BATEC MINI 2 Manuel D'utilisation page 97

31a
1
31b
2
31c
3
1. Interrupteur feux allumé /
Schalter zum Einschalten der
Lichter / Pulsante di accensione
delle luci
2. Feu allumé / Licht
eingeschaltet / Luce accesa
3. Feux arrière / Rücklichter /
Luci posteriori
32
1
2
3
33
2
34
2
3
1. Allumer (ON) / Einschalten (ON) / Accendere (ON)
2. Éteindre et enlever la clé avec blocage de
désaccouplement (OFF) / Ausschalten und
den Schlüssel zur Blockierung des Lösens der
Verankerung ziehen (OFF) / Spegnere ed estrarre
la chiave con blocco estrazione (OFF)
3. Désaccoupler la batterie (OPEN) / Akku aus der
Verankerung lösen (OPEN) / Estrarre la batteria
(OPEN)
1. Poignée d'accélération /
Gasgriff / Manopola di
accellerazione
1
2. Accélérer / Beschleunigen /
Accellerare
1. Frein / Bremsen / Frenare
2. Manettes de frein /
Bremsgriffe/ Manetta del freno
1
3. Levier frein de stationnement
/ Hebel der Feststellbremse /
Leva freno di stazionamento