Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Verilux HappyLight Liberty Serie
Sommaire des Matières pour Verilux HappyLight Liberty Serie
- Page 1 Liberty Series ™ Natural Spectrum Energy Lamp ® Model: VT20...
- Page 2 Visit us on the web at www.verilux.com to request a free catalog and learn more about all of our quality Verilux products, or call our toll-free number: 1-800-454-4408. As a Verilux customer, your satisfaction means everything to us.
-
Page 3: Table Des Matières
Contents Important Safeguards ....... . . 4 Features ..........5 Benefits . -
Page 4: Important Safeguards
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING Important Safeguards DANGER: • To avoid electrocution, do not operate this device near water. WARNING: • Do not use with power supply voltage other than 120 VAC. • Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wider blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit in your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. -
Page 5: Features
• After cleaning the lamp, all moisture should be properly wiped away and dried before restoring power. SAVE THESE INSTRUCTIONS Features Your new Verilux HappyLight Energy Lamp is a remarkable product with many features and benefits. It: • delivers Natural Spectrum Daylight to your home, office, dorm room or apartment. ®... -
Page 6: Benefits
Well-stimulated photoreceptors therapy can act like daylight to restore balance, mood and energy. For more information and research on light therapy, visit www.verilux.com. Device Pretest To help determine if you have sensitivity to light treatment, we recommend that you perform this pretest upon first use of this device: Step 1 - Start this test with the comfort lens. -
Page 7: Operation
Operation Selecting a Location • Place your Verilux HappyLight Energy Lamp on a table or other flat surface above, at or below eye level depending on your desired result. • For best performance, place the HappyLight as close as 6 inches but within 24 inches of your face. • If you have sensitive eyes or want to use the highest output settings and lens, you may find it preferable to place the lamp above you and use the tilt feature. -
Page 8: Recommended Program
If you have a pre-existing eye condition, contact your health care provider prior to use. Bulb Removal and Replacement Your HappyLight uses a bulb manufactured only by Verilux. To order a replacement bulb, please call Verilux, toll-free, at 1-800-454-4408. To Replace the Bulb: 1. -
Page 9: Using The Tilt And Wall Hanging Options
Bulb Removal and Replacement — continued Bulb Removal and Replacement — continued 4. Unscrew the two blue thumb screws that hold the black bulb holder and the bulb itself (C). 5. Gently pull up the black bulb holder to expose the base of the bulb (D). 6. Holding the bulb at its base, gently lift out the old bulb, pulling it slowly and gently away from the lamp body as you lift it upward (E). -
Page 10: Changing The Lenses/Lens Replacement
6 inches) between the device and the lamp. Your lenses will yellow over time and should be replaced annually. Contact Verilux customer service at 1-800-786-6850 or order online at www.verilux.com. Care and Cleaning Your lamp is made from high quality materials that will last for many years with minimum care. -
Page 11: Troubleshooting
Troubleshooting Before requesting service on your Verilux lamp, please: • Make sure all power connectors, cords and plugs are inserted fully and securely. • Be sure the bulb is securely seated in the socket. (See pages 8 and 9.) • Make sure there is power to the wall outlet, or try another outlet – one that is not connected to a dimmer. PROBLEM CHECK SOLUTION Has the plug come Insert plug securely into wall outlet. loose? Is the bulb old? Light Won’t Check bulb for blackening/darkening at bottom of spiral where it joins the Come On base (an indicator of bulb life) and replace bulb. -
Page 12: Warranty
Verilux warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one year from the date of the original retail purchase from Verilux or an authorized Verilux distributor. Proof of purchase is required for all warranty claims. During the limited warranty period, Verilux, Inc., will, at its option, repair or replace defective parts of... - Page 13 Liberty Lampe d'énergie Modèle : VT20...
- Page 14 Visitez notre site internet à l'adresse www.verilux.com pour demander votre catalogue gratuit et en apprendre plus au sujet de nos produits de qualité Verilux ou appelez-nous au numéro sans frais: 1-800-454-4408. En tant que client Verilux, nous accordons beaucoup d'importance à votre satisfaction. Nous sommes fiers de pouvoir être à votre service aujourd'hui et demain.
- Page 15 Table des matières HEADER Mesures de sécurité importantes ......4 Caractéristiques ........6 Avantages .
-
Page 16: Mesures De Sécurité Importantes
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION Mesures de sécurité importantes DANGER: • N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau pour éviter tout risque d’électrocution. MISE EN GARDE : • N’utilisez cette lampe qu’avec une tension de 120 V c.a. • Ne forcez pas la fonction de sécurité de la fiche polarisée. Une prise polarisée a deux lames dont une est plus large que l’autre. La lame plus large est fournie pour votre sécurité. Si la prise fournie ne convient pas à votre prise, demandez à un électricien de remplacer la prise obsolète. • Une surveillance étroite est recommandée lorsque cette lampe est utilisée par ou près des enfants, ou par d’autres individus qui peuvent ne pas comprendre la nécessité de ces précautions. - Page 17 • La lampe ne doit pas être utilisée avec des gradateurs d’éclairage, des minuteries, des détecteurs de mouvement, des transformateurs de tension ou des rallonges électriques. • Ne laissez pas la lampe sans surveillance quand elle n’est pas utilisée. • N'UTILISEZ PAS d’agent lubrifiant dans l’assemblage. Veuillez consulter la section sur le dépannage si vous avez des difficultés à assembler votre lampe. • Utilisez uniquement le type d’ampoule et la puissance maximale indiqués par Verilux ® • Ne couvrez jamais la lampe et ne placez rien dessus lorsqu’elle est utilisée. • N'utilisez pas de solvants ou de nettoyants contenant des produits abrasifs ou à base d'ammoniaque. • Après avoir nettoyé la lampe, enlevez toute trace d'humidité et essuyez-la soigneusement avant de la rebrancher.
-
Page 18: Caractéristiques
Caractéristiques Votre nouvelle lampe d’énergie HappyLight de Verilux est un produit avec de remarquables caractéristiques et avantages. Elle : • diffuse une lumière du jour Natural Spectrum dans votre maison, bureau, chambre ou appartement. • active les amplificateurs énergétiques de votre corps pour vous rendre plus alerte et productif. • fournit jusqu’à 10 000 LUX* de lumière vive Natural Spectrum pour remonter le moral, améliorer la concentration et les niveaux d’énergie. • permet d'obtenir un régime de thérapie personnalisé grâce aux deux lentilles, un interrupteur d'intensité Élevé/Faible, une caractéristique d'inclinaison pour diriger la luminosité maximale là où vous le désirer. • a été dessinée pour être compacte et ne laisser qu'une petite empreinte pour que vous puissiez la déposer dans un endroit pratique ou pour la suspendre au mur. -
Page 19: Avantages
Avantages HappyLight de Verilux offre un large Luminothérapie Natural spectre de luminothérapie pour stimuler Spectrum ® tous les photorécepteurs de l’œil : les cônes, les bâtonnets et la mélanopsine récemment découverte. HappyLight Lumière à large offre une lumière photopique spectre équilibrée (stimulant principalement les cônes) et une lumière scotopique (stimulant Bâtonnets principalement les bâtonnets) pour réduire la pupille en reposant l’œil pour Cônes une luminothérapie plus confortable. -
Page 20: Essai Préliminaire Du Dispositif
Si vous souffrez d'une maladie oculaire existante, consultez un médecin avant d'utiliser ce produit. Fonctionnement Choisir un emplacement • Déposez la lampe énergisante HappyLight de Verilux sur une table ou une autre surface plane, au-dessus ou sous la hauteur des yeux selon le résultat que vous désirez obtenir. • Vous pouvez placer la lampe à une distance aussi proche que 15,2 cm de votre visage, mais évitez de l'éloigner à plus de 61 cm. -
Page 21: Fonctionnement - Suite
Fonctionnement - suite stimulateur cardiaque, un défibrillateur cardiaque, une pompe à insuline, tout autre dispositif électromécanique ou des aimants pour la stimulation du cerveau. MISE EN GARDE : Ne bloquez pas les évents du boitier. Ces évents sont nécessaires au bon fonctionnement du ballast électronique. Une surchauffe des composants électroniques se produira si ces évents sont bloqués augmentant ainsi le risque d'incendie. -
Page 22: Programme Recommandé
Fonctionnement - suite Programme minimum recommandé 30 minutes à 1 heure par jour Les chercheurs de l'Institut national de la santé ont démontré que la lumière blanche diffusée selon une échelle de 2 500 à 10 000 lux (une mesure utilisée pour déterminer l'intensité de lumière) aide à contrecarrer les symptômes occasionnés par la « déprime hivernale ». Les effets des stratégies d'exposition sont différents d'une personne à l'autre. Nous avons tous des réactions différentes selon notre environnement. -
Page 23: Retrait Et Remplacement De L'ampoule
Retrait et remplacement de l'ampoule Votre lampe HappyLight ne fonctionnera qu'avec l'ampoule fabriquée par Verilux. Veuillez appeler Verilux au numéro sans frais 1-800-454-4408 pour commander une ampoule de rechange. Pour la remplacer : 1. Débranchez la lampe de la prise murale. -
Page 24: Options D'inclinaison Et De Suspension Murale
Utilisation des options d'inclinaison et de suspension murale La lampe énergisante HappyLight de la gamme Liberty vous offre plusieurs façons de diriger la lumière là où vous le désirez tout en vous permettant une plus grande 15º 15º liberté de mouvement sans compromettre la qualité de la thérapie : 1. Votre lampe HappyLight s'incline à un angle de 15° vers l'avant et 15° vers l'arrière (H) : Dévissez simplement les deux vis de serrage à... -
Page 25: Changement Des Lentilles/ Remplacement De La Lentille - Suite
électromécanique ou des aimants pour la stimulation du cerveau. Vos lentilles jauniront avec le temps et vous devez les remplacer annuellement. Commandez vos lentilles en ligne sur le site www.verilux.com ou appelez le Service à la clientèle de Verilux au 1-800-786-6850. Soins et nettoyage Votre lampe est fabriquée avec des matériaux de grande qualité et durera plusieurs années avec un entretien minime. -
Page 26: Dépannage
Dépannage Avant de faire une demande de réparation de votre lampe Verilux, veuillez : • Vous assurer que toutes les fiches, prises et tous les cordons cordons sont tous branchés correctement et fermement. • Vous assurer que l'ampoule est bien installée dans la douille. (Voir pages 8 et 9.) • Vous assurer que la prise murale fonctionne, sinon essayez de brancher la lampe dans une autre prise murale sans gradateur de lumière. Problème VÉRIFIER SOLUTION Est-ce que l'ampoule Branchez la fiche correctement dans la prise murale. -
Page 27: Données Techniques
Ampoule Ampoule de rechange : Ampoule de 36 W, 10 000 hN'utilisez que les ampoules de rechange de marque Verilux. Appelez au 1-800-454-4408 ou visitez le site www.verilux.com pour obtenir une ampoule de rechange de marque Verilux, modèle no CFML36VLX. Alimentation électrique Puissance d'entrée : 120 VCA, 60 Hz, 0,50 A... -
Page 28: Garantie Limitée D'un (1) An
Verilux garantit que ce produit ne comporte aucun défaut matériel ou de fabrication pendant un an à compter de la date d'achat originale auprès de Verilux ou d'un revendeur Verilux agréé. Une preuve d'achat est exigée pour toute réclamation de garantie.Au cours de la période de garantie limitée, Verilux, inc., à...