Agilent Technologies 979 Serie Manuel D'exploitation page 8

Détecteur de fuites modèle série 979 avec spectromètre de masse à l'hélium
Annexe A. Connecteurs de l'interface du panneau arrière .............................................................A-1
A.1 À isolation optique universelles ...........................................................................................A-1
A.2 Entrées à isolation optique ..................................................................................................A-3
A.3 Interface de série et analogique non isolées .......................................................................A-4
A.4 Connecteur de commande à distance.................................................................................A-5
Annexe B. Protocole de communication .........................................................................................B-1
B.1 Protocole (RS-232)..............................................................................................................B-1
B.2 Communication avec le RS-232..........................................................................................B-2
B.2.1 Instructions de configuration HyperTerminal Windows .............................................B-2
B.2.2 Impression à partir de HyperTerminal .......................................................................B-4
Annexe C. Introduction à la détection de fuite ................................................................................C-1
C.1 Test de fuite - pourquoi est-ce nécessaire ?.....................................................................C-1
C.2 Catégories de détection des fuites ......................................................................................C-1
C.3 Terminologie........................................................................................................................C-2
C.4 Divers modes de tests de fuites ..........................................................................................C-3
C.5 Détection de fuite par un spectromètre de masse à l'hélium ..............................................C-4
C.5.1 Principes de la spectrométrie de masse ...................................................................C-4
C.5.2 Application comme détecteur de fuite .......................................................................C-4
C.5.3 La nature du débit dans un vide ................................................................................C-5
C.5.4 Quelques faits à propos des taux de fuite .................................................................C-5
C.6 Méthodes de détection des fuites........................................................................................C-6
C.6.1 Objet du test évacué (Schéma C-1a et Schéma C-1b) .............................................C-6
C.6.2 Objet du test sous pression (Schéma C-2) ...............................................................C-7
C.6.3 Objet du test déjà étanche (Schéma C-3) .................................................................C-7
C.7 Détecteur de fuite muni d'un spectromètre de masse à l'hélium (descriptif simplifié).........C-8
Index ................................................................................................................................................ I-1
viii