Publicité
Description du produit / Product Description / Produktbeschreibung / Product
L'étiquette Tag.it est une étiquette digitale « papier électronique ». Cette technologie permet de garder l'affichage
actif même si la pile n'a plus d'énergie. Ce produit peut être utilisé en intérieur et en extérieur en respectant les
The Tag.it label is a digital label "electronic paper". This technology keeps the display active even if the battery has
no power. This product can be used indoors and outdoors respecting the assembly recommendations.
Das Etikett Tag.it ist ein digitales Etikett "elektronisches Papier". Diese Technologie hält das Display auch dann aktiv,
wenn der Akku nicht mit Strom versorgt wird. Dieses Produkt kann im Innen- und Außenbereich gemäß den
Het Tag.it-label is een digitaal label "elektronisch papier". Deze technologie houdt het scherm actief, zelfs als de
batterij geen stroom heeft. Dit product kan binnen en buiten worden gebruikt met inachtneming van de
Tag.it-etiketten er en digital etiket "elektronisk papir". Denne teknologi holder displayet aktivt, selvom batteriet ikke
har strøm. Dette produkt kan bruges indendørs og udendørs under overholdelse af monteringsanbefalinger.
Mise à jour de l'affichage / Update the display / Aktualisieren Sie die Anzeige /
La modification de l'affichage se fait depuis le site de gestion. La mise à jour de l'étiquette peut prendre jusqu'à 24
heures. Pour forcer la mise à jour, appuyer 3 secondes sur la touche « Refresh » ou placer un aimant devant l'écran
The modification of the display is done from the management site. Updating the label can take up to 24 hours. To
force the update, press the "Refresh" key for 3 seconds or place a magnet in front of the screen for 3 seconds.
De aanpassing van de weergave gebeurt vanaf de beheersite. Het bijwerken van het label kan tot 24 uur duren. Om
de update te forceren, drukt u gedurende 3 seconden op de toets "Vernieuwen" oder platzieren Sie einen Magneten
De aanpassing van de weergave gebeurt vanaf de beheersite. Het bijwerken van het label kan tot 24 uur duren. Om
de update te forceren, drukt u gedurende 3 seconden op de toets "Vernieuwen" of plaats een magneet 3 seconden
Ændringen af skærmen udføres fra administrationsstedet. Det kan tage op til 24 timer at opdatere etiketten. For at
tvinge opdateringen skal du trykke på "Opdater" -tasten i 3 sekunder eller anbring en magnet foran skærmen i 3
V233 – 5052 –AC Etiquette Tag.it
omschrijving/ Produktbeskrivelse
préconisations de montage.
Montageempfehlungen verwendet werden.
montageaanbevelingen.
Aktualisieren Sie die Anzeige / Opdater skærmen
pendant 3 secondes.
3 Sekunden lang vor dem Bildschirm.
voor het scherm.
sekunder.
5 / 16
Publicité
