Table des Matières
Publicité
manuel d'utilisation
Normes de sécurité
Légende des symboles :
Le non-respect des avertissements comporte un risque de
lésions et peut même entraîner la mort.
Le non-respect de l'avis de danger peut porter atteinte
et endommager, gravement dans certains cas, des biens,
plantes ou animaux.
N'eff ectuer aucune opération exigeant l'ouverture de
l'appareil.
Electrocution par contact avec des composants sous tension.
Lésions sous forme de brûlures dues à la présence de composants
surchauff és ou de blessures provoquées par des saillies et des
bords tranchants.
N'eff ectuer aucune opération exigeant la dépose de
l'appareil.
Electrocution par contact avec des composants sous tension.
Inondations dues à l'eau s'échappant des tuyaux débranchés.
Explosions, incendies ou intoxications dus au gaz s'échappant
des tuyaux débranchés.
Ne pas abîmer le câble d'alimentation électrique.
Electrocution provoquée par des fi ls sous tension dénudés.
Ne jamais poser d'objets sur l'appareil.
Lésions provoquées par la chute de l'objet par suite de vibrations.
Endommagement de l'appareil ou des objets placés en dessous
causé par la chute de l'objet à cause des vibrations.
Ne pas monter sur l'appareil.
Lésions provoquées par la chute de l'appareil.
Endommagement de l'appareil ou des objets placés en dessous
par la chute de l'appareil détaché de ses supports.
Ne pas grimper sur des chaises, des tabourets, des échelles
ou des supports instables pour nettoyer l'appareil.
Lésions provoquées par chute d'une hauteur élevée ou par
coupure (échelle pliante).
N'eff ectuer aucune opération de nettoyage de l'appareil sans
avoir auparavant éteint l'appareil et amené l'interrupteur
extérieur sur OFF.
Electrocution par contact avec des composants sous tension.
Ne pas utiliser d'insecticides, de solvants ou de produits de
nettoyage agressifs pour l'entretien de l'appareil.
Endommagement des parties peintes ou en plastique.
Ne pas utiliser l'appareil pour des usages autres qu'un usage
domestique habituel.
Endommagement de l'appareil du fait d'une surcharge de
fonctionnement.
Endommagement des objets indûment traités.
Ne pas permettre à des enfants ou à des personnes
inexpérimentées d'utiliser l'appareil.
Endommagement de l'appareil dû à un usage impropre.
En cas d'odeur de brûlé ou de fumée s'échappant par
l'appareil, couper l'alimentation électrique, fermer le
robinet du gaz, ouvrir les fenêtres et appeler un technicien.
Lésions dues à des brûlures ou à inhalation de fumée,
intoxication.
En cas de forte odeur de gaz, fermer le robinet du gaz, ouvrir
les fenêtres et appeler un technicien.
Explosions, incendies ou intoxications.
Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes
(y compris enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites, ou ayant un manque de connaissance ou
d'expérience à moins qu'ils aient pu bénéfi cier, par une personne
responsable de leur sécurité, d'une surveillance et des instructions
concernant l'usage de l'appareil.
Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil.
26
user's manual
Safety regulations
Key to symbols:
Failure to comply with this warning implies the risk of
personal injury, in some circumstances even fatal
Failure to comply with this warning implies the risk of
damage, in some circumstances even serious, to property,
plants or animals.
Do not perform operations which involve opening the
appliance.
Electrocution from live components.
Personal injury caused by burns due to overheated
components, or wounds caused by sharp edges or protrusions.
Do not perform operations which involve removing the
appliance from its installation space .
Electrocution from live components.
Flooding caused by water leaking from disconnected piping.
Explosions, fi res or intoxication caused by gas leaking from
disconnected piping.
Do not damage the power supply cable.
Electrocution from live uninsulated wires.
Do not leave anything on top of the appliance.
Personal injury caused by an object falling off the appliance
as a result of vibrations.
Damage to the appliance or items underneath it caused by
the object falling off as a result of vibrations.
Do not climb onto the appliance.
Personal injury caused by the appliance falling.
Damage to the appliance or any objects underneath it caused
by the appliance falling away from its installation space.
Do not climb onto chairs, stools, ladders or unstable
supports to clean the appliance.
Personal injury caused by falling from a height or cuts (step
ladders shutting accidentally).
Do not attempt to clean the appliance without fi rst
switching it off and turning the external switch to the OFF
position.
Electrocution from live components.
Do not use insecticides, solvents or aggressive detergents
to clean the appliance.
Damage to plastic and painted parts.
Do not use the appliance for any use other than normal
domestic use.
Damage to the appliance caused by operation overload.
Damage caused to objects treated inappropriately.
Do not allow children or inexperienced individuals to
operate the appliance.
Damage to the appliance caused by improper use.If you
detect a smell of burning or smoke coming from the
appliance, disconnect it from the electricity supply, turn
off the main gas valve, open all windows and call for
assistance.
Personal injury caused by burns, smoke inhalation,
intoxication.
If there is a strong smell of gas, turn off the main gas valve,
open all windows and call for assistance.
Explosions, fi res or intoxication.
This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
Publicité
Table des Matières
