Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

LEU43V300S
OPERATING INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L' USO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Haier LEU43V300S

  • Page 1 LEU43V300S OPERATING INSTRUCTIONS ISTRUZIONI PER L' USO INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Page 2 Haier Europe Trading-srl Address: 3-5 rue des graviers Immeuble Le Totem 92 200 – Neuilly sur seine, France 50364649...
  • Page 3: Table Des Matières

    Consignes de sécurité Table des matières Consignes de sécurité ..........1 Symboles sur le produit ..........2 MISE EN GARDE Informations sur l'environnement ......3 RISQUE D'ÉLECTROCUTION Fonctions ..............3 NE PAS OUVRIR Accessoires inclus ..........4 MISE EN GARDE : POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC Mise en Veille ............4 ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE Insertion des Piles Dans la Télécommande ...4...
  • Page 4: Symboles Sur Le Produit

    • L’appareil ne doit pas être exposé à des égouttements M i s e e n g a r d e , v o i r i n s t r u c t i o n s d’eau ou des éclaboussures. Aucun objet rempli de d’utilisation : Les zones marquées liquide tel que des vases ne doit être placé...
  • Page 5: Informations Sur L'environnement

    Si vous appuyez sur le bouton droit alors que AVERTISSEMENTS LIÉS À LA FIXATION l'option Auto est sélectionnée, ou sur le bouton MURALE gauche alors que l'option Paramètres Personnels est sélectionnée, le message « L'écran S'éteindra • Lisez attentivement les instructions avant de fixer dans 15 secondes.
  • Page 6: Accessoires Inclus

    • Fonction de coupure de l’image Fonctionnement de la TV à l'aide de la Télécommande • Enregistrement de programme Appuyez sur le bouton Menu de votre télécommande • Décalage de programme pour afficher l'écran du menu principal. Utilisez les • Ethernet (LAN) pour la connectivité et le service boutons de direction pour sélectionner un onglet Internet de menu et appuyez sur OK pour entrer.
  • Page 7: Branchement De L'antenne

    L'équipement portant ces symboles ne doit pas être Branchement de l’antenne mis au rebut comme les ordures ménagères. Connectez la fiche TV de l'antenne ou du câble à Vous devriez chercher des méthodes et des systèmes l'entrée d'antenne (ANT-TV) qui se trouve à l'arrière de recyclage appropriés pour l'élimination de ces de la TV.
  • Page 8: Télécommande

    Source: Affiche toutes les sources de diffusion et de Télécommande contenu disponibles Netflix: Lance l'application Netflix. YouTube: Lance l'application YouTube. Lecture: Démarre la lecture du média sélectionné Enregistreur: Enregistre les programmes Retour rapide: Lecture rapide en arrière Langue: Bascule entre les modes sonores (TV analogique), affiche et change la langue audio/des sous-titres (le cas échéant, en TV numérique) Touche rouge...
  • Page 9: Connexions

    Connexions Connecteur Type Câbles Périphérique REMARQUE : Lorsque vous connectez un périphérique via Branchement l'entrée YPbPr ou l’entrée AV Péritel latérale, vous devez utiliser le (arrière) branchement des câbles pour YPBPR activer la connexion. Voir les Connexion illustrations à gauche. | Pour activer vidéo la fonction audio PC/YPbPr, vous YPbPr...
  • Page 10: Marche/Arrêt

    et appuyez sur OK. Vous pouvez sélectionner Réseau Marche/Arrêt ou des valeurs telles que Fréquence, ID de Réseau ou Pour Allumer la TV Étape de Recherche. Une fois la sélection terminée, Connectez le câble d'alimentation à une source appuyez sur le bouton OK. d'alimentation telle qu'une prise murale (220 - 240 V Remarque : La durée de la sélection varie en fonction de AC, 50 Hz).
  • Page 11: Lecture De Média Via Entrée Usb

    Vous pouvez allumer la TV pour activer la fonction Pendant la recherche, un message apparaît, vous demandant LCN(*). enregistrement. si vous souhaitez trier les chaînes selon la Sélectionnez Oui et appuyez sur OK pour confirmer. Pour l'enregistrement, votre clé USB devrait avoir 2 Go d'espace libre et être compatible à...
  • Page 12: Enregistrement Du Décalage Temporel

    Lorsque vous enregistrez un programme en arrière- Configuration des enregistrements plan, vous pouvez utiliser les options du menu, Sélectionnez l’option Paramètres d'enregistrement basculer vers une autre source ou utiliser les fonctions du menu Navigateur Multimédia>Réglages pour du Navigateur multimédia, telles que visionner les configurer les paramètres d’enregistrement.
  • Page 13: Followme Tv (Si Disponible)

    sélectionnez la et appuyez sur OK pour la visualiser périphérique audio connecté (pareil pour les autres en mode plein écran. Appuyez sur OK à nouveau sorties audio numériques optiques ou coaxiales). Si pour choisir l'image comme logo personnalisé. Un vous souhaitez modifier le volume du périphérique message de confirmation s'affichera.
  • Page 14: Contenu Du Menu Téléviseur

    Contenu du menu Téléviseur Contenu du menu Système - Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...
  • Page 15: Paramètres

    Contenu du menu Système - Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être Égaliseur actifs que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque.
  • Page 16: Description Audio

    Malentendant Active toute fonctionnalité spéciale envoyée par le diffuseur. Une piste de narration se lit pour le public aveugle ou malvoyant. Appuyez sur OK pour voir toutes les options du menu Description Audio. Cette fonction est Description uniquement disponible si le diffuseur la prend en charge. Audio Remarque : La fonctionnalité...
  • Page 17 Contenu du Menu Installation Balayage Affiche les options de réglage automatique. Antenne Numérique : Recherche et enregistre de Chaîne les chaînes DVB. Câble Numérique : Recherche et enregistre les chaînes câblées DVB. Automatique Analogique : Recherche et mémorise les stations analogiques. Satellite : Recherche et (Nouveau mémorise les stations sur satellite.
  • Page 18: Fonctionnement Général De La Tv

    Verrouillage Maturité : Une fois définie, cette Fonctionnement Général de la TV option recherche l’information relative aux émissions Utilisation de la Liste de Chaînes parentales et si ce niveau parental est inactivé, l’accès Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées à...
  • Page 19: Options Du Programme

    Jour Suivant/Précédent (boutons Programme Remarque : Pendant l’enregistrement, il est impossible de basculer d’une diffusion à une autre. +/- ) : Affiche les programmes du jour précédent ou Options du Programme suivant. Rechercher (bouton Texte) : Affiche le menu Utiliser les boutons de direction pour sélectionner Recherche guide.
  • Page 20: Recherche De Mise À Jour De Logiciels À Travers L'interface Utilisateur

    Pas d’image Mise à jour du logiciel • L'absence d'image signifie que votre TV ne reçoit Votre TV peut automatiquement rechercher et aucune transmission. Assurez-vous également que effectuer des mises à jour du progiciel via le signal la bonne source d’entrée a été sélectionnée. de diffusion ou via Internet.
  • Page 21: Modes D'affichage Typiques De L'entrée Pc

    Modes D’affichage Typiques de L’entrée PC Compatibilité des signaux AV et HDMI Le tableau ci-après est une illustration de quelques Signaux pris en Source Disponible modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne charge peut pas prendre en charge toutes les résolutions. Index Résolution Fréquence...
  • Page 22: Formats De Fichiers Vidéo Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Formats de Fichiers Vidéo Pris en Charge Pour le Mode USB Code Vidéo Résolution Taux Support Binaire Flux de programme MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), flux de MPEG1/2 transport MPEG (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) Flux de programme MPEG (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 1080P x 2@30 fps, MPEG4...
  • Page 23: Formats De Fichiers Audio Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Formats de Fichiers Audio Pris en Charge Pour le Mode USB Code Audio Taux D'échantillon Taux Support Binaire MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), 32 Kbps ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz MPEGflux de transport(.ts, .trp, .tp), MPEGflux de programme 448 Kbps (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav) MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka),...
  • Page 24: Résolutions Dvi Prises En Charge

    Résolutions DVI Prises en Charge Reportez-vous aux informations de résolution suivantes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56 Hz 60 Hz 66 Hz 70 Hz 72 Hz 75 Hz 640 x 480...
  • Page 25: Connectivité

    Connectivité réseau prise murale Connexion avec fil Connexion à un réseau câblé • Vous devez avoir un modem / routeur alimenté par une connexion à large bande active. • Assurez-vous que le logiciel Nero Media Home est installé sur votre ordinateur (pour la fonction Partage Audio Vidéo).
  • Page 26: Configuration Des Paramètres Des Périphériques Sans Fil

    2. Ensuite, connectez l'adaptateur sans fil à l'une • Utilisez l’entrée USB, si vous rencontrez des prob- des entrées USB du téléviseur. lèmes avec la qualité audio / vidéo. 3. Pour configurer les paramètres réseau sans fil, • Vous devez changer le SSID de votre modem si reportez-vous à...
  • Page 27 vidéo sur votre périphérique mobile. Enfin, sélecti- d'une précaution contre tout accès non autorisé. Puisque onnez les fichiers que vous voulez partager avec votre téléviseur dispose de sa propre adresse MAC, votre téléviseur. votre fournisseur Internet ne peut valider cette adres- se.
  • Page 28 Partage Audio Vidéo Installation de Nero MediaHome Pour installer Nero MediaHome, veuillez procéder Le partage audio-vidéo n'est disponible qu'en mode Dossier Navigateur multimédia. Pour activer le mode comme suit : fichier, cliquez sur l'onglet Paramètres dans le menu Remarque : Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de partage Navigateur multimédia et appuyez sur OK.
  • Page 29: Portail Internet

    Pour visualiser la barre d'options du navigateur, placez Portail Internet le curseur en haut de la page ou appuyez sur le bouton ASTUCE: Pour un affichage de qualité supérieure, une Back/Return. Les options Historique, Onglets et connexion internet à large bande est nécessaire. Vous Signets et la barre du navigateur contenant les boutons devez correctement définir les paramètres Régionaux Précédent/Suivant, Actualiser, la barre d'adresse/de...
  • Page 30: Système Hbbtv

    Système HBBTV La norme HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) est à la fois une norme industrielle et une initiative de promotion d'harmonisation de la diffusion de la télévision et de l'accès Internet dans la fourniture de programmes au consommateur final à travers les téléviseurs connectés et les boîtiers décodeurs.
  • Page 31: Installez L'application Smart Center Sur Votre

    Wi-Fi dans l'un des ports USB si votre téléviseur n'a Remarque : Une connexion Internet est nécessaire. Cet onglet est actif si une page du portail est en cours d'utilisation. pas de fonctionnalité wifi interne. Pour être en mesure d'utiliser les fonctionnalités liées à Internet, votre modem/ PARAMÈTRES : Configurez l'application à...
  • Page 32: Fonction Smart À Distance

    Appuyez sur le gadget FOLLOW ME TV situé sur le l'application ou automatiquement, en recevant une coin inférieur gauche de l'écran de votre mobile pour commande à partir du téléviseur. modifier la disposition de la fonctionnalité FollowMe TV. Exigences Appuyez sur l'icône de lecture pour lancer le défilement 1.

Table des Matières