Liberty Pumps 441 Manuel D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation M a n u a l
Model 441 Battery Back-up System
Features
• Advanced charging system automatically
recharges battery after use
• Audible alarm and light advises of
emergency pump operation
• Works with marine-type deep cycle
batteries
– StormCell® battery recommended
– Battery not included
7000 Apple Tree Avenue
Bergen, NY 14416
ph: 800-543-2550
fax: 585-494-1839
www.LibertyPumps.com
Charger:
Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2019 All rights reserved.
4414000D
Battery Recommended
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Liberty Pumps 441
Sommaire des Matières pour Liberty Pumps 441
-
Page 33: Modèle 441 Système Auxiliaire À Batterie
• Fonctionne avec des batteries de type marine – Batterie StormCell® recommandée – Batterie non incluse 7000 Apple Tree Avenue Charger: Bergen, NY 14416 Téléphone: 800-543-2550 fax: 585-494-1839 Battery Recommended www.LibertyPumps.com Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2019 Tous les droits sont réservés. -
Page 34: Consignes De Sécurité
Nº de série de la pompe: communiquer avec Liberty Pumps au 1-800-543-2550. Date de fabrication: Conserver le reçu de vente daté pour la garantie. Date d’installation: – 2 – Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2019 Tous les droits sont réservés. 4414000D... -
Page 35: Mesures De Sécurité
étant en contact avec ce système de (1,22 m) au-dessus du niveau du plancher dans le cas des pompe. installations sous le niveau du sol. 4414000D Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2019 Tous les droits sont réservés. – 3 –... - Page 36 à 104°F (40°C). Le pompage de liquides à des températures plus élevées peut entraîner une surchauffe et causer une panne de pompe. – 4 – Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2019 Tous les droits sont réservés. 4414000D...
-
Page 37: Renseignements Généraux
Fonct ionnem ent du s y stèm e La pompe d'assèchement auxiliaire à batterie modèle 441 ne La pompe de secours modèle 441 s'active lorsque l'eau de puisard doit pas remplacer la pompe d'assèchement principale. Elle est déclenche le commutateur à flotteur de la pompe de secours. Le conçue pour servir de pompe de secours temporaire en cas de... -
Page 38: Pompe Auxiliaire De Batterie
à la tension fournie par la batterie à la pompe lorsqu'elle est en marche. Les débits indiqués dans le tableau 1 Entrée ont été générés en alimentant la pompe 441 avec 12,1 V aux bornes de la batterie. Lorsque la batterie fournit à la pompe plus puisard de 12,1 V, le débit de la pompe sera supérieur à... -
Page 39: Outils De Base Et Matériaux Requis
à l’étape 6. Méthodes B et C : la pompe de puisard principale devra être séparé du tuyau d'évacuation et retirée de la fosse. 4414000D Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2019 Tous les droits sont réservés. – 7 –... -
Page 40: Assemblage De La Pompe Auxiliaire
IMPORTANT : Un clapet antiretour de pompe principale est Passez à Assemblage final (méthode A) à la page 11. recommandé. – 8 – Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2019 Tous les droits sont réservés. 4414000D... -
Page 41: Méthode D'assemblage B
11. 1-1/4 po Clapet antiretour (non fourni) de pompe de Orifice d'évacuation de puisard principale la pompe auxiliaire et adaptateur Figure 5. Méthode d'installation B 4414000D Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2019 Tous les droits sont réservés. – 9 –... -
Page 42: Méthode D'assemblage C
Clapet antiretour (le clapet s'ouvre en de pompe de direction opposée de la puisard sortie de la pompe) principale et adaptateur Figure 6. Méthode d'installation C – 10 – Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2019 Tous les droits sont réservés. 4414000D... -
Page 43: Coupe Du Tuyau D'évacuation (Méthodes B Et C)
Figure 7. Retirer le tuyau d'évacuation excédentaire Procédez aux derniers ajustements de l'interrupteur à flotteur, serrez le collier de fixation et fixez les câbles au besoin. 4414000D Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2019 Tous les droits sont réservés. – 11 –... -
Page 44: Raccordements Batterie Et Chargeur
Important : N'utilisez pas de prise contrôlée par interrupteur. Identifier le circuit sur le panneau électrique principal « Alimentation de la pompe d'assèchement auxiliaire; ne pas couper ». – 12 – Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2019 Tous les droits sont réservés. 4414000D... -
Page 45: Fonctionnement Du Chargeur
Le chargeur dispose d'une protection interne contre la surchauffe. Le chargeur s'éteint jusqu'à ce que la température atteigne un niveau sans danger, puis redémarre automatiquement. Tous les voyants seront éteints. 4414000D Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2019 Tous les droits sont réservés. – 13 –... -
Page 46: Étapes Du Chargeur
Batterie faible ou Hors Hors Sous tension CLIGNOTE sulfatée tension tension Alimentation CA Hors Hors Hors Hors tension coupée tension tension tension – 14 – Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2019 Tous les droits sont réservés. 4414000D... -
Page 47: Guide De Dépannage
Les câbles de batterie positif (+) et négatif (–) sont inversés. S'assurer qu'aucune poche d'air n'est présente dans la pompe en l'orientant à un angle de 45 ° (Méthode C seulement). 4414000D Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2019 Tous les droits sont réservés. – 15 –... -
Page 48: Garantie
Liberty Pumps Wholesale Products Garantie limitée Liberty Pumps, Inc. garantit que ses produits de gros sont exempts de tout défaut de matériau et de fabrication pour une période de trois (3) ans à partir de la date d’achat (à l’exception des batteries). La date d’achat est déterminée par un reçu de vente daté indiquant le modèle et le numéro de série de la pompe.