1. Manuels
  2. Marques
  3. ACT Manuels
  4. Stations d'accueil
  5. AC7046
  6. Manuel

ACT AC7046 Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ACT AC7046

Sommaire des Matières pour ACT AC7046

  • Page 2 AC7046 USB-C 4K Multiport Docking Station MST and Power Delivery...

  • Page 3: Table Des Matières

    8.0 Warning and points of attention ................9 9.0 Warranty conditions ....................11 1.0 Introduction Congratulations with the purchase of this high-quality ACT product! This product has undergone extensive testing by ACT’s technical experts. Should you experience any problems with this product, you are covered by ACT warranty.

  • Page 4: Connections

    ENGLISH 2.0 Connections 2.1 Front 1x USB-C female notebook connection (connect this port to the USB-C connector  of your notebook 1x USB-C 3.2 Gen1 female (5Gbps)  1x USB-A 3.2 Gen1 female (5Gbps)  1x 3.5mm jack headset female (headphone + mic) ...

  • Page 5: Rear

    ENGLISH 2.2 Rear 1x DC power supply  1x USB-C female PD Pass-through port (connect your USB-C charger to charge  your notebook) 1x HDMI 2.0 female port (connect your HDMI monitor) to this HDMI port  2x DisplayPort female port(connect your DP monitor(s)) to these DP ports ...

  • Page 6: Connect The Ac7046

    AC7046 will not be able to display video onto your Display(s). Please Note!!! For the AC7046 to be able to display the max resolution of 4K on all three monitors your PC/Notebook needs to support additionally DP1.4 and DSC...

  • Page 7: Single Monitor

    For the single monitor setup, the AC7046 Docking station supports a max. resolution of 4K @ 60Hz via HDMI or DisplayPort (DP). 4.2 Dual Monitor (SST/MST) For the dual monitor setup, the AC7046 Docking station supports a max. resolution of 4K @ 60Hz on HDMI or DisplayPort (DP). 4.3 Triple Monitor (SST/MST) For the triple monitor setup, the AC7046 Docking station supports a max.

  • Page 8: Power Delivery

    If your notebook supports DP alt mode (DisplayPort alternate mode) it also supports MST. In this case the AC7046 will work as a USB-C to MST adapter. You will be able to use the multiple video outputs. The connected screens will be recognized as separate screens on your laptop / PC and can be used as an extended desktop.
  • Page 9 ENGLISH Which Power Delivery profiles are available? 5.0V, 9.0V, 12.0V, 15.0V and 20.0V. What max. Power Delivery profiles are supported by the AC7046: 5.0V 3.0A 15.0W 9.0V 3.0A 27.0W 12.0V 3.0A 36.0W 15.0V 3.0A 45.0W 20.0V 5.0A 100.0W...

  • Page 10: Frequently Asked Questions And Other Related Information

    A power socket is needed which should be close and easy accessible from the device. Repairing of the device should be done by qualified ACT staff. Never try to repair the device yourself. The warranty immediately voids when products have undergone self- repair and/or by misuse.
  • Page 11 If you are experiencing any problems with the printed manual or you cannot find what you are looking for, please always check our website www.act- connectivity.com first for the newest updated manual.

  • Page 12: Warranty Conditions

    ACT warranty. Products are not covered by the ACT warranty when exposed to incorrect/improper use, external influences or when opening the service parts of the product by parties other than ACT. ACT may use refurbished materials for repair or replacement of your defective product. ACT cannot be held responsible for changes in network settings by internet providers.
  • Page 13 MST y suministro de energía de la estación de acoplamiento multipuerto 4K USB-C AC7046...
  • Page 14 9.0 Condiciones de la garantía ..................11 1.0 Introducción ¡Enhorabuena por la compra de este producto de ACT de alta calidad! Este producto ha sido sometido a un exigente proceso de pruebas llevado a cabo por expertos técnicos pertenecientes a ACT. Si tiene algún problema con este producto, le ampara la garantía...

  • Page 15: Conexiones

    ESPAÑOL 2.0 Conexiones 2.1 Parte frontal  1x Conexión USB-C hembra para equipo portátil (enchufe este puerto al conector USB-C del equipo portátil)  1x USB-C 3.2 Gen1 hembra (5 Gbps)  1x USB-A 3.2 Gen1 hembra (5 Gbps)  1x Conector hembra de 3,5 mm para auriculares (auricular + micrófono) ...

  • Page 16: Parte Posterior

    ESPAÑOL 2.2 Parte posterior 1x Fuente de alimentación de CC  1x Puerto de paso a través PD USB-C hembra (conecte el cargador USB-C para  cargar el equipo portátil) 1x Puerto HDMI 2.0 hembra (conecte el monitor HDMI a estos puertos HDMI) ...

  • Page 17: Conectar El Ac7046

    Compruebe las especificaciones técnicas del dispositivo USB-C para ver si es compatible con el modo DP-Alternativo o Thunderbolt ™ 3. Si el dispositivo no admite el modo DP-Alternativo o Thunderbolt™ 3, su AC7046 no podrá mostrar video en las pantallas.

  • Page 18: Un Solo Monitor

    DSC y DP1.4. 4.1 Un solo monitor Para la configuración de un solo monitor, la estación de acoplamiento AC7046 admite una resolución máxima de 4K a 60 Hz a través de HDMI o DisplayPort (DP).

  • Page 19: Entrega De Energía

    PD para garantizar una entrega de energía segura. Por ejemplo, si conecta un cargador USB-C de 45,0 W a su AC7046 (admite perfiles PD de hasta 100,0 W) y el equipo portátil admite un perfil PD USB-C de 65,0 W como...
  • Page 20 ¿Qué perfiles de Power Delivery están disponibles? 5,0 V, 9,0 V, 12,0 V, 15,0 V y 20,0 V. ¿Qué perfiles de Power Delivery máximos son compatibles con su AC7046?: 5,0 V 3,0 A...

  • Page 21: Preguntas Más Frecuentes Y Otra Información Relacionada

    Este manual del usuario ha sido redactado con sumo cuidado por técnicos expertos de ACT. Si experimenta algún problema al instalar o utilizar el producto, visite el vínculo support en el sitio web www.act-connectivity.com. 8.0 Advertencias y puntos de atención Debido a las leyes, directivas y reglamentos establecidos por el Parlamento Europeo, algunos dispositivos (inalámbricos) pueden estar sujetos a limitaciones relativas a su...
  • Page 22 - Desconecte el dispositivo cuando no lo use durante mucho tiempo - Use el dispositivo en un lugar bien venitlado. *Sugerencia: Los manuales de ACT se redactan con gran cuidado. Sin embargo, debido a los nuevos desarrollos tecnológicos, puede suceder que un manual impreso no contenga la información más reciente.

  • Page 23: Condiciones De La Garantía

    ESPAÑOL 9.0 Condiciones de la garantía La garantía de ACT se aplica a todos los productos de. Si ha adquirido un producto de ACT de segunda mano, el período restante de la garantía se contará desde el momento en el que el primer propietario del producto lo adquiriera. La garantía de ACT se aplica a todos los productos y piezas de ACT conectados o montados indisolublemente al producto en cuestión.
  • Page 24 USB-C-4K-Multiport-Dockingstation AC7046 mit MST und Power Delivery...
  • Page 25 Glückwunsch zum Kauf dieses hochwertigen ACT-Produktes! Dieses Produkt wurde umfassend von ACTs technischen Experten geprüft. Falls Probleme mit diesem Produkt auftreten, sind Sie durch die ACT-Garantie abgesichert. Bitte bewahren Sie diese Anleitung und den Beleg an einem sicheren Ort auf.

  • Page 26: Verbindungen

    DEUTSCH 2.0 Verbindungen 2.1 Vorderseite  1 x USB-C-Buchse, Notebook-Verbindung (diesen Anschluss mit dem USB-C- Anschluss Ihres Notebooks verbinden)  1 x USB-C-3.2-Gen1-Buchse (5 Gb/s)  1 x USB- A -3.2-Gen1-Buchse (5 Gb/s)  1 x 3,5-mm-Anschluss, Headset-Buchse (Kopfhörer und Mikrofon) ...

  • Page 27: Rückseite

    DEUTSCH 2.2 Rückseite 1 x Gleichspannungsversorgung  1 x USB-C-Buchse, PD-Passthrough-Anschluss ( Ihr USB-C-Ladegerät zum  Aufladen Ihres Notebooks verbinden) 1 x HDMI-2.0-Buchse (Ihren HDMI-Monitor mit diesem HDMI-Anschluss  verbinden) 2 x DisplayPort-Buchse (Ihre(n) DP-Monitor(e) mit diesen DP-Anschlüssen  verbinden) 2 x USB-A-3.2-Gen1-Buchse ...

  • Page 28: Ac7046 Verbinden

    C-Anschluss unterstützen, um Ihr an 1 oder mehrere Displays ausgegebenes Video anzuzeigen. Prüfen Sie die technischen Daten Ihres USB-C-Gerätes, falls es DP- Alternate Mode oder Thunderbolt™3 unterstützt. Falls das Gerät DP-Alternate Mode oder Thunderbolt™3 nicht unterstützt, kann AC7046 Video nicht an Ihrem/Ihren Display(s) anzeigen.

  • Page 29: Ein Monitor

    DEUTSCH Bitte beachten!!! Damit die AC7046 die max. Auflösung von 4K an allen drei Monitoren anzeigen kann, muss Ihr PC/Notebook zusätzlich DP1.4 und DSC unterstützen. Bitte prüfen Sie die technischen Daten Ihres PCs/Notebooks, ob DSC und DP1.4 unterstützt werden. 4.1 Ein Monitor Bei der Einrichtung von einem Monitor unterstützt die Dockingstation AC7046 eine...

  • Page 30: Power Delivery

    Computer verbunden. Falls Ihr Notebook DP Alt Mode (DisplayPort Alternate Mode) unterstützt, unterstützt es auch MST. In diesem Fall fungiert die AC7046 als USB-C-zu-MST-Adapter. Sie können die mehrfachen Videoausgänge nutzen. Die angeschlossenen Bildschirme werden als separate Bildschirme an Ihrem Laptop / PC erkannt und können als erweiterter Desktop genutzt werden.
  • Page 31 DEUTSCH Wenn Sie beispielsweise ein 45-W-USB-C-Ladegerät mit der AC7046 (unterstützt PD- Profile bis 100 W) verbinden und Ihr Notebook ein USB-C-PD-Profil von max. 65 W unterstützt. Die max. an Ihr Notebook ausgegebene Leistung beträgt 45 W. Falls in dem obigen Beispiel aus irgendeinem Grund das USB-C-Kabel durch ein USB-C-Kabel, das PD nicht unterstützt (kein integrierter Chip), ausgetauscht wird,...

  • Page 32: Häufig Gestellte Fragen Und Weitere Wichtige Informationen

    6.0 Häufig gestellte Fragen und weitere wichtige Informationen Wählen Sie Support auf der ACT-Website, um die neuesten häufig gestellten Fragen zu Ihrem Produkt zu finden. ACT wird diese Seiten regelmäßig aktualisieren, um sicherzustellen, dass Sie über die neuesten Informationen verfügen. Besuchen Sie www.act-connectivity.com...
  • Page 33 - Stecken Sie das Gerät aus, wenn Sie es für eine lange Zeit nicht benötigen - Verwenden Sie das Gerät an einem gut durchlüfteten Ort Hinweis: ACT erstellt seine Bedienungsanleitungen mit großer Sorgfalt. Durch neue, technische Entwicklungen kann es aber leider vorkommen, dass die gedruckte Bedienungsanleitung nicht mehr hundertprozentig aktuell ist.

  • Page 34: Garantiebedingungen

    9.0 Garantiebedingungen Die ACT-Garantie gilt für sämtliche ACT-Produkte. Nach Kauf eines gebrauchten ACT-Produktes gilt die restliche Garantiezeit ab Zeitpunkt des Kaufes durch den Erstkäufer. Die ACT-Garantie gilt für sämtliche ACT-Produkte und -Teile, die unlösbar mit dem betreffenden Produkt verbunden sind. Netzteile, Batterien/Akkus, Antennen und sämtliche sonstige Produkte, die nicht in das Hauptprodukt integriert oder direkt...

  • Page 35: Ac7046 Station D'accueil Multiport Usb-C 4K Avec Mst Et Power Delivery

    AC7046 Station d’accueil multiport USB-C 4K avec MST et Power Delivery Manuel...
  • Page 36 9.0 Conditions de garantie ................... 11 1.0 Introduction Nous vous félicitons d’avoir acheté ce produit ACT de haute qualité ! Ce produit a fait l’objet de tests intensifs par les experts techniques d’ACT. Si vous rencontrez des problèmes avec ce produit, vous êtes couvert par la garantie d’ACT.

  • Page 37: Connexions

    FRANÇAIS 2.0 Connexions 2.1 Avant  1x port de connexion USB-C femelle pour ordinateur portable (connectez ce port au connecteur USB-C de votre ordinateur portable  1x USB-C 3.2 Gen1 femelle (5Gbps)  1x USB-A 3.2 Gen1 femelle (5Gbps)  1x port 3,5mm femelle (casque + micro) ...

  • Page 38: Arrière

    FRANÇAIS 2.2 Arrière 1x connecteur d’alimentation CC  1x port USB-C femelle PD Pass-Through (connectez votre chargeur USB-C pour  charger votre ordinateur portable) 1x port HDMI 2.0 femelle (connectez votre moniteur HDMI à ce port HDMI)  2x ports DisplayPort femelle (connectez votre/vos moniteur(s) DP à ces ports DP) ...

  • Page 39: Branchements Du Ac7046

    DP-Alternate ou Thunderbolt™3, l’AC7046 ne pourra pas afficher la source vidéo sur votre/vos écran(s). Veuillez noter !!! Pour que l’AC7046 puisse afficher la résolution maximale de 4K sur les trois écrans, votre PC/ordinateur portable doit également être compatible avec...

  • Page 40: Simple Moniteur

    DSC et DP1.4. 4.1 Simple moniteur Pour la configuration avec un seul moniteur, la station d’accueil AC7046 supporte une résolution maximale de 4K @ 60Hz via HDMI ou DisplayPort (DP). 4.2 Double moniteur (SST/MST) Pour une configuration avec deux moniteurs, la station d’accueil AC7046 supporte...

  • Page 41: Power Delivery

    Veuillez noter !!! MacOS ne supporte pas la connexion en guirlande MST. MacOS ne supporte que la connexion en guirlande MST avec le mode Thunderbolt™3. Ainsi, l’AC7046 ne fournira pas le résultat souhaité avec les appareils MacOS. Dans ce cas, les écrans connectés afficheront seulement un clone (ou une copie) de l’écran principal sur les écrans connectés, appelé...
  • Page 42 FRANÇAIS Par exemple, si vous connectez un chargeur USB-C de 45,0W à l’AC7046 (prend en charge les profils PD jusqu’à 100,0W) et que votre ordinateur portable prend en charge un profil PD USB-C de max. 65.0W. La puissance maximale qui sera fournie à...

  • Page 43: Foires Aux Questions Et Réponses Et Autres Informations

    7.0 Service et assistance Ce manuel d’utilisation a été rédigé avec soin par les experts techniques d’ACT. Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation ou de l’utilisation du produit, veuillez consulter la section support sur le site Web : www.act-connectivity.com.
  • Page 44 Débranchez l'appareil lorsque vous cessez de l'utiliser pendant une période prolongée. Utilisez l'appareil dans un endroit bien ventilé. Les manuels d'ACT ont été écris avec une grande attention. Néanmoins et à cause des améliorations technologiques, il peut arriver que les manuels ne contiennent pas les informations les plus récentes.

  • Page 45: Conditions De Garantie

    à une usure différente, ne sont pas couverts par la garantie ACT. Les produits ne sont pas couverts par la garantie ACT lorsqu’ils ont été soumis à une mauvaise utilisation ou une utilisation inadéquate, lorsqu’ils ont été...
  • Page 46 AC7046 USB-C 4K Multiport Docking Station MST en Power Delivery...
  • Page 47 Gefeliciteerd met de aankoop van dit hoogwaardige ACT product! Dit product is door de technische experts van ACT uitgebreid getest. Mocht dit product ondanks alle zorg problemen vertonen, dan kun je een beroep doen op de ACT garantie. Bewaar deze handleiding samen met het bewijs van aankoop daarom zorgvuldig.

  • Page 48: Aansluitingen

    NEDERLANDS 2.0 Aansluitingen 2.1 Voorkant 1x USB-C female notebook verbinding (verbind deze poort met de USB-C poort  van je notebook. 1x USB-C 3.2 gen1 female poort (5Gbps)  1x USB-A 3.2 gen1 female poort (5Gbps)  1x 3.5mm jack headset female poort (Koptelefoon + microfoon) ...

  • Page 49: Achterkant

    NEDERLANDS 2.2 Achterkant 1x DC power supply (sluit hier de meegeleverde power adapter op aan)  1x USB-C female PD Pass-through poort (verbind hierop je USB-C lader om je  notebook op te laden via USB-C) 1x HDMI 2.0 female poort (verbind hiermee je HDMI monitor(en)) ...

  • Page 50: Aansluiten Ac7046

    DP-Alternate-modus of Thunderbolt™ 3 protocol niet ondersteunt, kan de AC7046 geen video op uw beeldscherm (en) weergeven. Belangrijk!!! Om ervoor te zorgen dat de AC7046 de maximale resolutie van 4K kan weergeven op alle drie monitoren, zal je pc / notebook DP1.4 en DSC moeten...

  • Page 51: Enkele Monitor

    / notebook of deze DSC en DP1.4 ondersteund. 4.1 Enkele Monitor Voor de opstelling met één monitor ondersteunt de AC7046-dockingstation een max. resolutie van 4K @ 60Hz via HDMI of DisplayPort (DP). 4.2 Twee Monitoren (SST/MST) Voor de opstelling met twee monitoren ondersteunt de AC7046-dockingstation een max.

  • Page 52: Power Delivery

    NEDERLANDS Als uw notebook DP alt-modus ondersteunt (alternatieve DisplayPort-modus), ondersteunt deze ook MST. In dit geval werkt de AC7046 als een USB-C naar MST- adapter. U kunt de meerdere video-uitgangen gebruiken. De aangesloten schermen worden herkend als afzonderlijke schermen op uw laptop / pc en kunnen worden gebruikt als een uitgebreid bureaublad.
  • Page 53 Daarnaast maakt USB-C met PD opladen in twee richtingen mogelijk. Zo laad je bijvoorbeeld je smartphone op met je tablet, maar ook je tablet met je smartphone. Welke Power Delivery-profielen zijn beschikbaar? 5.0V, 9.0V, 12.0V, 15.0V en 20.0V. Welke max. Power Delivery-profielen worden ondersteund door de AC7046: 5.0V 3.0A 15.0W...

  • Page 54: Veel Gestelde Vragen En Andere Relevante Informatie

    7.0 Service en ondersteuning Deze handleiding is door de technische experts van ACT met zorg opgesteld. Mocht je desondanks problemen ervaren bij de installatie of in het gebruik van je ACT product, kijk dan bij support op de website www.act-connectivity.
  • Page 55 Gebruik het apparaat in een goed geventileerde ruimte. *Tip: ACT handleidingen worden met de grootste zorgvuldigheid gemaakt. Door nieuwe technische ontwikkelingen kán het echter gebeuren dat een geprinte handleiding niet meer de meest recente informatie bevat. De online handleiding wordt altijd direct geüpdatet met de nieuwste informatie.

  • Page 56: Garantievoorwaarden

    NEDERLANDS 9.0 Garantievoorwaarden De garantie geldt voor alle ACT producten. Bij aankoop van een tweedehands ACT product resteert de garantieperiode gemeten vanaf het moment van de aankoop door de eerste eigenaar. De ACT garantieregeling is van toepassing op alle ACT producten en onderdelen onlosmakelijk verbonden met het betreffende product.

Table des Matières