Lombardini 9 LD 561-2 Emploi-Entretien page 68

Serraggio raccordi di
mandata.
Serrage raccords
refoulement.
Delivery unions
tightening.
Druckanschluss-
Befestigung
Aprietar racord tubo envio.
68
Serrare i raccordi sugli
iniettori.
Bloquer les raccords sur les
injecteurs.
Tighten unions on injectors.
Druckanschlussen ziehen.
Aprietar racords su bombas y
iniector.
- Utilizzare solo ricambi originali Lombardini.
- Utiliser seulement des pièces de rechange d'origine
Lombardini.
- Use only genuine Lombardini repair parts.
- Es sind nur original LOMBARDINI - Teile zu verwenden.
- Utilizar sólo recambios originales Lombardini.
- Utilizar Só péças de origem Lombardini.