Abloy EL420 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Abloy Manuels
  4. Sûreté et sécurité
  5. EL420
  6. Mode d'emploi

Abloy EL420 Mode D'emploi

Serrure motorisée
Masquer les pouces Voir aussi pour EL420:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
R
ABLOY
EL420, EL422, EL520, EL522
®
- Motor Lock, Motorschlösser, Serrure motorisée, Motorslot,
Cerradura Electromecánica Motorizada,
Serrature motorizzate,
Elektromotorický zámek, Zamki elektromotoryczne,
Ìîòîðíûé çàìîê
ASSA ABLOY
An ASSA ABLOY Group brand
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Abloy EL420

Sommaire des Matières pour Abloy EL420

  • Page 1 ABLOY EL420, EL422, EL520, EL522 ® - Motor Lock, Motorschlösser, Serrure motorisée, Motorslot, Cerradura Electromecánica Motorizada, Serrature motorizzate, Elektromotorický zámek, Zamki elektromotoryczne, Ìîòîðíûé çàìîê ASSA ABLOY An ASSA ABLOY Group brand...
  • Page 2 EL420 EL520...

  • Page 3: Table Des Matières

    INSTALLATIE VAN NOODUITGANG VOORZIENINGEN CONFORM DE EN 179 ....19 INSTALLATIE VAN VLUCHTWEG VOOZIENINGEN CONFORM DE EN 1125 ...... 19 AANSLUITSCHEMA ........................20 FUNCTIE INTELLINGEN VAN DE EL420, EL422 ..............21 FUNCTIE INSTELLINGEN VAN DE EL520, EL522 ..............21 INFREESTEKENINGEN (SLOTEN) .................. 43 - 44 INFREESTEKENINGEN (SLUITPLATEN VOOR HOUTEN KOZIJNEN) .........

  • Page 14: Details Techniques

    Saillies des pênes : 20 mm (pêne dormant), 10 mm (pêne double action) Entraxe : 55, 60, 65, 80, 100 mm (EL520, EL522) 30, 35, 40, 45 mm (EL420, EL422) Têtière : 20, 24 mm (EL520, EL522) 24, 28 mm (EL420, EL422) Carré...

  • Page 15: Installation Des Dispositifs D'issue De Secours Selon En 1125

    900 mm - 1100 mm. Lubrifi er les pênes de la serrure au moins une fois par an. Utiliser de la vaseline comme lubrifi ant. Noter que ABLOY Oy décline toute responsabilité en cas de non respect de ces recom- mandations.
  • Page 17 FONCTIONS AJUSTABLES DE LA EL420 FRANCAIS CHANGEMENT DE LA TETIERE fi g. A 1. Mettre la serrure sur la table la têtière vers le haut. 2. Dévisser les vis de fi xation et enlever la têtière. Attention à ce que le pêne double action ne tombe pas.

  • Page 39: Ïî-Ðóññêè

    24, 28 ìì (EL420, EL422) Øòîê: 9 ìì (8 ìì ñ àäàïòåðîì øòîêà) Êàáåëü äëÿ ñîåäèíåíèÿ: ABLOY EA218 (6ì) / EA219 (10ì) 18 õ 0,14 ìì² Ðåãóëèðóåìàÿ çàäåðæêà: 2 - 5 ñåê Äâåðíîé çàçîð: 2 - 5.5 ìì (ìåæäó ïåðåäíåé è çàïîðíîé ïëàíêîé) Ðåãóëèðóåìûå...

  • Page 40: Ìîíòàæ Óñòðîéñòâ Àâàðèéíîãî Âûõîäà Ñîãëàñíî Ñòàíäàðòó En 1125

    Ðåêîìåíäóåìîå ðàññòîÿíèå îò ïîëà äî ðó÷êè èëè íàæèìíîé øòàíãè ñîñòàâëÿåò 900 ìì - 1100 ìì. Ñìàçàòü ðèãåëè íå ìåíåå îäíîãî ðàçà â ãîä. Èñïîëüçîâàòü ñìàçêó òèïà âàçåëèíà. Âèíèì.! Abloy Oy íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè ïî èçäåëèÿì â òîì ñëó÷àå, åñëè ýòè èíñòðóêöèè íå ñîáëþäàþòñÿ.

  • Page 42: Ðåãóëèðóåìûå Ôóíêöèè Çàìêà El 420

    ÐÅÃÓËÈÐÓÅÌÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÇÀÌÊÀ EL420 ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ ÇÀÌÅÍÀ ÏÅÐÅÄÍÅÉ ÏËÀÍÊÈ ðèñ. À 1. Ïîñòàâèòü êîðïóñ çàìêà íà ñòîë ïåðåäíÿÿ ïëàíêà ñâåðõó. 2. Îòâèíòèòü êðåïåæíûå âèíòû è ñíÿòü ïåðåäíþþ ïëàíêó. Ó÷åñòü, ÷òîáû ðèãåëü äâîéíîãî äåéñòâèÿ è åãî äâå âòóëêè íå âûïàëè. 3. Óñòàíîâèòü äðóãóþ ïåðåäíþþ ïëàíêó è çàêðåïèòü âèíòàìè. Äëÿ ôèêñàöèè âèíòîâ...
  • Page 52 An ASSA ABLOY Group brand Abloy Oy is one of the leading manufactures of locks, locking systems and architectural hardware and the word´s leading developer of products in the fi eld of electromechanical locking technology. ASSA ABLOY is the global leader in door opening solutions, dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience.

Ce manuel est également adapté pour:

El422El520El522

Table des Matières