Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sämaschine
DE
SUPER SEEDER
Vor dem Zusammensetzen der Sämaschine,
vergewissern Sie sich bitte, ob alle aufgeführ-
ten Teile vorhanden sind. Entscheiden Sie sich
schon jetzt für eine Kombination aus Saat-
scheibe und Antriebscheibe für die Aussaat.
Starten Sie mit Abbildung (1), dem Säpflug
und befestigen Sie dafür den Säpflug (b) am
Saatgutbehälter (a) mit den dafür vorgese-
henen Teilen „k & m" und vermeiden Sie ein
zu festes Anziehen der Flügelmutter (m). Das
nachträgliche Verschieben des Säpflugs ist
dann nur schwer möglich. Die Nummerie-
rung auf der vorher festgelegten Saatschei-
be muss mit der Tiefeneinstellung des Säpf-
lugs übereinstimmen. Bsp. Saatscheibe „4"
= Markierung auf Säpflug „4". Fügen Sie die
Saatscheibenkombination in den Saatgut-
behälter gemäß Abbildung ein und stecken
Sie anschließend die Achse und die Räder
gemäß der Abbildung (3) mit dem Saatgut-
behälter zusammen.
Die Griffstangen wird mit den beiden Schrau-
ben und den Flügelmuttern verbunden. Die
grüne Abdeckkappe (e) verschließt das Rohr
von oben. Verbinden Sie nun die Griffstange
mit dem Saatgutbehälter mit der Schraube
und der Flügelmutter. Für die nachträgliche
Tiefeneinstellung des Säpflugs muss das
Rad (d) abgenommen werden. Bei Verwen-
dung von Saatscheiben mit einem geringen
Durchmesser (Saatscheiben 5 & 6 für kleines
Saatgut), sollte der Säpflug so weit wie mög-
lich nach oben gedrückt werden. Nach der
Säpflugeinstellung drücken Sie das Rad (d)
fest auf die Welle. Füllen Sie das Saatgut ein
und verschließen Sie den Saatgutbehälter
mit der Kunststoffabdeckung.
Wenn der Boden hart, steinig oder
!
klumpig ist, müssen Sie das Beet
mit einem geeigneten Garten-
gerät gut vorbereiten, bevor Sie
die Sämaschine benutzen können.
Aussaat
Füllen Sie den Saatbehälter nur bis zur
Unterseite der Achse mit Samen. Schieben
Sie die Sämaschine in einem gewöhnlichen
Schritttempo vorwärts. Gehen Sie lang-
samer, wenn der Behälter fast leer ist. Der
Saatgutrinne sollte horizontal gehalten wer-
den. Bei trockener Erde und beim Säen ex-
tra großer Samen kippen Sie die Griffstange
etwas nach unten. Hinweis: Bei der Aussaat
immer die transparente Kunststoffabde-
ckung des Saatgutbehälters verwenden.
Wechsel der Saatscheiben
Die Räder auf der Achse sind zusammen-
geschoben, so dass die Langachse teilweise
aus der Saatgutrinne gezogen werden kann.
Der Spender und die Saatscheibenkombina-
tion können herausgehoben und der Saat-
gutabstand oder die Saatscheibe verändert
werden. Denken Sie daran, die Furchen-
tiefe beim Wechseln der Saatscheiben zu
korrigieren. Vermeiden Sie, dass Erde oder
Steine in den Saatgutbehälter gelangen.
Saatgutbeschichtungen (z.B. Pestizide) kön-
nen ebenfalls den Betrieb der Sämaschine
erschweren. Saatscheiben die Sie nicht ver-
wenden , können im rechten Rad eingeklickt
werden.
4
Publicité
