Ariston GENUS PREMIUM EVO HP Mode D'emploi page 21

Usuario - MENÚ
Impostazione Temperatura calefacción
riscaldamento Temperatura aquecimento
Ajuste
aquecimento
Temperatura Temperatura agua caliente
agua caliente Temperatura água quente
Ajuste água
Confort
quente
Conforto
Ajustes de Idioma
pantalla Idioma
Ajuste de ecrã
Hora y fecha
Hora e data
Pantalla por defecto
Ecrã por defeito
Luminosidad en stand-by
Luminosidade em Stand-
by
Retroiluminación
Retroiluminação
Temporización ilumina-
ción
Temporização iluminação
manual de usuario
Temperatura calefacción Zona 1
Temperatura aquecimento Zona 1
Temperatura calefacción Zona 2
Temperatura aquecimento Zona 2
Temperatura calefacción Zona 3
Temperatura aquecimento Zona 3
Desactivada
(Confi guraciones de fábrica)
Desactivado
(Confi gurações de fábrica)
Temporizada
Temporizada
Siempre activa
Sempre activo
Girar el mando para seleccionar el idioma y pulsar Ok.
Rodar o botão para seleccionar o idioma e premir OK
Ver parágrafo ajustes de fecha y hora - página 20
Ver parágrafo Confi guração data e hora -pág.20
Caldera base
(Confi guraciones de fábrica)
Caldeira base
(Confi gurações de fábrica)
Caldera completa
Caldeira completa
Girar el mando y pulsar Ok
Rodar o botão e premir OK
Seleccionar el tiempo (minutos) girando el mando y pulsar Ok.
Seleccionar os minutor rodando o botão e premir OK
Seleccionar el tiempo (minutos) girando el mando y pulsar Ok.
Seleccionar os minutor rodando o botão e premir OK
manuale de utilização para o usuário
Usuário - MENU
Ajustable desde el panel de control botón 12
Regular através do painel de controlo tecla12
Activo con Módulo de gestión de zonas
conectado
Activo com Módulo gestão zona
Activo con Módulo de gestión de zonas
conectado
Activo com Módulo gestão zona
Ajustable desde el panel de control botón 1
Regular através do painel de controlo tecla1
Girar el mando para seleccionarla función y
pulsar Ok. El display muestra el texto CONFORT
- ver página 17
Rodar botão para seleccionar a função e
premirOK. O display mostra CONFORT - ver pág.
17
Girar el mando para seleccionar y pulsar Ok
Rodar o botão para seleccionar e premir OK
21