Table des Matières
Publicité
UTILISATION ET MESURES DE PRECAUTION
Précautions
Dans ce mode d'emploi, des symboles sont utilisés pour
accentuer les avertissements et les précautions dont vous
devez tenir compte pour éviter les accidents. La signification
de ces symboles est la suivante :
propos des points extrêmement
Avertissement
dangereux. Si les utilisateurs ne tiennent
pas compte de ce symbole et utilisent mal
l'appareil cela peut entrainer des blessures
graves ou mortelles.
Ce symbole souligne les explications à
propos des points dangereux. Si les
utilisateurs ne tiennent pas compte de ce
Précaution
symbole et utilisent mal l'appareil des
blessures corporelles peuvent arriver et
l'appareil peut être endommagés.
Veuillez observer les conseils et les précautions de sécurité
pour garantir une utilisation sans danger du RT-323.
A propos de l'alimentation
Comme la consommation de cette unité est plutôt élevée,
nous recommandons l'utilisation d'un adaptateur secteur
Avertissement
chaque fois que c'est possible. N'utilisez qu'une seule
pile alcaline lorsque vous alimentez l'unité par pile.
Fonctionnement sur l'adaptateur secteur
• Utilisez seulement un adaptateur secteur qui fournit 9
V C.C., 300 mA et est équipé d'une prise "négative
médiane" (Zoom AD-006). L'utilisation d'un autre
adaptateur pourrait endommager l'appareil et poser
des problèmes de sécurité.
• Ne raccordez l'adaptateur secteur qu'à une prise
murale qui fournit la tension nominale requise par
l'adaptateur.
• Lorsque vous débranchez l'adaptateur secteur de la
prise murale, saisissez toujours l'adaptateur lui-même
et ne tirez pas sur son fil.
assez long, déb ranchez l'adaptateur de la prise
secteur.
Fonctionnement sur piles
• Servez-vous de six piles IEC R6 (taille AA)
(alcalines ou au manganèse).
• Le RT-323 ne peut pas servir de chargeur pour les
piles.
• Lisez attentivement l'étiquette des piles pour être sûr
de choisir les bonnes piles.
• Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil durant un temps
assez long, enlevez les piles de leur boîtier.
• Si une pile a coulé, essuyez soigneusement le
logement et les bornes des piles pour éliminer tous
les restes de liquide.
• Le couvercle du logement des piles doit rester fermé
lorsque vous utilisez l'appareil.
Emplacement
Evitez d'utiliser votre RT-323dans un endroit où il sera
exposé à:
Précaution
• Des températures extrêmes
• Une grande humidité
96
• De la poussière ou du sable excessifs
• Des vibrations excessives ou des chocs brutaux
Maniement
Comme le RT-323 est un appareil électronique de
précision, évitez de malmener les touches et les
Précaution
commandes en exerçant une force trop importante. Ne
les manipulez pas avec le pied.
Modifications
N'ouvrez jamais le boîtier du RT-323 et n'essayez jamais
de modifier le produit de quelque façon que ce soit car
Précaution
cela risque d'endommager l'appareil.
S'il semble y avoir un défaut ou un problème,
débranchez immédiatement l'adaptateur ou enlevez les
Précaution
piles pour couper l'alimentation. Ensuite, débranchez
tout autre câble branché à l'appareil.
Raccordement des câbles et des bornes
d'entrée et de sortie
Vous devez toujours éteindre le RT-323, ainsi que tous
Précaution
les autres équipements, avant de raccorder ou débrancher
un câble quelconque. Si vous envisagez de déplacer le
RT-323, n'oubliez pas de débrancher auparavant tous les
câbles et l'adaptateur secteur.
Consignes d'utilisation
Pour des considérations de sécurité, le RT-323 a été conçu
pour offrir une protection maximale contre l'émission des
radiations électriques émanant de l'appareil et contre les
interférences extérieures.
Cependant, les équipements qui sont très sensibles aux
interférences ou qui émettent des ondes électromagnétiques
puissantes ne peuvent être placés à proximité du RT-323,
sachant que la possibilité d'interférences ne peut être
entièrement écartée.
Quel que soit le type d'appareil à commande numérique, le
RT-323 compris, les dommages électromagnétiques peuvent
provoquer un mauvais fonctionnement ou peuvent abîmer ou
détruire les données. Comme c'est un danger omniprésent,
faites bien attention à minimiser les risques
d'endommagement.
En cas de problème
S'il semble y avoir un problème, mettez immédiatement le
RT-323 hors tension (commutateur POWER) et débranchez
tous les câbles reliés à l'appareil.
Entretien
Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le RT-323. Si
nécessaire, servez-vous d'un tissu légèrement humide.
N'utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs,
d'encaustique ou de solvants (comme du diluant pour peinture
ou de l'alcool), car ils pourraient ternir la finition ou
endommager les surfaces.
Conservez ce mode d'emploi dans un endroit
facilement accessible afin de vous y référer
ultérieurement.
Sommaire
• • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
Guide rapide 1 Ecoute de la démonstration
• • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • •
Guide rapide 3 Ecouter les motifs (Patterns)
• • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Guide rapide 4 Créer un motif
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Guide rapide 5 Fonction Groove Play
• • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • •
• • • • • • • • • • • •
96
• • • • • • • • • •
98
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
98
• • • • • • • • •
98
99
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
100
• • • • • • • •
101
• • • • • • • •
101
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
102
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
102
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
102
• • • • • • • • • • • • • •
102
103
• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
104
• • • • • • • • •
104
• • • • • • •
105
• • • • • • • • • • • • •
105
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
106
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
106
• • • • • • • • • • • • • •
106
107
• • • • • • • • • • • •
107
• • • • • • • • • • • • •
107
108
108
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
109
109
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
110
110
110
111
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
111
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
112
• • • • • • • • • • • • • • • •
112
• • • • • • • • • • • •
112
112
avec un dispositif MIDI externe
• • • • • • • • • • • •
113
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
115
117
• • • • • • • •
118
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
118
• • • • • • • • • • • • • • • • •
120
122
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
124
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
124
• • • • • • • • • • • • • • •
125
INDEX
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
126
127
127
131
134
134
136
137
140
143
143
143
144
149
149
150
154
162
162
163
163
166
168
168
169
•
170
• • • •
170
172
• • •
173
176
• • •
176
• • • •
177
179
179
179
184
185
187
187
188
189
378
378
398
97
Publicité
Table des Matières
