Arcam fmj BDP300 Manuel
Manuels Connexes pour Arcam fmj BDP300
Sommaire des Matières pour Arcam fmj BDP300
- Page 1 BDP300 Blu-ray Disc player H A N D B O O K Lecteur disque Blu-ray M A N U E L Blu-ray Disk-Player H A N D B U C H Blu-ray DVD-speler H A N D L E I D I N G Reproductor de discos Blu-ray M A N UA L Проигрыватель...
- Page 3 BDP300 Blu-ray Disc player H A N D B O O K ULTRA HIGH PERFORMANCE 24-BIT DAC POWER...
-
Page 37: Lecteur Disque Blu-Ray
BDP300 Lecteur disque Blu-ray M A N U E L ULTRA HIGH PERFORMANCE 24-BIT DAC POWER... -
Page 38: Conseils De Sécurité
CAUTION ATTENTION RISK OF ELECTRIC RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE SHOCK DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR conseils de ATTENTION : Pour réduire le risque d’électrocution, ne retirez pas le couvercle (ou l’arrière). L’appareil ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur. Confiez toute réparation à du personnel d’entretien qualifié. sécurité... -
Page 39: Bienvenue
Nous vous remercions et vous félicitons d’ a voir acheté ce lecteur disque Blu-ray FMJ Arcam. Cela fait aujourd’hui plus de trois décennies qu’Arcam conçoit des produits hifi et home cinéma spécialisés d’une qualité remarquable. Le BDP300, qui permet de faire passer des disques Blu- ray, des disques DVD-Vidéo et des CD audio, est le dernier-né... -
Page 40: Installation
Le BDP300 d’Arcam offre une qualité audio exceptionnelle à partir de disques Blu-ray, de disques DVD-Vidéo et de disques compacts. Le BDP300 est équipé d’un DAC (convertisseur numérique-analogique) Delta Sigma ultra perfectionné afin de garantir une qualité de son installation optimale pour les disques vidéo et audio. -
Page 41: Sortie Numérique Coaxiale
Sortie audio zone 1 Sortie numérique coaxiale Branchez ces sorties sur l’ e ntrée CD de votre Utilisez cette prise si vous disposez d’un récepteur AV avec entrée numérique coaxiale. Utilisez ampli (ou toute autre entrée à niveau de ligne) Connexion USB en utilisant des câbles d’interconnexion haute un câble blindé... -
Page 42: Effectuer Des Branchements Vidéo
Effectuer des branchements vidéo Branchements audio Pour faire passer des images de votre lecteur BD, vous devez brancher l’une des sorties vidéo de votre écran Le BDP300 propose plusieurs possibilités de branchement audio. Le type de connexion est à choisir en fonction du (téléviseur, moniteur, projecteur, etc.) ou d’un récepteur AV (l’... -
Page 43: L'interface Hdmi
étudier les options indiquées ci-dessus en cas d’ é cran informations sur les possibilités de connexion vide. de votre BDP300 sur un écran DVI/HDMI, veuillez vous adresser à votre revendeur Arcam. Si du bruit apparaît lors de la lecture d’un disque... -
Page 44: Formats De Disque Et De Fichier
Configuration des fichiers vidéo Configuration des fichiers audio Code région Région (USB/Disque) MP3/WMA (USB/Disque) de disque Blu-ray La compatibilité des fichiers vidéo avec votre Extensions de fichiers : .mp3, .wma formats de < < Amérique du Nord, Amérique Centrale, lecteur est limitée comme suit : Fréquence d’... -
Page 45: Connexion Réseau
Connexion réseau BDP300 Arcam Les disques BD-Live permettent d’activer le téléchargement de contenu supplémentaire sur internet. Pour profiter de contenu en ligne, branchez la prise réseau du BDP300 sur un port LAN de votre routeur réseau à l’aide d’un câble patch Ethernet (en vente dans les magasins d’accessoires informatiques). -
Page 46: Fonctionne Ment De Base
fonctionne- ment de base ULTRA HIGH PERFORMANCE 24-BIT DAC Introduction Chargement d’un disque Lecture accélérée REMARQUE Appuyez sur sur la façade (ou sur sur la Appuyez sur ou sur sur la façade ou sur la La rubrique « fonctionnement de base » explique <... -
Page 47: Télécom Mande
télécom- mande Le BDP300 est livré avec la télécommande universelle Remarques sur les piles : Insertion des piles dans la La CR104 est conforme à la Section 15 des CR104. Une mauvaise utilisation des piles peut entrainer < règles de la FCC. télécommande un risque de fuite ou d’... -
Page 48: La Télécommande Cr104
) pour rétablir le son. +/– SYNC ANGLE/SUB TRIM TREBLE VOLUME +/– Commande de lecture SRCH Permet de régler le volume sur un ampli Arcam. Pause ( ), Lecture ( ) et Stop ( < HOME INFO FAV + FAV - permet d’activer la lecture ralentie. -
Page 49: Lecture Et Commandes Avancées
Lecture et commandes Boutons de commande du transport avancées Retour rapide. Démarrage de la lecture. Pause de la lecture. Appuyez sur pour reprendre la lecture. REMARQUE Sur pause, appuyez sur pour passer à l’image suivante. La plupart de ces commandes sont indiquées permet d’activer la lecture au ralenti. -
Page 50: Informations Utiles
Touches non attribuées : la CR104 ignorent toute touche touche a pour commander un téléviseur Addison. Commande l’ampli et les fonctionnalités d’un ampli ou récepteur Arcam, quel que soit le mode non attribuée pour un mode périphérique précis et ne Les principes de commande d’autres appareils sont de configuration des AVR500/AVR600 périphérique sélectionné... -
Page 51: Remarques
Rappel du code Une fois que vous avez configuré votre CR104, vous Méthode 2 (recherche sur bibliothèque) Remarques : Tapez le code à quatre chiffres de l’appareil à l’aide pouvez faire un rappel des codes de configuration. des touches chiffrées. Le voyant marche/arrêt De nombreux téléviseurs ne s’allument pas en Cette rubrique décrit une autre manière de programmer <... -
Page 52: Fonctionne Ment Avancé
Bonusview et BD-Live Menu contextuel : Appuyez sur U pour que le < menu « contextuel » s’affiche sur le téléviseur. Les fonctions Bonusview et BD-Live sont typiques du Utilisez les touches de navigation de la télécommande format Blu-ray. pour parcourir les menus. Surlignez une option et fonctionne- Bonusview propose les fonctions d’Image dans l’image appuyez sur O pour la sélectionner, ou appuyez sur la... -
Page 53: Lecture De Fichiers Multimédia
Lecture de fichiers multimédia Image dans l’image (vidéo secondaire) BD-Live Utilisez les touches de navigation ' / , de la télécommande pour surligner un élément du menu et Certains disques Blu-ray comprennent des écrans vidéo Le BDP300 est compatible avec le BD-Live, ce qui L’icône s’affiche à... -
Page 54: Commandes De Lecture Avancées
Si vous avez sélectionné une liste (créée à partir du menu d’ é dition), vous pouvez appuyez sur $ pour lancer le diaporama. Vous pouvez utiliser les touches de navigation de la télécommande (haut, bas, droite, gauche) pour faire tourner l’image. La touche R permet de parcourir les options de répétition (répéter une fois, répéter tout, ne pas répéter). -
Page 55: Menus De Configuration
Ecran Lorsque l’icône est en surbrillance, appuyez sur SETTINGS O pour afficher les options ‘ A ffichage’ . menus de configuration Display TV Aspect Ratio 16:9 Normal Audio Resolution 1080p Language TV System Network HDMI Color Space Auto System HDMI Deep Color Auto Security HDMI 1080p 24Hz... -
Page 56: Audio
HDMI 3D – Pour activer ou désactiver la fonction 3D (le HDMI Out – Règle la sortie du format audio à partir de Display TV Aspect Ratio Auto Display TV Aspect Ratio Auto cas échéant). Vous pouvez sélectionner ‘ A uto’ ou ‘Off ’ . la connexion HDMI. -
Page 57: Langue
Type de connexion – ‘Câblée’ . Branchez un câble réseau DNS2 – Utilisez les flèches de navigation pour passer Si vous sélectionnez Manuel, l’ é cran d’informations Langue d’un élément à un autre et utilisez les touches de 0 réseau s’ o uvre et la ligne de l’adresse IP est en sur la prise Ethernet et sur un routeur câblé. -
Page 58: Système
CEC – L’ o ption CEC (Consumer Electronics Control) Il vous sera demandé de confirmer que vous voulez Système Sécurité/Contrôle parental permet de regrouper tous les appareils connectés par rétablir les paramètres par défaut. Pour indiquer ‘Non’ , appuyez sur O ; pour indiquer ‘Oui’ , appuyez sur < HDMI en un seul système. - Page 59 Lorsque vous avez pu accéder au menu Contrôle parental, appuyez sur les touches de navigation ' / , de la télécommande pour sélectionner les options suivantes. Appuyez sur > pour sélectionner une option. Contrôle parental – pour activer (On) ou désactiver (Off) le contrôle parental.
-
Page 60: Dépannage
Problème Cause possible Solution Pas d’alimentation Le câble d’alimentation électrique est débranché. Enfoncez fermement le câble d’alimentation. < < Mauvais branchement sur la prise murale ou prise murale hors Vérifiez si la prise fonctionne en utilisant une lampe ou un autre <... -
Page 61: Formats De Sortie Audio Et Vidéo
DEMARRAGE formats de sortie audio et vidéo Utilisez-vous un récepteur AV ? Utilisez « stéréo PCM » Format de sortie audio Le format de sortie audio disponible pour les sorties audionumériques varie selon le format de la piste audio, la sortie audio utilisée et la configuration de Sortie Faites-vous un branchement Faites-vous un branchement Utilisez «... -
Page 62: Personnali Sation De La Cr104
Apprentissage de code enfoncée (par exemple, ) jusqu’à ce que vous changez les piles. TEXT HOLD la touche périphérique de la CR104 clignote deux Si l’apprentissage de code ne se fait pas, < La CR104 comprend une bibliothèque exhausive de fois : * * . -
Page 63: Création De Macros
Création de macros Punch-through du volume Déplacement de touche Si l’ e space mémoire disponible pour une macro < est épuisé, le voyant marche/arrêt s’allume Vous pouvez programmer votre CR104 pour qu’ e lle Le punch-through du volume signifie que, quel que soit Il se peut que l’... -
Page 64: Déplacement De Mode
# syr le mode périphérique REMARQUE indiquer un verrouillage, et quatre fois pour appareils Arcam sur les touches de mode périphérique Maintenez la touche S enfoncée jusqu’à ce que le indiquer un déverrouillage. Avant d’utiliser le déplacement de mode, veillez à ce qui conviennent, et verrouillons ensuite des modes voyant marche/arrêt clignote deux fois : * * . -
Page 65: Réinitialisation De La Cr104
Codes périphérique Pour annuler la fonction de Punch-through Résumé des commandes infrarouge de la touche Mode Maintenez la touche S enfoncée jusqu’à ce que le voyant marche/arrêt clignote deux fois : * * . Déplacement de touche Les tableaux indiqués à partir de la page E-29 (sur la Configuration de code directe Appuyez sur 9 7 1 . -
Page 66: Spécifications
4 piles AAA Sauf erreurs ou omissions REMARQUE : toutes les valeurs techniques sont typiques sauf mention contraire Politique d’amélioration continue Arcam améliore continuellement ses produits. Les conceptions et les spécifications peuvent donc faire l’ o bjet de modifications sans préavis. F-30... -
Page 67: Garantie Du Produit
Des problèmes ? Si votre revendeur Arcam n’ e st pas en mesure de répondre à vos questions sur cet appareil ou tout autre appareil Arcam, veuillez vous adresser au service après-ventes d’ A rcam à... -
Page 69: Blu-Ray Disk-Player
BDP300 Blu-ray Disk-Player H A N D B U C H ULTRA HIGH PERFORMANCE 24-BIT DAC POWER... - Page 101 BDP300 Blu-ray DVD-speler H A N D L E I D I N G ULTRA HIGH PERFORMANCE 24-BIT DAC POWER...
- Page 133 BDP300 Reproductor de discos Blu-ray M A N UA L ULTRA HIGH PERFORMANCE 24-BIT DAC POWER...
- Page 196 Arcam 0246 0247 Blaupunkt 0225 0230 0357 Cobolt 0921 Domeos 0698 0067 1067 0485 0200 Arçelik 0744 Concorde 0039 Domland 0424 Blauren 0404 Ardem 0744 0516 0663 Condor 0067 0400 0586 Dongda 0039 0294 0067 0586 Blue Sky 0067 1067 0586...
- Page 199 Ultravox 0404 0246 0193 World-of-Vision 0910 0920 0895 Denko 0102 Hypson 0102 0378 0308 0134 Schaub Lorenz 0134 0030 0136 0067 0586 1319 1328 0907 0382 0030 0067 0345 Denon 0072 Naiko 0672 0378 1247 0510 Unic Line 0067 0586 0503 Schneider 0102 0030 0067 Diamant...