Störungen
  • Safety Instructions
  • Preparing the Appliance
  • Parking Position
  • Norme DI Sicurezza
  • Massima Temperatura Dell'ac
  • Operazioni Preliminari
  • Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
  • Veiligheidsinstructies
  • Hulp Bij Storingen
  • Instrucciones de Seguridad
  • Ayuda en Caso de Avería
  • Avisos de Segurança
  • Ajuda Em Caso de Avarias
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Hjælp Ved Fejl
  • Åtgärder VID Störningar
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Αντιμετώπιση Βλαβών
  • Güvenlik Uyarıları
  • Arızalarda YardıM
  • Указания По Технике Безопасности
  • Элементы Управления
  • Помощь В Случае Неполадок
  • Biztonsági Utasítások
  • Segítség Üzemzavar Esetén
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Pomoc PřI Poruchách
  • Varnostni Napotki
  • Pomoč Pri Motnjah
  • Zasady Bezpieczeństwa
  • Usuwanie Usterek
  • Măsuri de Siguranţă
  • Domenii de Utilizare
  • Remedierea Defecţiunilor
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Pomoc Pri Poruchách
  • Sigurnosni Naputci
  • Otklanjanje Smetnji
  • Sigurnosne Napomene
  • Указания За Безопасност
  • Описание На Уреда
  • Помощ При Неизправности
  • Ohutusalased Märkused
  • Abi Häirete Korral
  • Drošības NorāDījumi
  • Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
  • Nurodymai Dėl Saugos
  • Pagalba Gedimų Atveju
  • Правила Безпеки
  • Опис Пристрою
  • Допомога У Випадку Неполадок
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

T 450 T-Racer
Surface Cleaner
Deutsch
5
English
8
Français
11
Italiano
14
Nederlands
17
Español
20
Português
23
Dansk
26
Norsk
28
Svenska
30
Suomi
32
Ελληνικά
35
Türkçe
38
Русский
41
Magyar
44
Čeština
47
Slovenščina
49
Polski
51
Româneşte
54
Slovenčina
57
Hrvatski
59
Srpski
61
Български
64
Eesti
67
Latviešu
69
Lietuviškai
72
Українська
75
中文
78
83
59674790
09/16
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kärcher T 450 T-Racer Surface Cleaner

  • Page 11: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes générales Lire cette notice originale avant la pre-  Observez les consignes de mière utilisation de votre appareil, se comporter selon ce qu'elle requièrt et la sécurité de votre nettoyeur conserver pour une utilisation ultérieure ou pour le pro- haute pression.
  • Page 12: Préparation

    Consignes au nettoyage Préparation  Remarque : Sélection des buses haute pression Avant l’utilisation du T-Racer, les surfaces libres doivent être balayées afin d'éviter un endommage- Pour permettre un fonctionnement sans défaut de votre ment des buses. nettoyeur haute pression, utiliser les buses hautes pres- ...
  • Page 13: Position De Stationnement

    Assistance en cas de panne Position de stationnement Pendant les pauses pendant le travail, le T-Racer peut Le nettoyeur haute pression ne crée pas de pres- être posé sur des surfaces planes en position de sta- sion ou pulse. tionnement. ...
  • Page 79                   – 2...
  • Page 80    – 3...
  • Page 81 ‫ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ أﺳﻄﺢ اﻟﺠﺪران‬ ‫أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮات اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﺴﺒﺎق اﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺣﺮف‬ .‫ﻋﻠﻰ أﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ T-Racer .‫ﺑﻤﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﺴﻨﺎﻧﻴﺔ ﻟﻌﺮﺑﺔ اﻟﺴﺒﺎق اﻟﻤﺼﻤﻤﺔ‬  .‫ﻗﻢ...
  • Page 82 ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﻓﺚ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫وﺻﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺻﻮرة‬  ‫ﻋﻨﺪ ﻓﺾ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﻧﻘﺺ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ إﺑﺰﻳﻢ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻚ‬ ‫أي ﻣﻠﺤﻘﺎت أو وﺟﻮد أﺿﺮار. ﻳﺮﺟﻰ إﺧﻄﺎر اﻟﻤﻮزع‬ .‫إزاﻟﺔ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ .‫ﺿﺮار ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺮض اﻟﺠﻬﺎز ﻷ‬ .‫اﺧﻠﻊ...
  • Page 83 ‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ .‫ﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺪوﻳﺮ وإﻋﺎدة اﻻ‬ ‫ﺻﻠﻲ ﻫﺬا‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻋﺪم اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﺒﻮة ﻓﻲ ﺳﻠﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ، ﺛﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ وﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺘﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻟﻠﺠﻬﺎت‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻮاردة ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ. ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻣﻊ...
  • Page 84 http://www.kaercher.com/dealersearch...

Ce manuel est également adapté pour:

T 450 t-racer

Table des Matières