SAMES KREMLIN THOR 60-C910-HD Notice Originale page 79

Ind #
*35 211 334 Joint chevron PE
*36 211 335 Joint chevron PTFE
37 60 220 Entretoise de
presse-étoupe F
*38 144 250 196 Clapet inférieur
*39 84 469 Joint FKM
*40 144 250 107 Siège inox
*41 144 250 197 Kit entretoise de palette Shovel spacer kit
42 210 682  Entretoise de palette
43 210 683  Rondelle de fermeture
44 88 550  Rondelle inox
45 88 963  Ecrou inox
*46 144 250 101 Palette inox
* 144 251 196 Pochette de joints
(ind. 8, 14, 15 (x5), 16,
19 (x2), 24 (x3), 25 (x3),
35 (x4), 36 (x2), 39 (x2))
* Pièces de maintenance préconisées.
* Preceding the index number denotes a suggested spare part.
* Bezeichnete Teile sind empfohlene Ersatzteile.
* Piezas de mantenimiento preventivas.
SAMES KREMLIN
Désignation
Chevron seal, PE
Chevron seal, PTFE
Cup spacer F
Lower valve
Seal, FKM
Stainless steel seat
 Shovel spacer
 Closing washer
 Stainless steel washer
 Stainless steel nut
Stainless steel shovel
Seal kit
(ind. 8, 14, 15 (x5), 16,
19 (x2), 24 (x3), 25 (x3),
35 (x4), 36 (x2), 39 (x2))
Description
Packungsring PE
Packungsring PTFE
Distanzring I der
Packungsmutter
Unteres Ventil
Dichtung aus FKM
Sitz aus Edelstahl
Distanz Kit Schöpfteller Kit tirante de paleta
 Distanzstück für
Schöpfteller
 Verschluss Scheibe
 Scheibe aus Edelstahl
 Mutter aus Edelstahl
Schöpfteller aus
Edelstahl
Dichtungssatz
(beinhaltet Pos. 8, 14,
15 (5x), 16, 19 (2x),
24 (3x), 25 (3x), 35 (4x),
36 (2x), 39 (2x))
N C : Non commercialisé.
N S : Denotes parts are not serviceable.
N S : Bezeichnete Teile gibt es nicht einzeln, sondern nur
komplett.
N S : no suministrado.
- 5 -
Bezeichnung
Junta chevrón, PE
Junta chevrón, PTFE
Tirante de prensa-estopa
H
Válvula inferior
Junta FKM
Asiento de inox
 Tirante de paleta
 Arandela de cierre
 Arandela de inox
 Tuerca de inox
Paleta de inox
Bolsa de juntas
(índ. 8, 14, 15 (x5), 16,
19 (x2), 24 (x3), 25 (x3),
35 (x4), 36 (x2), 39 (x2))
N°. 578.150.110-1908
Denominación Qté
4
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1