Avanti CTW84X0W-IS Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
CTW84X0W-IS
Model Number/ No. de Modelo / No. de Modèle:
PORTABLE WASHER
LAVADORA PORTATIL
LAVEUSE PORTABLE
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTIONS.
Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications
without notice.
Avanti Products LLC
P.O. Box 520604 - Miami, Florida 33152
www.avantiproducts.com
1
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Avanti CTW84X0W-IS
Sommaire des Matières pour Avanti CTW84X0W-IS
- Page 40 SÉCURITÉ DE L'APPAREIL Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Toujours lire et obéir à tous les messages de sécurité. C'est le symbole d'alerte de sécurité. Ce symbole vous signale les dangers potentiels peut tuer ou blesser vous et d'autres.
-
Page 41: Important Conseils De Sécurité
IMPORTANT CONSEILS DE SÉCURITÉ Avant de l'appareil est utilisé, il doit être correctement positionné et installé décrit dans ce manuel, alors lisez attentivement le manuel. Pour réduire les risques d'incendie, choc électrique ou de blessure lors de l'utilisation de l'appareil, suivez les précautions de base, y compris les éléments suivants: ·... -
Page 42: Si Vous Avez Besoin De Service
____________________________________ vous avez besoin de plus d'aide, s'il vous plaît Date d'achat appelez: ____________________________________ Avanti Service à la clientèle Numéro de modèle 800-220-5570 Gardez la preuve de la date d'achat (tel que ____________________________________ votre bordereau de vente) avec ce guide pour Numéro de série... - Page 44 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessure lors de l'utilisation ~ATTENTION~ de votre laveuse portable, suivez ces précautions de base: · Lisez toutes les instructions avant d'utiliser la machine à laver portable. · Ne pas laver des articles qui ont été nettoyés, lavés, trempés ou éclaboussés avec de l'essence, les solvants de nettoyage à...
-
Page 45: Avant D'utiliser Votre Lave Portable
(terre) du cordon d'alimentation. doivent être adressées Pour toute question concernant le pouvoir et / ou mise à la terre à un électricien certifié ou un centre de service Avanti des produits autorisés. Choisir un emplacement Avant d'installer la laveuse portable, sélectionnez un emplacement avec les éléments suivants... - Page 46 INSTALLATION DE LA SÉCURITÉ INNER couvercle La machine à laver est équipée d'un couvercle de sécurité intérieure qui doit être installé avant l'utilisation. Ce couvercle de sécurité permettra d'éviter les éclaboussures accidentelles de l'eau ainsi que l'accès au tambour pendant l'utilisation.
-
Page 47: Eau Tuyau Raccordement Du Froid D'alimentation
EAU TUYAU RACCORDEMENT DU FROID D'ALIMENTATION Le tuyau d'alimentation en eau doit être connecté à la machine à laver à une extrémité et au robinet d'eau à l'autre. Ne pas étirer le tuyau d'alimentation en eau. Si le tuyau est trop court et que vous ne souhaitez pas déplacer le robinet d'eau, remplacer le tuyau avec un plus, un tuyau à... -
Page 48: Debranchant Le Tuyau D'alimentation En Eau
et assurez-vous pas de fuites sont présentes. DEBRANCHANT LE TUYAU D'ALIMENTATION EN EAU Démontage du tuyau peut provoquer directement l'eau éclabousse en raison de la possible haute pression d'eau dans le tuyau, même après que le robinet a été désactivé. S'il vous plaît enlever le tuyau selon les étapes suivantes, même si le robinet est fermé: ·... -
Page 49: Ø Connexion Électrique
Une mauvaise utilisation de la prise de terre peut entraîner un risque de choc électrique. En cas d'endommagement du cordon d'alimentation, faites-le remplacer par un centre de service Avanti Cet appareil doit être correctement mis à la terre pour votre sécurité. -
Page 50: Panneau De Contrôle
PANNEAU DE CONTRÔLE MARCHE / ARRÊT BOUTON START / PAUSE BOUTON SELECTEUR DE PROGRAMME BOUTON SUPPLEMENTAIRE SELECTOR RINSE (PRESSE ET INIT HOLD 3 SECONDES POUR QUELQUE CHARGE BOUTON SÉLECTEUR TAILLE MISE EN MARCHE: PRESSE ET MAINTENIR LE BOUTON DE CHARGE POUR LA TAILLE 3 SECONDES ENVIRON MISE EN MARCHE possible à... -
Page 51: Utilisation De Votre Lave Portable
UTILISATION DE VOTRE LAVE PORTABLE PRÉPARATION 1. Raccorder le tuyau d'arrivée 4. Insérer l'extrémité du tuyau 6. Mettez la charge de lavage d'eau au robinet d'eau. de vidange dans le plateau dans la baignoire de façon de crochet, et accrocher le uniforme. -
Page 52: Avant Lavage
AVANT LAVAGE Préparer la charge de lavage. Mélanger les petits articles dans une charge pour obtenir les meilleurs résultats de lavage. Déposer des articles en vrac dans la cuve intérieure. Ne pas emballer les articles dans ou les envelopper. Les articles doivent se déplacer librement dans l'eau de lavage pour les meilleurs résultats de nettoyage. -
Page 53: Programmes Automatique Wash
MODE D'EMPLOI APPUYEZ SUR LE BOUTON D'ALLUMAGE. PRESSE LE PROGRAMME BOUTON DE SELECTION. Choisir la fonction voulue, puis le clignotement de l'indicateur correspondant. ORDINAIRE SPIN SEULEMENT COTON BLANCS DOUX LAVAGE HEAVY SALE LAVAGE RAPIDE TUB CLEAN APPUYEZ SUR LA TOUCHE DE CHARGE TAILLE. PETIT Choisissez selon la quantité... -
Page 54: Ajout / Dépose Habillement Après Le Début Du Programme
REMARQUE: Tous les programmes de lavage automatique comprennent le temps d'immersion. Pour sélectionner l'un des cycles de lavage automatiques pré-programmés suivez les instructions ci-dessous comme indiqué: · Ferme la couverture. · Appuyez sur le bouton d'allumage. · Appuyez sur le bouton de programme pour sélectionner le programme approprié jusqu'à ce que le numéro de programme est affiché... -
Page 55: Nettoyage De Votre Lave Portable
Appuyez sur le bouton de la taille de la charge pour sélectionner la taille de la charge de linge à laver. Maintenez le bouton de la taille de la charge pendant environ 3 secondes, « 2 » sera affiché dans la fenêtre, appuyez sur le bouton de la taille de charge pour sélectionner l'heure de début souhaitée. -
Page 56: Guide De Dépannage
PROBLÈMES AVEC VOTRE LAVE PORTABLE? Vous pouvez résoudre de nombreux problèmes de lave-portables communs facilement, vous permettant d'économiser le coût d'un appel de service possible. Essayez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez résoudre le problème avant d'appeler le prestataire de service. GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE... -
Page 57: Service Pour Votre Lave Portable
à laver portable Avanti, vous pouvez être sûr que si vous avez besoin d'informations ou de l'aide, l'équipe du service à la clientèle Produits Avanti sera là pour vous. Il suffit de nous appeler au numéro sans frais. - Page 58 CE QUI EST COUVERT - GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Avanti Products garantit que le produit est exempt de tout défaut de matériaux et / ou de fabrication pendant une période de douze (12) mois à compter de la date d'achat par le propriétaire initial. La période commence à courir à...
- Page 61 CTW84Q0W-IS – 07/01/2019 PRINTED IN CHINA...