Waterpik 600 Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Waterpik Manuels
  4. Équipement dentaire
  5. 600 Serie
  6. Mode d'emploi
Waterpik 600 Serie Mode D'emploi

Waterpik 600 Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Waterpik
®
Water Flosser
600 Series
Hydropropulseur
Waterpik
Série 600
®

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Waterpik 600 Serie

Sommaire des Matières pour Waterpik 600 Serie

  • Page 1 Waterpik ® Water Flosser 600 Series Hydropropulseur Waterpik Série 600 ®...

  • Page 2: Important Safeguards

    To reduce the risk of into water. Contact Water Pik, Inc. or Visit electrocution: www.waterpik.com. • Do not handle plug with wet hands. • Do not direct water under the tongue, into • Do not place in or drop into water or the ear, nose or other delicate areas.
  • Page 3 • Do not drop or insert any foreign object into • If the Pik Pocket™ tip (not included in all any opening or hose. models) separates from the shaf for any reason, discard tip and shaf and replace with • Keep electrical cord away from new Pik Pocket™...
  • Page 4 TABLE OF CONTENTS Product Description Getting Started Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik® Water Flosser Limited Three-Year Warranty...

  • Page 5: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION 1. Hinged reservoir lid 2. Reservoir 3. Tip storage under lid 4. Power button 5. Mode selector button 6. LED mode indicators 7. Pressure control dial 8. Tip 9. Rotating control knob 10. Tip eject button 11. Water ON/OFF switch 12.

  • Page 6: Getting Started

    GETTING STARTED Powering the Unit Plug the cord into an electrical outlet. If the outlet is controlled by a wall switch, be sure it is turned on. Fill Preparing the Reservoir Lif the reservoir lid, remove the reservoir, and fll with lukewarm water. Replace the reservoir over the base and press down frmly and close the lid.

  • Page 7: Hydro Pulse Massage Mode

    One Minute Timer/30 second Pacer (Floss Mode Only) Upper Arch 30 sec. The Water Flosser will create a short pause at 30 seconds, to remind you to move to the other arch of your mouth and another short pause at 1 minute to signal you have reached the recommended cleaning time.
  • Page 8 NOTE: NOT ALL TIPS INCLUDED WITH ALL MODELS. TIP USAGE Pik Pocket™ Tip The Pik Pocket™ tip is specifcally designed to deliver water or anti bacterial solutions deep into periodontal pockets. To use the Pik Pocket™ tip, set the unit to the lowest pressure setting. Place the sof tip against a tooth at a 45 degree angle and gently place the tip under the gumline, into the pocket.

  • Page 9: Accessory Storage

    This process should be done every 1 to 3 months to ensure optimal performance. Leakage If leaking due to a damaged hose, replacement hoses and handles can be purchased at www.waterpik.com or contact Water Pik Inc. customer service for a self service repair kit.

  • Page 10: Service & Maintenance

    LIMITED THREE YEAR WARRANTY Service Maintenance Waterpik® Water Flossers have no consumerserviceable electrical items and do not require routine service maintenance. For all parts and accessories go to www.waterpik.com. You may also call our toll free customer service number at 1 800 525 2774 (USA) or 1 888 226 3042 (Canada).
  • Page 11 ENGLISH...

  • Page 12: Precautions D'emploi

    Contactez Water Pik, Inc. ou visitez le site • Ne touchez pas la prise avec les mains Web www.waterpik.com. mouillées. • Ne dirigez pas le jet d’eau vers l’envers de • Ne placez pas ou ne laissez pas tomber la langue, l’intérieur de l’oreille, les narines...
  • Page 13 • Utilisez seulement les embouts et les • Une surveillance étroite est requise lorsque ce accessoires recommandés par Water Pik, Inc. produit est utilisé par ou sur des enfants/des personnes ayant des besoins spéciaux, ou en • N’insérez pas ou ne faites pas tomber d’objet leur présence.
  • Page 14 TABLE DES MATIERES Description de l’article Première utilisation Nettoyage et dépannage de l’hydropropulseur Waterpik® Garantie limitée de trois ans...

  • Page 15: Description De L Article

    DESCRIPTION DE L ARTICLE 1. Couvercle rabattable du réservoir 2. Réservoir 3. Rangement à embouts sous le couvercle 4. Bouton de mise sous tension (moteur) 5. Bouton de sélection de mode 6. Témoins lumineux DEL de mode 7. Contrôle de la pression 8.

  • Page 16: Première Utilisation

    PREMIÈRE UTILISATION Mise sous tension de l’appareil Branchez le cordon d’alimentation sur une prise murale classique. Si la prise est Remplir commandée par un interrupteur, assurez vous qu’elle est alimentée. Préparation du réservoir Soulevez le couvercle du réservoir, retirez le réservoir et remplissez le d’eau tiède. Réinstallez le réservoir sur le socle en appuyant fermement et fermez le couvercle.

  • Page 17: Minuterie (1 Minute)/Minuterie De 30 Secondes (Mode Floss (Soie Dentaire) Uniquement)

    Minuterie (1 minute)/Minuterie de 30 secondes (mode Arcade supérieure Floss (soie dentaire) uniquement) 30 s. L’hydropropulseur fait une courte pause de 30 secondes pour vous indiquer que vous devez passer à l’arcade suivante dans la bouche et fait une autre courte pause au bout d’une minute pour vous indiquer que vous avez atteint le temps de nettoyage recommandé.

  • Page 18: Utilisation De L'embout

    REMARQUE : TOUS LES EMBOUTS NE SONT PAS COMPRIS AVEC TOUS LES MODÈLES. UTILISATION DE L’EMBOUT Embout Pik Pocket L’embout Pik Pocket est spécialement conçu pour diriger l’eau ou les solutions antibactériennes dans la profondeur des poches parodontales. Pour l’utilisation de l’embout de périodontie Pik Pocket, sélectionnez la plus basse pression sur l’appareil.

  • Page 19: Nettoyage Et Dépannage De L Hydropropulseur Waterpik

    Fuite Si vous constatez une fuite au niveau d’un tuyau endommagé, vous pouvez acheter des tuyaux et poignées de rechange sur www.waterpik.com ou contacter le service clientèle de Water Pik Inc. pour obtenir un ensemble de réparation/remplacement pour utilisateur.

  • Page 20: Garantie Limitée De Trois Ans

    Limitation de responsabilité Cette garantie limitée est votre unique droit pour remediér contre WaterPik et ne peut être tenu responsable de tout dommage ,direct ou indirect, accidentel, spécial, conséquent, exemplaire,ou autre , incluant mais ne limitant pas les dommages de propriété...
  • Page 21 FRANÇAIS...
  • Page 22 & Dwight Co., Inc. 1730 East Prospect Road Fort Collins, CO 80553 0001 USA 844 821 4873 www.waterpik.com Designed in USA. Made in Malaysia. Conçu aux É. U. Fabriqué en Malaysia. Form No. 20027766 F AB ©2020 Water Pik, Inc.

Table des Matières