Woodstar pt 85 Traduction Du Manuel D'origine page 97

• Sørg for at høvelbladene alltid er skarpe, for å sikre en
hensiktsmessig og trygg arbeidsgang.
• Hold håndtak tørre, rene og fri for olje og smørefett.
• Kontroller før oppstart at nøkkel og innstillingsverktøy er
fjernet.
• Ved utendørs bruk, bruk kun skjøteledninger som er
godkjent for slik bruk og merket med dette.
• Hold andre personer, særlig barn vekk fra arbeidsområ-
det og maskinen som er tilkoblet strømmen, og strøm-
ledningen.
• Vær oppmerksom og vis aktsomhet under arbeidet. Ar-
beid fornuftig. Ikke bruk maskinen når du er ukonsen-
trert.
• Personer som bruker maskinen må være minst 18 år
gammel. Personer under opplæring må være minst 16
år gammel, og må kun arbeide på maskinen under til-
syn.
• Personer som arbeider på maskinen må ikke forstyrres.
• Hold arbeidsområdet ryddig, fjern spon og treavfall. Et
uryddig arbeidsområde kan føre til ulykker.
• Beskytt maskinen mot regn og fuktighet.
• Maskinen må ikke brukes i fuktige eller våte omgivel-
ser.
• Oppbevar maskinen på en sikker måte slik at ingen kan
skade seg på den eller sette den i gang. Påse at maski-
nen ikke står ubeskyttet utendørs eller i fuktige omgi-
velser.
• Maskinen må ikke brukes til annet enn det den er bereg-
net for.
• Ikke bruk maskinen i brann­ og eksplosjonsfarlige områ-
der.
• Unngå kroppskontakt med jordede komponenter (f. eks.
rør, radiatorer, elektriske komfyrer, kjøleapparater) un-
der arbeid med maskinen.
• Bruk tettsittende klær. Ta av deg smykker, ringer og
armbåndsur.
• Bruk hørselsvern, vernebriller og støvmaske under ar-
beidet.
• Bruk hodeplagg eller hårnett for å beskytte langt hår.
• Bruk egnede hansker ved skifte av høvelblad.
• Ikke bruk arbeidshansker når du arbeider på Tykkelse­
og Afretterhøvelen, bortsett fra ved grove materialer.
• Sikkerhetsinnretningene på maskinen må ikke demonte-
res eller settes ut av funksjon. Omstillings-, innstilings-,
måle-, og rengjøringsarbeid må kun utføres når maski-
nen er slått av. Trekk ut stikkontakten, og vent til den
roterende enheten er stoppet opp.
• Installasjon, reparasjon og vedlikehold av de elektriske
installasjonene må kun utføres av fagpersoner.
• Alle verne­ og sikkerhetsinnretninger må monteres på
nytt umiddelbart etter utført reparasjons- og vedlike-
holdsarbeid.
Ved utbedring av feil må maskinen slås av. Trekk ut
støpselet!
• Bruk et avtrekksanlegg til å suge opp trespon og sagflis
Strømningshastigheten ved sugestussen må være på 20
m/s.
• Høvelblad med risser eller deformerte høvelblad må
ikke brukes.
• Ved høvling av tunge eller uhåndterlige deler, bruk eg-
nede hjelpemidler som støtte, f. eks. spesialtilbehør:
• Använd inte kabeln till något annat än det den är avsedd
för. Skydda den från värme, olja och vassa kanter.
• Använd endast välslipade hyvelstål för ett bättre och
säkrare arbete.
• Håll handtag torra, rena och fria från olja och fett.
• Kontrollera att skiftnycklar och justeringsverktyg har av-
lägsnats från platsen Innan maskinen slås på.
• Vid användning utomhus använd endast tillåtna förläng-
ningskablar som är märkta för ändamålet.
• Var uppmärksam och titta noga på vad du gör. Var för-
nuftig när du sätter i gång. Använd inte apparaten om
du är okoncentrerad.
• Användaren måste vara minst 18 år. Personer som ska
utbildas måste vara minst 16 år, men får endast arbeta
vid maskinen under överinseende av behörig person.
• Personer som arbetar vid maskinen får inte distrahe-
ras.
• Håll ordning vid arbetsplatsen, avlägsna träspån och
virkesavfall. Oordning vid arbetsplatsen kan leda till
olyckor.
• Skydda apparaten från regn och väta.
• Använd inte maskinen i fuktiga eller våta utrymmen.
• Förvara maskinen säkert så att ingen kan skada sig på
den där den står eller sätta den i drift. Se till att ma-
skinen inte står oskyddad utomhus eller i fuktiga områ-
den.
• Använd endast maskinen inom dess ändamålsenliga ar-
betsområden.
• Använd inte maskinen på ställen där brand­ eller explo-
sionsrisk föreligger.
• Undvik kroppskontakt med jordade komponenter (t.ex.
rör, radiatorer, elspisar, kylskåp) när du arbetar vid ma-
skinen.
• Bär tätt åtsittande kläder. Avlägsna smycken, ringar och
armbandsur.
• Vid arbetet ska öronskydd, skyddsglasögon och damm-
filtermask användas.
• Skydda långt hår med mössa eller hårnät.
• Vid byte av hyvelstål skall lämpliga handskar bäras.
• Vid arbete vid rikt­ och planhyveln ska inga arbetshand-
skar bäras, undantaget vid arbete med sträva material.
• Maskinens säkerhetsanordningar får inte monteras bort
eller sättas ur funktion. Ombyggnads-, justerings-, mät-
nings- och rengöringsarbeten får endast utföras då mo-
torn är avslagen. Drag ur kontakten och vänta tills det
roterande verktyget har stannat.
• Installation, reparation och service av elinstallationen
får endast utföras av fackman.
• Efter avslutad reparation
ce måste samtliga
anordningar omedelbart
Stäng av maskinen för att åtgärda störningar. Drag ur
kontakten!
• En utsugningsanläggning måste användas för att suga
upp träspån eller sågdamm. Genomströmningshastig-
heten vid sughållaren måste uppgå till 20 m/s.
• Använd inte spruckna hyvelstål, eller sådana som änd-
rat form.
• När tunga eller ohanterliga delar hyvlas skall lämpliga
hjälpmedel användas till att stötta upp, t.ex. specialtill-
behör: rullbock och snurrbart rullbock.
eller servi-
skydds- och säkerhets-
återmonteras.
97