LG HT304SU Mode D'emploi page 79

‫ " على شاشة التلفاز أثناء التشغيل ويشير إلى أن الوظيفة التي تم شرحها في دليل المالك هذا غير‬ " ‫قد يظهر‬
‫تحتوي هذه الوحدة على رمز المنطقة مطبوعا ً على الجزء الخلفي. ال تستطيع هذه الوحدة تشغيل إال أقراص‬
.)‫" (جميع األقراص‬ALL" ‫ التي عليها نفس الملصق الموجود في مؤخرة الوحدة أو كلمة‬DVD
.‫ على شكل كروي يوجد بداخله رقم أو أكثر يظهر بوضوح على الغطاء‬DVD ‫• تحتوي معظم أقراص‬
.‫البد أن يطابق هذا الرقم رمز المنطقة الموجود على الوحدة، وإال سيتعذر تشغيل القرص‬
،‫ به رمز منطقة مختلف عن الرمز الموجود على المشغل الخاص بك‬DVD ‫• إذا حاولت تشغيل قرص‬
.‫" (تحقق من رمز المنطقة) على شاشة التلفاز‬Check Regional Code" ‫فستظهر رسالة‬
‫يحظر بحكم القانون نسخ أو بث أو عرض أو البث عبر الكابل أو العرض العام أو تأجير المواد المحمية‬
‫بحقوق النشر دون ترخيص. يحتوي هذا المنتج على وظيفة الحماية ضد النسخ المطورة بواسطة شركة‬
‫. حيث يتم تسجيل إشارات الحماية ضد النسخ على بعض األقراص. وعند تسجيل هذه‬Macrovision
‫األقراص أو تشغيل صورها، سوف يظهر تشويش ً ا بالصورة. يتضمن هذا المنتج تكنولوجيا حماية حقوق‬
‫طبع المحمية بموجب براءات االختراع األميركية وحقوق الملكية الفكرية األخرى. يجب أن يكون استخدام‬
‫، ومخصصة لالستخدام المنزلي‬Macrovision ‫تكنولوجيا حماية حقوق النشر مرخص ً ا من قبل شركة‬
.‫ بخالف ذلك‬Macrovision ‫واستخدامات العرض األخرى المحدودة فقط، ما لم ترخص شركة‬
‫ينبغي أن يالحظ المستهلكون أن جميع أجهزة التلفاز عالية الدقة ليست متوافقة تما م ًا مع هذا المنتج وقد تتسبب‬
‫في ظهور زيف في الصورة. في حالة مشاكل صورة المسح التزايدي 525 أو 526، يوصى بأن يقوم‬
‫المستخدم بتحويل التوصيل إلى خرج "الدقة القياسية". إذا كانت هناك أية تساؤالت بخصوص توافق جهاز‬
.‫526، فبرجاء االتصال بمركز خدمة العمالء التابع لنا‬p‫525 و‬p ‫التلفاز الخاص بنا مع موديل الوحدة‬
LG ‫[ (متحكم فيه) لجعل األقراص متوافقة مع مشغالت‬Mastered] ‫يجب ضبط خيار تنسيق األقراص على‬
‫ (نظام الملفات‬Live File System ‫عند تنسيق األقراص القابلة إلعادة الكتابة عليها. وعند ضبط الخيار على‬
‫. (متحكم فيه/نظام الملفات الحي: نظام تنسيق األقراص‬LG ‫الحي)، ال يمكنك استخدام القرص مع مشغالت‬
HT304SL-DH_BMARLLK_ARA_4527.indd 19
 ‫حول عرض رمز‬
.‫ معين‬DVD ‫متاحة في قرص فيديو‬
‫رموز المنطقة‬
‫حقوق النشر‬
‫تحظر الهندسة العكسية أو تفكيك الجهاز‬
‫ في هذه الوحدة بسبب جودة التسجيل أو الحالة‬CD-RW/ CD-R ‫ أو‬DVD±RW/ DVD±R
)Windows Vista ‫لنظام تشغيل‬
‫أنواع األقراص القابلة للتشغيل‬
‫الشعار‬
.‫ : أقراص مثل األفالم التي يمكن شراؤها أو تأجيرها‬DVD-VIDEO
‫ : وضع الفيديو والصياغة النهائية فقط‬DVD-R
‫ : وضع الفيديو والصياغة النهائية فقط‬DVD-RW
‫ التي تمت صياغتها ال يمكن تشغيلها في‬DVD VR ‫صياغة أقراص‬
‫قرص الصوت المضغوط : اسطوانات الموسيقى المدمجة‬
‫ بتنسيق اسطوانات الموسيقى‬CD-R/ CD-RW ‫أو‬
‫ الذي يحتوي على عناوين صوت‬CD-R/ RW‫ و‬DVD±R/ RW ‫تقوم هذه الوحدة بتشغيل‬
‫. ال يمكن تشغيل بعض أقراص‬JPEG ‫ و/أو‬WMA ‫ و/أو‬MP3 ‫ و/أو‬DivX ‫و/أو ملفات‬
.‫الفيزيقية للقرص أو خصائص جهاز التسجيل وبرنامج اإلنشاء‬
Dolby ‫ هي عالمات تجارية لـ‬double-D ‫" والرمز‬Pro Logic"‫" و‬Dolby" ‫العالمتان‬
.Dolby Laboratories ‫صنع بترخيص من معامل دولبي‬
HDMI ‫ وواجهة الوسائط المتعددة ذات الدقة العالية هي عالمات تجارية لـ‬HDMI ‫ وشعار‬HDMI
‫النوع‬
‫هذه الوحدة‬
‫ : وضع الفيديو فقط‬DVD+R
‫يدعم القرص ذو الطبقتين أيض ً ا‬
‫ : وضع الفيديو فقط‬DVD+RW
.‫المدمجة التي يمكن شرائها‬
.Laboratories
.licensing LLC
19
2009-04-20 3:12:27