Page 1
INSTRUCTION MANUAL 14 Inch (355mm) Chop Saw Scie fendeuse de 355 mm (14 po) Serra Multi-Corte de Metais de 14 pulg. (355mm) Catalog Number FME700 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
Page 12
MANUEL D'INSTRUCTIONS Scie fendeuse de 355 mm (14 po) N° DE CATALOGUE FME700 CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.
LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode dʼemploi. Les informations quʼil contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information. Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle nʼest pas évitée, causera la mort ou des graves blessures.
médicaments. Un moment dʼinattention, lorsque vous utilisez un outil électrique, peut êtes fatigué ou lorsque vous avez pris de la drogue, de l’alcool ou des se solder par des blessures sérieuses. • Habillez-vous en conséquence. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux les cheveux, les vêtements et les gants à...
Page 15
dʼun défaut caché, il devrait éclater en moins dʼune minute. Ne jamais démarrer lʼoutil lorsque quelquʼun se tient directement devant le disque. y compris lʼutilisateur, • Pendant le fonctionnement, protéger le disque contre tout choc ou traitement brutal. Dans cette éventualité, arrêter lʼoutil et vérifier que le disque de tronçonnage ne comporte ni fissures ni défauts.
Toujours utiliser un appareil respiratoire antipoussières approprié approuvé par le NIOSH ou lʼOSHA. Diriger les particules dans le sens opposé AVERTISSEMENT : du visage et du corps. Pour des raisons de commodités et de sécurité, les étiquettes suivantes sont apposées sur votre scie fendeuse à service intensif de 355mm (14 po.) POUR VOTRE SÉCURITÉ, LIRE LE MANUEL DE LʼUTILISATEUR.
A. Chaîne de retenue G. Clé plate CARACTÉRISTIQUES (FIG. 1, 4) M. Boulon et écrou de blocage B. Vis de pare-étincelles de la profondeur H. Manivelle C. Pare-étincelles N. Détente I. Levier dʼétau D. Base O. Orifice pour cadenas J. Meule E.
Page 18
les mains et les matériaux éloignés de la meule jusquʼà ce que cette dernière se soit arrêtée complètement. Pour éviter toute utilisation non permise de lʼoutil, poser un cadenas standard (non inclus) dans lʼorifice pour cadenas (O) situé dans la détente. •...
Web de réparation à lʼadresse suivante : www.stanleytools.com. Il est également possible de commander des pièces auprès du centre de réparation en usine Stanley FatMax ou du centre de réparation sous garantie agréé Stanley FatMax le plus proche. Sinon, appeler notre service à...
Page 20
3. Réduire la force utilisée. Pour obtenir de lʼaide relativement au produit, consulter notre site Web à lʼadresse suivante : www.stanleytools.com pour obtenir une liste des centres de réparation ou appeler le centre de service à la clientèle de Stanley FatMax au 800 262-2161.
État ou dʼune province à lʼautre. En plus de la garantie, les outils Stanley FatMax sont couverts par notre : SERVICE DʼENTRETIEN GRATUIT DE 1 AN : Stanley FatMax entretiendra lʼoutil et remplacera gratuitement les pièces usées par une utilisation normale en tout temps...
Page 22
MANUAL DE'INSTRUCCIONES Serra Multi-Corte de Metais de 14 pulg. (355mm) CATÁLOGO N° FME700 CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.